Display Artist: Utagawa Hiroshige Display Title: "Nihonbashi, Shinagawa, Kawasaki" Translation(s): Nihonbashi uoichi; Shinagawa meisan nori tori; Kawasaki: Daishigawara momo sono Series Title: Scrapbook Pictures of the Tokaido Road Suite Name: Tokaido harimaze zue Creation Date: ca. 1852-1854 Medium: Woodblock Height: 13 15/16 in. Width: 11 in. Display Dimensions: 13 15/16 in. x 11 in. (35.4 cm x 27.94 cm) Publisher: Ibaya Senzaburô (Dansendô) Credit Line: Bequest of Mrs. Cora Timken Burnett Label Copy: "From the peach orchards near the station at Kawasaki, a traveler would continue on to Shinagawa, which the artist has denoted with the scene of harvesting seaweed. The baskets of fish refer to the market at Nihonbashi in Edo. The printed secondary title Fifty-three Stations of the T?kaid? and the extended signature, Ichiry?sai Hiroshige hitsu are found on this page. This signature on the right edge of the print seems to have been cut from the original wrapper accompanying the set. " Label Copy (Spanish): "Partiendo de los huertos de duraznos cerca de la estacin en Kawasaki, un viajero seguira a Shinagawa, indicado por el artista con la escena de una cosecha de algas. Las canastas de pescado se refieren al mercado de Nihonbashi en Edo. En esta pgina se encuentran el ttulo secundario impreso Cincuenta y tres estaciones del T?kaid? y la firma extendida Ichiry?sai Hiroshige hitsu. Esta firma en el extremo derecho de la impresin parece haber sido recortada de la envoltura original de la serie. "