コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:File Roller

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案 (2024年3月)

[編集]

「アーカイブマネージャー」はアーカイブ管理ソフト全体を指すものなので、それだけだとどのソフトを指すのかわかりません。 GNOMEサイトでは本記事のソフトを「GNOME アーカイブマネージャー」としており、英語版Wikipediaでも GNOME Archive Manager としています。 本記事名を「GNOME アーカイブマネージャー」に変更することを提案します。--Wingwatcher会話2024年3月29日 (金) 14:11 (UTC)[返信]

本改名提案の趣旨自体は理解できるんですが、そもそもアーカイブマネージャーが本当に正式名なのでしょうか?英語版のノートen:Talk:GNOME_Archive_Manager#Titleでも同様の提起がされていますが、 公式のDLリンクでの名称はFile Rollerですし、私が見た感じでは名称はFile Rollerで、アーカイブマネージャーというのは普通名詞として使ってるだけなんじゃないかと思ってしまいます。
英語版も日本語版と同じ演歌ビニールさんが改名を実施しているので、英語版が信頼性の担保にはならないかと思います。--Utriw会話2024年3月31日 (日) 00:09 (UTC)[返信]
> 英語版も日本語版と同じ演歌ビニールさんが改名を実施している
うわあ、本当ですね。演歌ビニールさんにも相談しようかと思いましたが、別件の荒らし対策で保護されています
> 私が見た感じでは名称はFile Rollerで、アーカイブマネージャーというのは普通名詞として使ってるだけなんじゃないかと思ってしまいます。
そうですね。私も「File Roller」としてしか認識してないです。今回の提案は、「アーカイブマネージャー」を少しでも判別しやすくするためのものです。
本記事が最初に書かれたときのタイトル「File Roller」に戻すのはいかがでしょうか。GNOMEの開発サイトでも「File Roller is an archive manager」となっていますし、Fedora でも「File Roller is an application」となっています。--Wingwatcher会話2024年3月31日 (日) 08:24 (UTC)[返信]
はい、私もそれがいいと思います。記事名をFile Rollerに戻す提案に 賛成 します。--Utriw会話2024年4月1日 (月) 09:52 (UTC)[返信]
File Roller に改名しました。議論にご参加くださりありがとうございました。--Wingwatcher会話2024年4月6日 (土) 11:53 (UTC)[返信]

改名提案

[編集]

「File Roller」の正式名称が「Archive Manager」(日本語名は「アーカイブマネージャー」)に変更されているようなので、本記事名を「アーカイブマネージャー」へ変更することを提案します。--演歌ビニール会話2015年12月28日 (月) 16:45 (UTC)[返信]