コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

HALCALI

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
ハルカリから転送)
HALCALI
HALCA(左)、YUCALI(右)
Japan Expo 2007 in Paris
基本情報
出身地 日本の旗 日本 東京都目黒区
ジャンル J-POP
活動期間 2002年 - 2013年(事務所との契約満了)
レーベル FLME(2003年 - 2005年
エピックレコード
(2005年 - 2012年)
共同作業者 O.T.F
メンバー HALCA (MC)
YUCALI (MC)

HALCALI(ハルカリ)は、日本女性2人組音楽ユニット。 

メンバー

[編集]
  • HALCA(ハルカ、 (1988-04-21) 1988年4月21日(36歳) - ) 東京都目黒区出身。血液型B型。実家は精肉店。本名非公開。
  • YUCALI(ユカリ、 (1987-07-18) 1987年7月18日(37歳) - ) 東京都目黒区出身。血液型B型。実家は洋菓子店。本名非公開。

概要

[編集]

二人は小学生時代から非常に仲が良いダンススクール仲間で、2002年に開催されたfemaleラッパー・オーディションで優勝し、2003年1月にシングル「タンデム」でCDデビューした。

「HALCALI」という名前の由来は2人の名前である「HALCA」と「YUCALI」を合わせたもの。RIP SLYMERYO-ZDJ FUMIYAによるO.T.F(オシャレ・トラック・ファクトリー)が全面的にプロデュースしている(前述のオーディションも彼らによるもの)。しかし、2005年辺りからDJ FUMIYAの体調のこともあり、O.T.Fでのプロデュースは少ない。

TOKYO FMBUZZ ROOM」の水曜MCを担当する他、YUCALIは『新堂本兄弟』にレギュラー出演(後にHALCAもレギュラーに加わる)、HALCAは2006年4〜6月の間「MTV Apt.」でMCを務めるなどそれぞれ個人でも活動している。また、ファッション誌ではしばしばモデルとして登場し、更に連載も手掛けている。

2008年、MIDEMカンヌ)でライブをした。

CMに使われた曲に対し人気に火がつくことも多く、2009年には日産自動車のCMで使われた「今夜はブギー・バック」に問い合わせが殺到し、急遽配信が決まり、さらに配信も好調なことからCD化が決定した[1]2011年にはE hyphen world galleryのCMで使われた「今日の私はキゲンがいい」に問い合わせが殺到した[2]

2012年12月28日に開催された「COUNTDOWN JAPAN 12/13」の参加を最後に所属事務所、レコード会社と契約をすべて終了し、2013年以降はユニットとしての表立った芸能活動は行っておらず、個人活動が多い。

契約終了後

[編集]

HALCAは、2012年より興味のあった写真家としての活動を開始、2013年個展を開催した。現在、音楽制作やライブをしながら、海外などで様々な風景を撮影している。

YUCALIは、ファッションモデルやタレント活動を主に行っていたが、2013年に栄養士の資格を取得、2015春に結婚。同年秋、ケータリングプランナーに転身する旨をメディアで発表した[3]。2018年6月25日、女児出産[4]

ディスコグラフィー

[編集]

シングル

[編集]
  発売日 タイトル 規格品番 収録曲 備考
1st 2003年1月8日 タンデム FLCF-7057
  1. タンデム【作詞:RYO-Z/作曲編曲:DJ FUMIYA】
  2. タンデム - ハルカだけヴァージョン
  3. タンデム - ユカリだけヴァージョン
  4. タンデム - 2人ともいないヴァージョン
  5. タンデム - HUTABLE CHROMOSOME REMIX
アニメ「ガラクタ通りのステイン」エンディングテーマ(#1-#13)
オリコン最高19位、登場回数24回
2nd 2003年4月9日 エレクトリック先生 FLCF-7060
  1. エレクトリック先生【作詞:RYO-Z/作曲編曲:DJ FUMIYA】
  2. エレクトリック先生 (ハルカだけヴァージョン)
  3. エレクトリック先生 (ユカリだけヴァージョン)
  4. エレクトリック先生 (2人ともいないヴァージョン)
  5. electric body sensei mix
オリコン最高16位、登場回数12回
3rd 2003年7月9日 ギリギリ・サーフライダー FLCF-7066
  1. ギリギリ・サーフライダー【作詞:RYO-Z/作曲編曲:DJ FUMIYA】
  2. ア ONE TWO
  3. ギリギリ・サーフライダー [HALF RIDER remix]
  4. ギリギリ・サーフライダー [2人ともいないヴァージョン]
アニメ「ガラクタ通りのステイン」エンディングテーマ(#14)
オリコン最高10位、登場回数8回
4th 2003年11月26日 ストロベリーチップス FLCF-7074:初回限定盤
FLCF-7076:通常盤

