「モバンギ」の版間の差分

モバンギ
	ガーナで採取されたモバンギの標本。
保全状況評価
	LEAST CONCERN; (IUCN Red List Ver.3.1 (2001));
分類（APG IV）
学名
	Distemonanthus benthamianus Baill.
英名
	African satinwood、Nigerian satinwood、African satinwood、yellow satinwood、distemonanthus

履歴の双方向閲覧

← 古い編集

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2024年12月26日 (木) 12:37時点における最新版

モバンギ（学名: Distemonanthus benthamianus Baill.）^[5]^[2]は、西アフリカのガボンからシェラレオネ付近の常緑多雨林マメ科モバンギ属（ディステモナントゥス属）の樹木である。The Plant List (2013) や Roskov et al. (2018) ではモバンギ属に属する唯一の種とされている。モビンギ（movingui）^[6]、ムビンギ、アヤン、ナイジェリアンサテンウッド（英語: Nigerian satinwood）^[3]などとも呼ばれ、木目がとても美しく最長で樹高40メートル、直径1.5メートルの大木に成長するため、家具や木造船の材料に使用された。

特徴

樹高27-38メートル（上限は40メートルとする資料も存在^[2]）、胸高直径0.8-1.5メートルにまで生長し、樹幹はまっすぐ円筒形となる^[3]。樹皮は赤色で^[5]平滑、薄片となって剥がれ落ち、その痕は赤味がかっている^[7]。

葉は羽状複葉であり、小葉が7-11対となる^[5]。

人間との関係

利用

木材

モバンギ材の外観に関しては、辺材は淡黄色であり、淡黄白色から金褐色まで多種多様な色が存在する心材との区別は不明瞭である^[3]。心材には濃色の筋が見られることもある^[3]。木理は不規則である場合や交錯木理となる場合が多く、波状である場合も見られる^[3]。肌目は精で均一であり、表面に光沢が見られる^[3]。

特性に関しては、気乾比重が0.59-0.77で平均0.67、比重が高くなるにつれて色も濃くなる傾向がある^[3]。乾燥は早く良好で、割れもねじれもほとんど起こることがなく、寸度安定性は極めて良好である^[3]。非常に緻密であり、曲げ強さ（板材の両端に力を加えた場合の折れにくさ）は中庸で、圧縮強さ（木口に荷重を加えた場合の耐久性）は高い一方で剛性（木材の弾力性を表す尺度）や耐衝撃性（木材に急な衝撃荷重を加えた場合の抵抗力）は低く、蒸し曲げについての適性は中庸である^[3]。材の中にはシリカが含まれており、刃先を摩耗させる可能性が高いために機械による加工は至難の業である^[3]。また鋸歯に樹脂がくっつくので目立てを頻繁に行わなければならない^[3]。交錯木理であるためにカンナ削りの難度も高いが、仕上がりは良好である^[6]。保持力が大きい反面、釘やビスを打ち込む際に割れが生じやすく^[6]、釘打ちの際には下穴が必要となる^[3]。接着性は良いので最初に目止め材で処理しておけば非常に美しい表面仕上がりとなる^[3]。耐久性は中庸であり、西アフリカにおいてはシロアリに対する耐性が見られる^[3]。ヒラタキクイムシ^{[注 1]}もつきにくい^[6]。心材を保存薬剤で処理するのは困難である^[3]。

用途としては家具やキャビネット^[3]^[6]をはじめ、外装建具、ドアや窓の枠木、敷居、店舗・バス・客車の内装^[3]、ビリヤードのキュー、内装用化粧合板が挙げられる^[6]。また弾性が活きる住宅やジムのフローリングには最適であり、ロータリーカットすれば合板製造に、スライスカットすれば高級化粧単板となる^[3]。

民俗

ガボンのファン人やポヴェ人（Pove）はモバンギを聖なる木として扱ってきた^[9]^[10]。

諸言語における名称

アメリカ合衆国:

英語: Nigerian satinwood（ナイジェリアンサテンウッド）^[3]

イギリス:

英語: distemonanthus^[3]、Nigerian satinwood（ナイジェリアンサテンウッド）^[3]

コートジボワール:

