ノート:クリスチャン・ハビエル
表示
(ノート:クリスティアン・ハビエルから転送)
改名提案
[編集]クリスチャン・ハビアーへの改名を提案します。理由としましては、Javierと検索するとほとんどの記事の名前がハビアーであるのに何故この記事だけハビエルなのか。クリスティアンに関してもクリスティアンではなくクリスチャンが一般的なのでは?と思ったためです。一週間以内に反対意見が出なければ改名します。--ミラー・ハイト(会話) 2022年9月29日 (木) 03:59 (UTC)
- スペイン語が公用語であるドミニカ出身なのでクリスティアン・ハビエルで違和感はないですが、各種メディアでどのような呼ばれ方をしているか提示していただけなければ反対です。--Nekotasu(会話) 2022年9月30日 (金) 04:08 (UTC)
- 分かりました。少々お待ちください。あとこの記事の作成者に声をかけておきました。--ミラー・ハイト(会話) 2022年9月30日 (金) 08:29 (UTC)
- Wikiepdia上でハビアーと検索すれば英語にはJavierとあるため、ハビアーが一般的なのかと思っていましたが、ハビアーではなくJavierと検索したらハビエルも多く出てきていました。確かにハビエルのままでもいいかもしれません。
- ですがクリスティアンにおいては改名の余地があると思います。いつも試合結果を更新する上でお世話になるスポナビはクリスチャン・ハビエルと表記されています。dメニュー、THE ANSWER、full-Count、日刊スポーツもクリスチャン。スポニチはクリスチャン・ハビアーといずれもクリスチャンが大半を占めています。発音も大事かもしれませんが、なんと検索してこの人物に行き付くか。まずはそこを大事にした方がいいだろうと思い、提案を出した次第です。--ミラー・ハイト(会話) 2022年9月30日 (金) 09:32 (UTC)
- ハビエルとハビアーは検索時に同一人物か誤認する可能性がありますが、正直クリスチャンとクリスティアンなら別にどっちでもいいと思いますよ。各種メディアで「クリスチャン」表記なら改名に反対しません--Nekotasu(会話) 2022年10月6日 (木) 22:07 (UTC)
- この記事を初版者です。この人物はスペイン語圏出身の人物なので、記事名はスペイン語の日本語表記を参考にしました。ネット上の表記で一番認知度が高いのはおそらくスポナビだと思うので、もし改名するのであればここから引用して「クリスチャン・ハビエル」を推薦します。--Gofukuji(会話) 2022年10月1日 (土) 02:45 (UTC)
- 報告 改名を実施しました。これからリンク元から書き換え作業に取り掛かります。--ミラー・ハイト(会話) 2022年10月8日 (土) 12:57 (UTC)