通常盤

  1. 「ストロベリーチップス」【作詞:RYO-Z/作曲編曲:DJ FUMIYA】
  2. 「二福星」【作詞:RYO-Z/作曲編曲:DJ FUMIYA】
  3. 「ストロベリーチップス」 (2人ともいないヴァージョン)

初回限定盤

  1. 「ストロベリーチップス」
  2. 「二福星」
  3. この世界に、この両手に【作詞:BIKKE/作曲:高野寛,斉藤哲也/編曲:Nathalie Wise
  4. スラローム‘03 “ゲレンデの女王”【作詞:KOHEI JAPAN/作曲編曲:HALFBY
  5. 「ストロベリーチップス」 (2人ともいないヴァージョン)
オリコン最高22位、登場回数9回
5th 2004年6月9日 マーチングマーチ FLCF-7085
  1. マーチングマーチ【作詞:RYO-Z/作曲編曲:DJ FUMIYA】
  2. Highway to the Beach【作詞:BIKKE,高野寛/作曲:高野寛,斉藤哲也/編曲:Nathalie Wise】
  3. マーチングマーチ (2人ともいないヴァージョン)
オリコン最高34位、登場回数5回
6th 2004年10月20日 BABY BLUE! FLCF-7090
  1. BABY BLUE!【作詞:VERBAL,Tomoyuki Tanaka/作曲編曲:VERBAL,Tomoyuki Tanaka,Masayuki Kumahara】
  2. Find A Way【作詞:BIKKE/作曲:Hiroshi Takano,Tetsuya/編曲:Nathalie Wise】
  3. BABY BLUE! (2人ともいないヴァージョン)
BOØWYの「B・BLUE」をサンプリング
オリコン最高47位、登場回数3回
7th 2005年12月7日 Tip Taps Tip ESCL-2746
  1. Tip Taps Tip【作詞:U/作曲編曲:田中ユウスケ
  2. halcali’n’bass【作詞:HALCALI/作曲編曲:ナカムラヒロシ】
  3. ピスドリ【作詞:HALCALI/作曲編曲:ナカムラヒロシ】
  4. Tip Taps Tip Instrumental
アニメ「交響詩篇エウレカセブン」3rdエンディングテーマ
移籍第1弾作品。
オリコン最高27位、登場回数7回
8th 2006年2月22日 Twinkle Star ESCL-2801
  1. Twinkle Star【作詞:RYO-Z/作曲:DJ Fumiya,Elmer Bernstein/編曲:DJ Fumiya】
  2. check!! cheke!! it!!【作詞:ナカムラヒロシ,ナイス橋本/作曲:ナカムラヒロシ,TOMISIRO/編曲:ナカムラヒロシ】
映画「荒野の七人」のテーマをサンプリング。
オリコン最高104位
9th 2006年12月13日 LOOK ESCL-2911:初回生産限定盤
ESCL-2913:通常盤
  1. LOOK【作詞:HALCALI,クボケンジ/作曲:田中ユウスケ】
  2. Sister Ship【作詞作曲:ナカムラヒロシ】