アベイ語（Abbey; 別名: Abé）: barré^[7]
ウォベ語（Ouobé, Wobé; 別名: Wè Northern）: koa^[7]
エブリエ語（Ebrié）: atiémahia^[7]
ゲレ語（Guéré）: kouhohié -〈幽霊さえもよじ登ることができない〉という意味で、樹皮が極めて滑らかであることに由来する^[7]。
ダン語（Dan; 別名: Yacouba）: guétalié^[7]

ガーナ:

アカン語:〔アサンテ方言〕bonsamdua^[11]^[4]、berisamdua、kɔkodua^[4]、kutreamfo〈トカゲが登れない〉^[11];〔ファンテ方言およびダンチラ (Dankyira) 方言〕dua-kobin^[4];〔ファンテ方言〕anyɛndua^[4]、duaanyan、duabeyi^[11];〔アサンテ方言およびファンテ方言〕dua(a)bai^[4] - 左記のうち bonsamdua と anyɛndua は〈悪魔の木〉あるいは〈魔法使いの木〉という意味であり^[11]^[12]、別種のマメ科高木 Pericopsis laxiflora（シノニム: Afrormosia laxiflora）のことも指す^[12]。
アニ語: urumvia;〔アオウィン方言 (Aowin); 別名: Brosa〕ehoromvia^[4]、ehurufren^[11]
セフウィ語（Sehwi; 別名: Ɛsa）: ehoromvia^[4]、ehoromfia^[11]
ワサ語（Wasa; 別名: Wassaw）: bonsamdua、duakobin〈赤い木〉、fawie^[11]
ンゼマ語: ehuronvia^[11]
言語名不詳: ayan^[2]、movingui^[2]

トーゴ:

言語名不詳: okpe^[3]

ベナン:

言語名不詳: movingui^[2]

ナイジェリア:

言語名不詳: anyan^[2]、anyanran^[2]、ayan^[2]、ayanran^[3]、bokwa^[2]、ochasi^[2]

カメルーン:

言語名不詳: eyen^[3]

赤道ギニア:

言語名不詳: bien^[2]、eyen^[2]

ガボン:

ヴァラマ語（Varama; 別名: Barama、Bavarama）: muvèngi^[13]
ヴィヤ語（Viya; 別名: Eviya、Ivéa）: movèngè^[13]
ヴング語（Vungu; 別名: Vumbu）: muvèngi^[13]
ケレ語（Kélé）: byéni^[13]
サング語（Sangu）: muvèngi^[13]
シラ語（Shira; 別名: Eshira）: muvèngi^[13]
セケ語（Seke; 別名: Seki）: dikombo、kombu^[13]
ツォゴ語（Tsogo; 別名: Mitsogo）: ovèngè^[13]
ドゥマ語（Duma; 別名: Badouma）: muvèngè^[13]
ピンジ語（Pinji; 別名: Apindji）: ovèngè^[13]
ヒンバ語（Himba; 別名: Simba）: ovèngè^[13]
ファン語: byèn、eyèn、eli-bengang^[13] - Galley (1964:130) では ÉYEN という表記で、その複数形が biyen。Galley (1964:106) は Éli beñgañ を〈魔術師たちの住居となる樹木〉とし、具体的にはモバンギと ôveñ（学名: Didelotia africana）という別のマメ科の木とがこれに該当するとしている。
プヌ語（Punu）: muvèngi^[13]
ベンガ語（Benga）: bwèni^[13]
ボヴェ語（Pove; 別名: Bubi、Vove）: ovèngè^[13]^[10]
ミエネ語（Myene; 別名: Omyene）:〔ガルワ方言〕ovwèndjó;〔ロンゴ方言、ンコミ方言、ンポングウェ方言〕ogèminya;〔ンコミ方言〕ovwèndjô^[13] - Galley (1964:130) ではガルワ方言が ôgéminya とされている。
ミンドゥウモ語（Minduumo; 別名: Mindoumou、Ndumu）: mukumbu^[13]
ルンブ語（Lumbu; 別名: Baloumbou）: muvèngi^[13]
ングビ語（Ngubi; 別名: Ngowé）: muvwèndjó、muwèngè^[13]
ンゼビ語（Nzebi; 別名: Bandzabi、Njebi）: muvèngè^[13]
ンベテ語（Mbété; 別名: Ambede、Mbere）: okumbi^[13]
Vili語（別名: Ibhili）: muvèngè^[13]
言語名不詳: muvonghi^[2]、oguénnenia^[2]

