ノート:イル＝ド＝フランス地域圏

他の項目ではたとえばHaute-de-Seineを「オー＝ド＝セーヌ」とするように，原語でのハイフンは翻訳ではダブルハイフン（＝）に統一されていると思うので，ここも「イル＝ド＝フランス」と表記すべきだと思うのですが，項目名をいじるにはいろいろ手続きが必要なのではないかと思いました（初心者なので実はよくわかっていません）。どうすべきでしょうか？--Kumoemon 2005年12月29日 (木) 02:59 (UTC)

（特にオプションを変更してないければ）画面上部にある移動タブを選択して移動を使うことで記事名を変更することが出来ます。詳しくはWikipedia:ページ名の変更をご覧ください。

本記事は人名ではありませんがWikipedia:記事名の付け方の人名および同様の記事における慣例からしてハイフンは全角イコール記号にするようになっていますので、移動に関しては賛成します。--BitBucket 2005年12月29日 (木) 07:44 (UTC)

• BitBucketさん，いつもお世話になります。ではWikipedia:ページ名の変更に従って，2日ほど待って，反対意見がなければ移動しましょう。--Kumoemon 2005年12月29日 (木) 11:00 (UTC)

パリ郊外を中心とした地域圏？

最初の定義に「パリ郊外を中心とした地域圏」と書かれていますが、地域圏にはパリ市も含まれていますよね。「郊外」の文字を入れているのは、何か意味があるのでしょうか。日本の首都圏を定義するのに「東京郊外を中心とした地域圏」とは言わないような気がします。--OKG 2008年5月29日 (木) 15:09 (UTC)