初回生産限定盤DVD

  1. ガトチョウ
オリコン最高82位
10th 2007年3月14日 桃源郷/Lights, Camera. Action! ESCL-2934
  1. 桃源郷【作詞:HALCALI,會田茂一/作曲:會田茂一/編曲:HONESTY】
  2. Lights, Camera. Action!【作詞:KOHEI JAPAN/作曲:近藤薫/編曲:CUBISMO GRAFICO
オリコン最高87位、登場回数3回
11th 2007年6月20日 It's PARTY TIME! ESCL-2967
  1. It’s PARTY TIME!【作詞作曲:Tomoyuki Tanaka/編曲:Fantastic Plastic Machine】
  2. clutch【作詞作曲編曲:Hiroshi Nakamura】
THE HIGH-LOWSの「日曜日よりの使者」をサンプリング。
オリコン最高139位
12th 2008年11月12日 Long Kiss Good Bye ESCL-3132
  1. Long Kiss Good Bye【作詞:HALCALI,Masataka Kitaura/作曲:Masataka Kitaura】
  2. FLASH【作詞:HALCALI,RAM RIDER/作曲:RAM RIDER】
  3. Long Kiss Good Bye 〔Instrumental〕
テレビ東京系アニメ『NARUTO-ナルト-疾風伝』エンディングテーマ。
オリコン最高53位、登場回数4回
13th 2009年2月11日 Re:やさしい気持ち ESCL-3145
  1. Re:やさしい気持ち【作詞作曲:CHARA】
  2. Orange Sunset【作詞:クボケンジ,HALCALI/作曲:田中ユウスケ】
CHARAの「やさしい気持ち」をサンプリング。
ニッポン放送ラジオ・チャリティー・ミュージックソン」イメージソング。
オリコン最高63位
14th 2009年9月23日 今夜はブギー・バック NFCD-27169
  1. 今夜はブギー・バック【作詞:K.OZAWA,S.Matsumoto,Y.Matsumoto/作曲:/編曲:K.OZAWA,S.Matsumoto】
  2. Rising Sun (Single Mix) 【作詞作曲:TOKYO No.1 SOUL SET】
  3. Innocent Love 2009【作詞作曲:TOKYO No.1 SOUL SET】
  4. 今夜はブギー・バック (Karaoke)
TOKYO No.1 SOUL SET + HALCALI名義。
小沢健二&スチャダラパー「今夜はブギー・バック」をカバー。
オリコン最高10位、登場回数10回
15th 2010年1月27日 ENDLESS NIGHT ESCL-3353
  1. ENDLESS NIGHT(feat.Bose from Schadaraparr)【作詞:HALCALI,RAM RIDER/作曲:RAM RIDER】
  2. YES【作詞:VERBAL/作曲:VERBAL,John Fontein/編曲:John Fontein,縄田寿志】
  3. ENDLESS NIGHT(Instrumental)
  4. YES(Instrumental)
スチャダラパーのBose参加。
オリコン最高129位
16th 2010年5月5日 You May Dream NFCD-27267
  1. You May Dream【作詞:柴山俊之,クリス・モスデル/作曲:鮎川誠,細野晴臣】
  2. Sunday 2010【作詞作曲:Leo Bennink,Sieb Warner】
  3. You May Dream (Karaoke)
TOKYO NO.1 SOUL SET + HALCALI名義。シーナ&ロケッツのカバー。
オリコン最高167位
17th 2010年9月15日 浪漫飛行 ESCL-3549
  1. 浪漫飛行【作詞作曲:米米CLUB/編曲:Tatsuki Hashimoto】
  2. 浪漫飛行 Instrumental
ラストシングル
米米CLUBのカバー。
ソニーサイバーショット”CMソング。
オリコン最高103位

配信限定

[編集]
  1. スラローム06(2006年12月1日)
  2. 2 Higher Clap 007(2007年1月9日)
  3. Girl! Girl! Girl!(2007年2月1日)