コンゴ共和国:

ヴィリ語（Vili）: mutema^[14]
ツァーンギ語（Tsaangi）: muduma^[14]
ルンブ語: muvingi^[14]

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ Lyctus brunneus をはじめとするLyctus属の甲虫類などを指す^[8]。

出典

^ Botanic Gardens Conservation International (BGCI) & IUCN SSC Global Tree Specialist Group (2019). Distemonanthus benthamianus. The IUCN Red List of Threatened Species 2019: e.T62025002A149017149. doi:10.2305/IUCN.UK.2019-2.RLTS.T62025002A149017149.en. Downloaded on 02 October 2019.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o 平井 (2008).
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ウォーカー (2006).
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Irvine (1961:301).
^ ^a ^b ^c 熱帯植物研究会 (1996).
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f 村山 (2013).
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Aubréville (1959).
^ ホルガー (2000:181).
^ Galley (1964:130).
^ ^a ^b Kialo (1999).
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Taylor (1960:137).
^ ^a ^b Irvine (1961:301, 362).
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v Raponda-Walker & Sillans (1961:226).
^ ^a ^b ^c Bouquet (1969:84).

参考文献

英語:

Taylor, Charles J. (1960). Synecology and Silviculture in Ghana. Edinburgh: University College of Ghana by Nelson. NCID BA88262457
Irvine, F. R. (1961). Woody Plants of Ghana: With Special Reference to Their Uses. London: Oxford University Press. NCID BA6718545X
The Plant List (2013). Version 1.1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/ (accessed 11th June).
Roskov Y., Zarucchi J., Novoselova M. & Bisby F.(†) (eds.) (2018). ILDIS World Database of Legumes (version 12, May 2014). In: Roskov Y., Abucay L., Orrell T., Nicolson D., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., DeWalt R.E., Decock W., De Wever A., Nieukerken E. van, Zarucchi J., Penev L., eds. (2018). Species 2000 & ITIS Catalogue of Life, 31st May 2018. Digital resource at http://www.catalogueoflife.org/col. Species 2000: Naturalis, Leiden, the Netherlands. ISSN 2405-8858.

フランス語:

日本語:

熱帯植物研究会編「モバンギ Distemonanthus benthamianus Baill.」『熱帯植物要覧』（第4版）養賢堂、1996年、175頁。ISBN 4-924395-03-X。
ホルガー・ケーニッヒ著、石川恒夫訳、高橋元監修『健康な住まいへの道: バウビオロギーとバウエコロジー』建築資料研究社、2000年。ISBN 487460675X（原書: Wege zum Gesunden Bauen, Ökobuch, 1997.）
エイダン・ウォーカー編、乙須敏紀訳『世界木材図鑑』産調出版、2006年、87頁。ISBN 4-88282-470-1（原書: The Encyclopedia of Wood, Quarto, 1989 & 2005.）
平井, 信二「内外樹木のいろいろ (180) モバンギ属の樹木」『木材工業』第63巻第2号、2008年、90-92頁。 NCID BB0224314X
村山元春監修、村山忠親著『増補改訂原色木材大事典185種』誠文堂新光社、2013年、161頁。ISBN 978-4-416-71379-2
小原二郎『日本人と木の文化』朝日新聞社

