ノート:楊琦

『後漢書』での表記の楊奇への改名を提案します。--Kangoshiyouichi 2011年1月28日 (金) 18:31 (UTC)

その一言だけでは不可です。もう少ししっかりと理由を書いてください。詳しくは以下のとおり。

1. 『三国志』は『後漢書』よりも先行文献であり、後世の学者等の注釈等がない限りは『三国志』を重んずるべきです。
2. 『後漢書』のどの版本が「楊奇」になっていましたか？私は直ちに版本が確認できる立場にはないですが、台湾・中央研究院の漢籍電子文献資料庫を見る限り、『三国志』・『後漢書』ともに「楊琦」になっていました。もちろん、電子版信用すべからずではありますが。

最低限以上のことにお答えください。ウィキペディアで活発に執筆なさっているのは結構なことですが、ウィキペディアそのものが衰退局面にあるなかで、雑な行為を行うことの危険さも考えていただきたいものです。Aboshi 2011年1月29日 (土) 15:09 (UTC)