アルバム

[編集]
  発売日 タイトル 規格品番 収録曲 備考
1st 2003年9月3日 ハルカリベーコン FLCF-3974 シングルとは別にアルバムMVが製作された。
これは業界で初の試みであった。
オリコン最高5位、登場回数21回
2nd 2004年11月24日 音樂ノススメ FLCF-4013 2005年7月1日より総売上100,000枚突破を記念してニュー・ジャケット仕様で出荷されている。
" 芝生 feat. 谷川俊太郎 " では、谷川が、自身のの一節を朗読する。前作に引き続きアルバムのPVが制作された。
オリコン最高24位、登場回数8回
リミックス 2005年3月16日 ハルカリミックス FLCF-4052
  1. タンデム -MUTABLE CHROMOSOME REMIX-(本田ゆか from チボ・マット
  2. エレクトリック先生 -electric body sensei mix-(takkyu ishino)
  3. ストロベリーチップス -fascinate mix-(岡村靖幸
  4. ギリギリ・サーフライダー -HALF RIDER remix-(HALFBY)
  5. ニ福星 -FORCE OF NATURE Remix-
  6. マーチングマーチ -K・U・D・O Remix-
  7. 愛 (from 真心COVERS) (KOHEI JAPAN)
  8. Peek-A-Boo -DJ Mitsu the Beats remix- (GAGLE)
  9. スタイリースタイリー -HIROSHI KAWANABE REMIX-(川辺ヒロシ from TOKYO No.1 SOUL SET)
  10. BABY BLUE! -BABY BLUE IS GOOD MIX- (YOUR SONG IS GOOD)
  11. HALCALI BEAT EDITION [BONUS EDITION]
トータル・プロデュース:O.T.F
オリコン最高95位
3rd 2007年7月18日 サイボーグ俺達 ESCL-2984:初回生産限定盤
ESCL-2986:通常盤
  1. Doo The HAMMER!! 【作詞作曲編曲:Dr.kyOn】
  2. It's PARTY TIME!
  3. 恋のブブブン 【作詞作曲:VERBAL/編曲:DJ Deckstream】
  4. Twinkle Star
  5. endless lover’s rain 【作詞:BIKKE,高野寛/作曲:斉藤哲也/編曲:Nathalie Wise】
  6. LOOK〜Special Edition〜
  7. サイボーグ俺達 【作詞作曲:ハヤシヒロユキ/編曲:POLYSICS
  8. ドライバーズ・ライセンス feat.宇多丸(RHYMESTER) 【作詞:HALCALI,宇多丸/作曲編曲:ALI-KICK】
  9. フェスでウィッス! 【作詞:サイトウ"JxJx"ジュン/作曲:MASATOMO YOSHIZAWA/編曲:YOUR SONG IS GOOD】
  10. 桃源郷
  11. Tip Taps Tip
  12. 春狩道〜19の夜〜 【作詞:HALCALI,RAM RIDER/作曲編曲:RAM RIDER】

初回生産限定盤DVD

  1. Tip Taps Tip
  2. Twinkle Star
  3. LOOK
  4. 桃源郷
  5. It’s PARTY TIME!
  6. It’s PARTY TIME!(Making)
2007年7月8日、フランスJAPAN EXPO 2007にライブ最終日のトリとして出演し同アルバム収録曲を披露、
2008年1月24日にはフランスでのアルバムリリースに至った。
オリコン最高49位、登場回数3回
4th 2010年5月26日 TOKYO GROOVE ESCL-3453

DISC1 [ORIGINAL Songs]

  1. Long Kiss Good Bye
  2. カミナリ□GIRL 【作詞:HALCALI,會田茂一/作曲:會田茂一】
  3. まばたき 【作詞:/作曲:渡辺健二
  4. YES
  5. tears of love 【作詞:BIKKE/作曲編曲:BIKKE,斉藤哲也】
  6. ZIG ZAG SATURDAY NIGHT 【作詞:HALCALI,西寺郷太/作曲:西寺郷太,奥田健介/編曲:NONA REEVES,矢野博康】
  7. ENDLESS NIGHT (feat.Bose from Schadaraparr)
  8. HALCALI TOKYO GROOVE TWO TURNTABLE MIX 【作詞:RYO-Z/作曲:DJ Fumiya】

DISC2 [COVER Songs]

  1. My sweet darlin' feat.矢井田瞳 【作詞作曲:矢井田瞳】
  2. 今夜はブギー・バック
  3. Re:やさしい気持ち -Album ver.-
  4. 愛のために 【作詞作曲:奥田民生
  5. 愛 【作詞作曲:倉持陽一】
  6. すきすきソング / HALCALI with NONA REEVES 【作詞:山元護久,井上ひさし/作曲:小林亜星/編曲:NONA REEVES,矢野博康】
  7. ラッキープール 【作詞:Tack,YUKKY/作曲:TAKUYA/編曲:K.J.】
  8. You May Dream -HALCALI ver.-
オリコン最高20位、登場回数6回
1st mini 2011年2月9日 TOKYO CONNECTION ESCL-3567
  1. 浪漫飛行
  2. Girl!Girl!Girl!(2011) 【作詞:野宮真貴/作曲:中塚武
  3. ギリチョコ 【作詞:HALCALI,ヨースケ@HOME/作曲:ヨースケ@HOME/編曲:ヨースケ@HOME,mugen】
  4. SUPERSTITIONS 【作詞:HALCALI,いしわたり淳治/作曲:田中ユウスケ/編曲:田中ユウスケ,Takashi Kondo】
  5. Hey My Melody 【作詞:HALCALI,ナカムラヒロシ/作曲:ナカムラヒロシ】
  6. ストロベリーチップス(Sweet Blue Beat ver.) 【編曲:武嶋聡】
  7. マーチングマーチ(80KIDZ Remix) 【編曲:80kidz】
オリコン最高67位
2012年5月30日 ハルカリノオカワリ ESCL-3908