@@ 1行目: / 1行目: @@
+{{生物分類表
-'''サテンウッド'''（Distemonanthus benthamianus）は、西アフリカの[[ガボン]]から[[シェラレオネ]]付近の常緑多雨林や[[西インド諸島]]に分布する[[ジャケツイバラ科]]の樹。
+| 色 = 植物界
+| 名称 = モバンギ
+| 画像 = [[File:Distemonanthus benthamianus (GH0251).jpg|250px]]
+| 画像キャプション = [[ガーナ]]で採取されたモバンギの標本。
+| status = LC
+| status_ref = <ref>Botanic Gardens Conservation International (BGCI) & IUCN SSC Global Tree Specialist Group (2019). ''Distemonanthus benthamianus. The IUCN Red List of Threatened Species'' 2019: e.T62025002A149017149. {{DOI|10.2305/IUCN.UK.2019-2.RLTS.T62025002A149017149.en}}. Downloaded on 02 October 2019.</ref>
+| 分類体系 = [[APG IV]]
+| 界 = [[植物界]] {{Sname||Plantae}}
+| 門階級なし = [[被子植物]] {{Sname||angiosperms}}
+| 綱階級なし = [[真正双子葉類]] {{Sname||eudicots}}
+| 亜綱階級なし = [[コア真正双子葉類]] {{Sname||core eudicots}}
+| 下綱階級なし = [[バラ上類]] {{Sname||superrosids}}
+| 団階級なし = [[バラ類]] {{Sname||rosids}}
+| 上目階級なし = [[マメ類]] {{Sname||fabids}}
+| 目 = [[マメ目]] {{Sname||Fabales}}
+| 科 = [[マメ科]] {{Sname||Fabaceae}}
+| 亜科 = {{Sname||Dialioideae}}
+| 属 = '''モバンギ属（ディステモナントゥス属）{{Snamei|Distemonanthus}}'''
+| 種 = '''モバンギ''' {{Snamei|D. benthamianus}}
+| 学名 = {{Snamei|Distemonanthus benthamianus}} {{AU|Baill.}}
+| 英名 = African satinwood<ref name="sh2008">{{Harvcoltxt|平井|2008}}.</ref>、Nigerian satinwood<ref name="aw" />、African satinwood、yellow satinwood<ref name="fri1961_301">{{Harvcoltxt|Irvine|1961|p=301}}.</ref>、distemonanthus
+}}
+'''モバンギ'''（[[学名]]: {{Snamei|Distemonanthus benthamianus}} {{small|{{AU|Baill.}}}}）<ref name="NSY">{{Harvcoltxt|熱帯植物研究会|1996}}.</ref><ref name="sh2008" />は、西アフリカの[[ガボン]]から[[シェラレオネ]]付近の常緑多雨林[[マメ科]]モバンギ属（ディステモナントゥス属）の[[樹木]]である。''The Plant List'' (2013) や Roskov ''et al.'' (2018) ではモバンギ属に属する唯一の種とされている。'''モビンギ'''（movingui）<ref name="m2013">村山 (2013).</ref>、'''ムビンギ'''、'''アヤン'''、'''ナイジェリアンサテンウッド'''（{{Lang-en|Nigerian satinwood}}）<ref name="aw">ウォーカー (2006).</ref>などとも呼ばれ、木目がとても美しく最長で樹高40メートル、直径1.5メートルの大木に成長するため、家具や木造船の材料に使用された。
-==概要==
+== 特徴 ==
+樹高27-38メートル（上限は40メートルとする資料も存在<ref name="sh2008" />）、胸高直径0.8-1.5メートルにまで生長し、樹幹はまっすぐ円筒形となる<ref name="aw" />。樹皮は赤色で<ref name="NSY" />平滑、薄片となって剥がれ落ち、その痕は赤味がかっている<ref name="aa1959">{{Harvcoltxt|Aubréville|1959}}.</ref>。
-モビンギ、アヤンなどとも呼ばれ木目がとても美しく樹高40メートル、直径80センチの大木に成長するため、家具や木造船の材料に使用された。
-{{節スタブ}}
+葉は[[羽状複葉]]であり、小葉が7-11対となる<ref name="NSY" />。
-==その他==
-*英国の著名な家具の歴史研究家[[パーシー・マッコイド]]（Percy Macquoid、1852年-1925年）は、1770年頃から19世紀初頭にかけてを[[サテンウッドの時代]]とした。
-{{節スタブ}}
+== 人間との関係 ==
-==参考資料==
+=== 利用 ===
+==== 木材 ====
+モバンギ材の外観に関しては、[[辺材]]は淡黄色であり、淡黄白色から金褐色まで多種多様な色が存在する[[心材]]との区別は不明瞭である<ref name="aw" />。心材には濃色の筋が見られることもある<ref name="aw" />。[[木理]]は不規則である場合や交錯木理となる場合が多く、波状である場合も見られる<ref name="aw" />。[[肌目]]は精で均一であり、表面に光沢が見られる<ref name="aw" />。
+特性に関しては、[[気乾比重]]が0.59-0.77で平均0.67、比重が高くなるにつれて色も濃くなる傾向がある<ref name="aw" />。乾燥は早く良好で、割れもねじれもほとんど起こることがなく、寸度安定性は極めて良好である<ref name="aw" />。非常に緻密であり、[[曲げ強さ]]（板材の両端に力を加えた場合の折れにくさ）は中庸で、[[圧縮強さ]]（木口に荷重を加えた場合の耐久性）は高い一方で[[剛性]]（木材の弾力性を表す尺度）や[[耐衝撃性]]（木材に急な衝撃荷重を加えた場合の抵抗力）は低く、[[蒸し曲げ]]についての適性は中庸である<ref name="aw" />。材の中には[[シリカ]]が含まれており、刃先を摩耗させる可能性が高いために機械による加工は至難の業である<ref name="aw" />。また鋸歯に樹脂がくっつくので[[目立て]]を頻繁に行わなければならない<ref name="aw" />。交錯木理であるために[[鉋|カンナ]]削りの難度も高いが、仕上がりは良好である<ref name="m2013" />。保持力が大きい反面、釘や[[ねじ|ビス]]を打ち込む際に割れが生じやすく<ref name="m2013" />、釘打ちの際には下穴が必要となる<ref name="aw" />。接着性は良いので最初に目止め材で処理しておけば非常に美しい表面仕上がりとなる<ref name="aw" />。耐久性は中庸であり、[[西アフリカ]]においては[[シロアリ]]に対する耐性が見られる<ref name="aw" />。[[ヒラタキクイムシ]]{{Refnest|group="注"|{{Snamei||Lyctus brunneus}} をはじめとする{{Snamei||Lyctus (beetle)|Lyctus}}属の[[甲虫類]]などを指す<ref>ホルガー (2000:181).</ref>。}}もつきにくい<ref name="m2013" />。心材を保存薬剤で処理するのは困難である<ref name="aw" />。
+用途としては[[家具]]や[[キャビネット]]<ref name="aw" /><ref name="m2013" />をはじめ、外装[[建具]]、[[扉|ドア]]や[[窓]]の[[枠木]]、[[敷居]]、[[店舗]]・[[バス (交通機関)|バス]]・[[客車]]の内装<ref name="aw" />、[[ビリヤード]]の[[キュー (ビリヤード)|キュー]]、内装用[[化粧合板]]が挙げられる<ref name="m2013" />。また弾性が活きる[[住宅]]や[[トレーニングジム|ジム]]の[[フローリング]]には最適であり、[[ロータリーカット]]すれば合板製造に、[[スライスカット]]すれば高級[[化粧単板]]となる<ref name="aw" />。
+=== 民俗 ===
+[[ガボン]]の[[ファン人]]や[[ポヴェ人]]（[[:fr:Pove (peuple)|Pove]]）はモバンギを聖なる木として扱ってきた<ref name="sg_130">{{Harvcoltxt|Galley|1964|p=130}}.</ref><ref name="pk">{{Harvcoltxt|Kialo|1999}}.</ref>。
+== 諸言語における名称 ==
+[[アメリカ合衆国]]:
+* [[英語]]: Nigerian satinwood（ナイジェリアンサテンウッド）<ref name="aw" />
+[[イギリス]]:
+* 英語: distemonanthus<ref name="aw" />、Nigerian satinwood（ナイジェリアンサテンウッド）<ref name="aw" />
+[[コートジボワール]]:
+* [[アベイ語]]（Abbey; 別名: [[:en:Abé language|Abé]]）: barré<ref name="aa1959" />
+* [[ウォベ語]]（Ouobé, [[:en:Wobé language|Wobé]]; 別名: Wè Northern）: koa<ref name="aa1959" />
+* [[エブリエ語]]（[[:en:Ebrié language|Ebrié]]）: atiémahia<ref name="aa1959" />
+* [[ゲレ語]]（[[:en:Guéré language|Guéré]]）: kouhohié -〈幽霊さえもよじ登ることができない〉という意味で、樹皮が極めて滑らかであることに由来する<ref name="aa1959" />。
+* [[ダン語]]（Dan; 別名: Yacouba）: guétalié<ref name="aa1959" />
+[[ガーナ]]:
+* [[アカン語]]:〔[[アサンテ方言]]〕bonsamdua<ref name="cjt1960_137">{{Harvcoltxt|Taylor|1960|p=137}}.</ref><ref name="fri1961_301" />、berisamdua、kɔkodua<ref name="fri1961_301" />、kutreamfo〈トカゲが登れない〉<ref name="cjt1960_137" />;〔[[ファンティ語|ファンテ方言]]およびダンチラ (Dankyira) 方言〕dua-kobin<ref name="fri1961_301" />;〔ファンテ方言〕anyɛndua<ref name="fri1961_301" />、duaanyan、duabeyi<ref name="cjt1960_137" />;〔アサンテ方言およびファンテ方言〕dua(a)bai<ref name="fri1961_301" /> - 左記のうち bonsamdua と anyɛndua は〈悪魔の木〉あるいは〈魔法使いの木〉という意味であり<ref name="cjt1960_137" /><ref name="bonsamdua">{{Harvcoltxt|Irvine|1961|pp=301, 362}}.</ref>、別種のマメ科高木 {{Snamei|es|Pericopsis laxiflora}}（シノニム: {{Snamei|Afrormosia laxiflora}}）のことも指す<ref name="bonsamdua" />。