DISC1

  1. アティテュード
  2. Intro.ハルカリ弁当
  3. タンデム
  4. Quest Love
  5. ギリギリ・サーフライダー
  6. ストロベリーチップス
  7. 煩悩ダンス 【作詞:RYO-Z/作曲:DJ Fumiya】
  8. コンティニュード

DISC2

  1. 今日の私はキゲンがいい 【作詞:福里真一/作曲:櫻井映子,平野航/編曲:平野航】
  2. ゴンドラの唄 【作詞:吉井勇/作曲:中山晋平/編曲:樋口聖典】
  3. Turn It Around 【作詞:Kate/作曲:Shige】
  4. (500)日のマジック 【作詞:HALCALI/作曲:斉藤和義
  5. 燃えよハルカリ feat.Mummy-D 【作詞:HALCALI,Mummy-D/作曲:Dr.Drunk,竹内朋康
  6. ひみつCryin’ 【作詞:HALCALI】
  7. SO JOY BOY 〜clap your hands mix〜 (Remixed by i-dep) 【作詞:HALCALI,ナイス橋本,ナカムラヒロシ/作曲:ナカムラヒロシ】
オリコン最高42位、登場回数3回

DVD

[編集]
  発売日 タイトル 規格品番 収録曲 備考
1st 2004年3月24日 春狩デーヴィーデー(仮) FLBF-8063
  1. タンデム
  2. スキージャンプ・ペアHALCALI編
  3. エレクトリック先生
  4. ギリギリ・サーフライダー
  5. スキージャンプ・ペアHALCALI編2
  6. ハルカリベーコン
  7. ストロベリーチップス
  8. スキージャンプ・ペアHALCALI編3
  9. BONUS TRACK
オリコン最高55位、登場回数6回

参加作品

[編集]
発売日 タイトル 規格品番 収録曲
2004年9月1日 真心COVERS KSCL-867 3. 愛
2004年12月3日 G.Lasts... tribute to GODZILLA 50th UICO-4006 7. GODZILLA is coming to town! 〜ゴジラが街にやってくる〜 BANK$ feat. HALCALI
2006年07月26日 m-floM-flo inside -WORKS BEST II- RZCD-45410 DISC1-7.BABY BLUE!
2007年8月22日 □□□ 「GOLDEN LOVE」 RZCM-45625 3. COSMIC DANCE featuring HALCALI
2007年10月24日 奥田民生・カバーズ SECL-563 DISC.2-6. 愛のために
2007年12月5日 THE HELLO WORKSPAYDAY NFCD-27063B
NFCD-27064
コーラスとして参加
2008年9月24日 赤塚不二夫トリビュート〜四十一才の春だから〜 DFCL-1490 2. すきすきソング / HALCALI with NONA REEVES
2009年3月18日 JUDY AND MARY 15th Anniversary Tribute Album ESCL-3177 7. ラッキープール
2010年04月07日 Re:MUSIC!! -JAPANESE SAMPLING CLASSICS- BVCL-82 8.It's PARTY TIME!
2012年07月11日 LIL「L2」 TOCT-29030 3.恋はPUSH! feat.HALCALI

タイアップ一覧

[編集]
曲名 タイアップ 収録作品
タンデム TBS系『COUNT DOWN TV』2003年1月度OP 1stシングル『ダンデム』
キッズステーションガラクタ通りのステイン』主題歌
ストロベリーチップス 着メロサイト「えらべるJ-POP」TVCMソング 4thシングル『ストロベリーチップス』
マーチングマーチ テレビ東京週刊ポケモン放送局』ED 5thシングル『マーチングマーチ』
日産自動車マーチ』CMソング
Tip Taps Tip TBS/MBS系『交響詩篇エウレカセブン』第3期ED 7thシングル『Tip Taps Tip』
LOOK テレビ東京『出ましたっ!パワパフガールズZ』ED 8thシングル『LOOK』
Lights, Camera. Action! フジテレビ系月面兎兵器ミーナ』OP 10thシングル『桃源郷/Lights, Camera. Action!』
Long Kiss Good Bye テレビ東京『NARUTO -ナルト- 疾風伝』2008年10月〜12月度ED 12thシングル『Long Kiss Good Bye
熊本県民テレビテレビタミン』2008年12月度ED
FLASH 追手門学院大学CMソング
Re:やさしい気持ち ニッポン放送『ラジオ・チャリティ・ミュージックソン』イメージソング 13thシングル『Re:やさしい気持ち』
熊本県民テレビ『テレビタミン』2009年2月度ED
今夜はブギー・バック 日産自動車キューブ』(Z12型)CMソング 14thシングル『今夜はブギー・バック』
(TOKYO NO.1 SOUL SET +HALCALI)
ゴンドラの唄 ライオンクリニカ」CMソング 配信曲

ミュージックビデオ

[編集]
監督 曲名
柿本ケンサク Re:やさしい気持ち
木村豊 「Tip Taps Tip」「Twinkle Star」
黒川静香 浪漫飛行
島田ツヨシ 「エレクトリック先生」
信藤三雄 「ハルカリベーコン Mitsuo Shindo edition」
清水康彦 「今日の私はキゲンがいい」
須藤カンジ 「Long Kiss Good Bye」
スミス 「It's PARTY TIME!」(ロケ地:カルフール狭山)
TAKEIGOODMAN 「音樂ノススメ」
竹久正記 「LOOK」
タナカノリユキ 「ストロベリーチップス」
田中秀幸 「ギリギリ・サーフライダー」「タンデム」「タンデム (歌詞入り)」「マーチングマーチ」「桃源郷」
長添雅嗣 「ENDLESS NIGHT (feat. Bose from Schadaraparr)」
野田凪 「BABY BLUE!」
増田龍治 「タンデム (ステインバージョン)」
森義仁 今夜はブギー・バック
八若道洋 「エレクトリック先生 electric body sensei mix remixed by takkyu ishino」

主な出演イベント

[編集]
  • 2005年07月31日 - GIRL POP FACTORY 05
  • 2006年12月16日・17日 - Rhythm Nation 2006
  • 2007年12月31日 - COUNTDOWN JAPAN 07/08
  • 2008年04月05日 - SPRINGROOVE 2008
  • 2008年08月03日 - GIRL POP FACTORY 08
  • 2008年12月31日 - COUNTDOWN JAPAN 08/09
  • 2009年08月02日 - ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2009
  • 2009年12月31日 - COUNTDOWN JAPAN 09/10
  • 2010年08月01日 - SETSTOCK'10
  • 2010年08月08日 - ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2010
  • 2010年08月13日 - MTV ZUSHI FES 10 supported by RIVIERA
  • 2010年10月24日 - TOKYO No.1 SOUL SET 20th.Anniversary 「野音 de ワンマン」
  • 2011年02月09日 - TOKYO No.1 SOUL SET + Ladies『全て光』ALBUM RELEASE PARTY
  • 2011年08月06日 - ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2011
  • 2011年12月31日 - COUNTDOWN JAPAN 11/12
  • 2012年03月17日 - MUSIC CUBE 12
  • 2012年05月03日 - JAPAN JAM 2012
  • 2012年05月05日 - GIRLS' FACTORY LIVE 0505
  • 2012年07月27日 - O-EAST presents 「Find Her Finer」
  • 2012年08月04日 - ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2012
  • 2012年08月19日 - SETSTOCK'12 -10th Anniversary in Bihoku-
  • 2012年09月23日 - HARAJUKU KAWAii!! FES 2012
  • 2012年12月28日 - COUNTDOWN JAPAN 12/13

参考文献

[編集]

脚注

[編集]

出典

[編集]

外部リンク

[編集]
更新終了