+* [[アニ語]]: urumvia;〔アオウィン方言 (Aowin); 別名: Brosa〕ehoromvia<ref name="fri1961_301" />、ehurufren<ref name="cjt1960_137" />
+* [[セフウィ語]]（[[:en:Sehwi language|Sehwi]]; 別名: Ɛsa）: ehoromvia<ref name="fri1961_301" />、ehoromfia<ref name="cjt1960_137" />
+* [[ワサ語]]（[[:en:Wasa language|Wasa]]; 別名: Wassaw）: bonsamdua、duakobin〈赤い木〉、fawie<ref name="cjt1960_137" />
+* [[ンゼマ語]]: ehuronvia<ref name="cjt1960_137" />
+* 言語名不詳: ayan<ref name="sh2008" />、movingui<ref name="sh2008" />
+[[トーゴ]]:
+* 言語名不詳: okpe<ref name="aw" />
+[[ベナン]]:
+* 言語名不詳: movingui<ref name="sh2008" />
+[[ナイジェリア]]:
+* 言語名不詳: anyan<ref name="sh2008" />、anyanran<ref name="sh2008" />、ayan<ref name="sh2008" />、ayanran<ref name="aw" />、bokwa<ref name="sh2008" />、ochasi<ref name="sh2008" />
+[[カメルーン]]:
+* 言語名不詳: eyen<ref name="aw" />
+[[赤道ギニア]]:
+* 言語名不詳: bien<ref name="sh2008" />、eyen<ref name="sh2008" />
+[[ガボン]]:
+* [[ヴァラマ語]]（Varama; 別名: [[:en:Barama language|Barama]]、Bavarama）: muvèngi<ref name="r-w&s_226">{{Harvcoltxt|Raponda-Walker|Sillans|1961|p=226}}.</ref>
+* [[ヴィヤ語]]（[[:en:Viya language|Viya]]; 別名: Eviya、Ivéa）: movèngè<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ヴング語]]（Vungu; 別名: [[:en:Vumbu language|Vumbu]]）: muvèngi<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ケレ語 (ガボン)|ケレ語]]（[[:en:Kele language (Gabon)|Kélé]]）: byéni<ref name="r-w&s_226" />
+* [[サング語 (ガボン)|サング語]]（[[:en:Sangu language (Gabon)|Sangu]]）: muvèngi<ref name="r-w&s_226" />
+* [[シラ語]]（[[:en:Shira language|Shira]]; 別名: Eshira）: muvèngi<ref name="r-w&s_226" />
+* [[セケ語]]（Seke; 別名: Seki）: dikombo、kombu<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ツォゴ語]]（[[:en:Tsogo language|Tsogo]]; 別名: Mitsogo）: ovèngè<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ドゥマ語]]（[[:en:Duma language|Duma]]; 別名: Badouma）: muvèngè<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ピンジ語]]（[[:en:Pinji language|Pinji]]; 別名: Apindji）: ovèngè<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ヒンバ語]]（[[:en:Himba language|Himba]]; 別名: Simba）: ovèngè<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ファン語]]: byèn、eyèn、eli-bengang<ref name="r-w&s_226" /> - {{Harvcoltxt|Galley|1964|p=130}} では ÉYEN という表記で、その複数形が biyen。{{Harvcoltxt|Galley|1964|p=106}} は Éli beñgañ を〈魔術師たちの住居となる樹木〉とし、具体的にはモバンギと ôveñ（学名: {{snamei|sv|Didelotia africana}}）という別のマメ科の木とがこれに該当するとしている。
+* [[プヌ語]]（[[:en:Punu language|Punu]]）: muvèngi<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ベンガ語]]（[[:en:Benga language|Benga]]）: bwèni<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ボヴェ語]]（Pove; 別名: Bubi、[[:en:Vove language|Vove]]）: ovèngè<ref name="r-w&s_226" /><ref name="pk" />
+* [[ミエネ語]]（Myene; 別名: Omyene）:〔ガルワ方言〕ovwèndjó;〔ロンゴ方言、ンコミ方言、ンポングウェ方言〕ogèminya;〔ンコミ方言〕ovwèndjô<ref name="r-w&s_226" /> - {{Harvcoltxt|Galley|1964|p=130}} ではガルワ方言が ôgéminya とされている。
+* [[ミンドゥウモ語]]（Minduumo; 別名: Mindoumou、[[:en:Ndumu language|Ndumu]]）: mukumbu<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ルンブ語]]（[[:en:Lumbu language|Lumbu]]; 別名: Baloumbou）: muvèngi<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ングビ語]]（[[:en:Ngubi language|Ngubi]]; 別名: Ngowé）: muvwèndjó、muwèngè<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ンゼビ語]]（Nzebi; 別名: Bandzabi、[[:en:Njebi language|Njebi]]）: muvèngè<ref name="r-w&s_226" />
+* [[ンベテ語]]（Mbété; 別名: Ambede、[[:en:Mbere language|Mbere]]）: okumbi<ref name="r-w&s_226" />
+* Vili語（別名: [[:en:Ibhili language|Ibhili]]）: muvèngè<ref name="r-w&s_226" />
+* 言語名不詳: muvonghi<ref name="sh2008" />、oguénnenia<ref name="sh2008" />
+[[コンゴ共和国]]:
+* [[ヴィリ語]]（[[:en:Vili language|Vili]]）: mutema<ref name="ab1969_84">{{Harvcoltxt|Bouquet|1969|p=84}}.</ref>
+* [[ツァーンギ語]]（[[:en:Tsaangi language|Tsaangi]]）: muduma<ref name="ab1969_84" />
+* ルンブ語: muvingi<ref name="ab1969_84" />
+== 脚注 ==
+{{脚注ヘルプ}}
+=== 注釈 ===
+<references group="注" />
+=== 出典 ===
+<references />
+== 参考文献 ==
+英語:
+* {{Cite book|last=Taylor|first=Charles J.|year=1960|title=Synecology and Silviculture in Ghana|url=https://books.google.co.jp/books?id=iwXxAAAAMAAJ&q=bonsamdua+devil&dq=bonsamdua+devil&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwipo7T9qq7vAhUOBogKHXzaCSYQ6AEwA3oECAQQAg|location=Edinburgh|publisher=University College of Ghana by Nelson|ncid=BA88262457|ref=harv}}
+* {{Cite book|last=Irvine|first=F. R.|authorlink=w:ar:فريدريك روبرت إيرفن|year=1961|title=Woody Plants of Ghana: With Special Reference to Their Uses|url=https://books.google.co.jp/books?redir_esc=y&hl=ja&id=_ftUAAAAMAAJ&dq=bonsamdua&focus=searchwithinvolume&q=bonsamdua|location=London|publisher=Oxford University Press|ncid=BA6718545X|ref=harv}}
+* ''The Plant List'' (2013). Version 1.1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/ (accessed 11th June).
+* Roskov Y., Zarucchi J., Novoselova M. & Bisby F.(†) (eds.) (2018). ILDIS World Database of Legumes (version 12, May 2014). In: Roskov Y., Abucay L., Orrell T., Nicolson D., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., DeWalt R.E., Decock W., De Wever A., Nieukerken E. van, Zarucchi J., Penev L., eds. (2018). Species 2000 & ITIS Catalogue of Life, 31st May 2018. Digital resource at http://www.catalogueoflife.org/col. Species 2000: Naturalis, Leiden, the Netherlands. {{ISSN|2405-8858}}.
+フランス語:
+* {{Cite book|last=Aubréville|first=A.|authorlink=:en:André Aubréville|year=1959|title=La flore forestière de la Côte d’Ivoire|edition=2|volume=1|location=[[ノジャン＝シュル＝マルヌ|Nogent-sur-Marne]]|publisher=Centre technique forestier tropical|pages=254, 256|lang=fr|ncid=BA13638109|url=https://www.doc-developpement-durable.org/file/Culture/Arbres-Bois-de-Rapport-Reforestation/livres-guides/arbres-de-Cote-d-Ivoire/Flore%20forestiere%20de%20CI/flore%20forestiere%20de%20CI%201.pdf|ref=harv}}
+* {{Cite book|last=Raponda-Walker|first=André|authorlink=:en:André Raponda Walker|last2=Sillans|first2=Roger|year=1961|title=Les plantes utiles du Gabon|url=https://books.google.co.jp/books?hl=ja&id=VEklAQAAMAAJ&dq=anguma&focus=searchwithinvolume&q=dikombo|location=Paris|publisher=Paul Lechevalier|ncid=BA67272328|ref=harv}}
+* {{Cite book|last=Galley|first=Samuel|year=1964|title=Dictionnaire fang-français et français-fang, suivi d'une grammaire fang|url=http://www.ddl.cnrs.fr/projets/clhass/PageWeb/ressources/fang.pdf|location=[[ヌーシャテル|Neuchâtel]]|publisher=Editions Henri Messeiller|ncid=BA59701156|ref=harv}}
+* {{Cite book|last=Bouquet|first=Armand|year=1969|title=Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville)|series=Mémoires O.R.S.T.O.M. ; 36|location=Paris|publisher=O.R.S.T.O.M.|url=https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:13972|lang=fr}}
+* {{Cite book|last=Kialo|first=Paulin|year=1999|title=Une double lecture de la forêt gabonaise: cas des Pové et des exploitants forestiers au Gabon|url=https://www.memoireonline.com/06/09/2138/m_Une-double-lecture-de-la-fort-gabonaise--cas-des-Pove-et-des-exploitants-forestiers-au-Gabon9.html|publisher=[[オマール・ボンゴ大学|Université Omar Bongo]]|ref=harv}}
+日本語:
+*{{Cite book|和書|editor=熱帯植物研究会|chapter=モバンギ ''Distemonanthus benthamianus'' B{{scaps|aill}}.|title=熱帯植物要覧|edition=第4版|publisher=養賢堂|year=1996|page=175|isbn=4-924395-03-X|ref=harv}}
+* ホルガー・ケーニッヒ<!--Holger König--> 著、石川恒夫 訳、高橋元 監修『[https://books.google.co.jp/books?id=1-wmDwAAQBAJ&dq=%E3%83%92%E3%83%A9%E3%82%BF%E3%82%AD%E3%82%AF%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%82%B7+Trogoxylon&hl=ja&source=gbs_navlinks_s 健康な住まいへの道: バウビオロギーとバウエコロジー]』建築資料研究社、2000年。{{ISBN2|487460675X}}（原書: {{Lang|de|''Wege zum Gesunden Bauen'', Ökobuch}}, 1997.）
+* エイダン・ウォーカー<!--Walker, Aidan--> 編、乙須敏紀 訳『世界木材図鑑』産調出版、2006年、87頁。{{ISBN2|4-88282-470-1}}（原書: ''The Encyclopedia of Wood'', Quarto, [https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA07614059 1989] & 2005.）
+* {{Cite journal|和書|last=平井|first=信二|url=https://almus.iic.hokudai.ac.jp/databases/x10800/Hirai4.html|title=内外樹木のいろいろ (180) モバンギ属の樹木|journal=木材工業|volume=63|number=2|year=2008|pages=90-92|ref=harv}} {{NCID|BB0224314X}}
+* 村山元春 監修、村山忠親 著『増補改訂 原色 木材大事典185種』誠文堂新光社、2013年、161頁。{{ISBN2|978-4-416-71379-2}}
 *[[小原二郎]]『日本人と木の文化』朝日新聞社
-==関連項目==
+== 関連項目 ==
+{{Commonscat}}
-*[[オーク]]
+{{Wikispecies|Distemonanthus benthamianus}}
-*[[ウォールナット]]
-*[[マホガニー]]
+{{DEFAULTSORT:もはんき}}
+[[Category:マメ科]]
-{{DEFAULTSORT:さてんうつと}}
 [[Category:木材]]