コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

「エリサベト」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
MomijiRoBot (会話 | 投稿記録)
m Bot: 名前=聖エリサベト<br /> → 名前=聖エリサベト ,崇敬する教派= カトリック教会、正教会<br /> → 崇敬する教派= カトリック教会、正教会 ,…, Removed break in Template value ends ∵Check Wikipedia #59
ZairanTD (会話 | 投稿記録)
編集の要約なし
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集
28行目: 28行目:
}}
}}


'''エリサベト'''([[ギリシア語]]:{{Polytonic|Ἐλισάβετ}}, [[ヘブライ語]]:'''אֱלִישֶׁבַע''' / '''אֱלִישָׁבַע''', 英語:Elizabeth, ドイツ語:Elisabet)は、[[新約聖書]]の登場人物で、[[バプテスマのヨハネ]]の母。名前は[[ヘブライ語]]名[[エリシェバ]]が[[ギリシア語]]に転訛したもので、[[エリザベス]](英語)、[[エリザベト|エリザベート、エリーザベト]](フランス語、ドイツ語など)といったキリスト教圏でポピュラーな女性名の由来である。エリシェバのエリはヘブライ語で「わが神」、シェバは「誓い」「維持」を意味し、エリシェバとは「わが神はわが誓い」「わが神はわが支え」という意味になる。
'''エリサベト'''([[ギリシア語]]:{{Polytonic|Ἐλισάβετ}}, [[ヘブライ語]]:'''אֱלִישֶׁבַע''' / '''אֱלִישָׁבַע''', 英語:Elizabeth, ドイツ語:Elisabet)は、[[新約聖書]]の登場人物で、[[バプテスマのヨハネ]]の母。名前は[[ヘブライ語]]名[[エリシェバ]]が[[ギリシア語]]に転訛したもので、[[エリザベス]](英語)、[[エリザベト|エリザベート、エリーザベト]](フランス語、ドイツ語など)といったキリスト教圏で人気な女性名の由来である。エリシェバのエリはヘブライ語で「わが神」、シェバは「誓い」「維持」を意味し、エリシェバとは「わが神はわが誓い」「わが神はわが支え」という意味になる。


'''エリサベト'''は[[新共同訳聖書]]に基づく表記で、他の聖書の表記には'''エリサベツ'''([[文語訳聖書|文語訳]]・[[口語訳]]・[[新改訳]])、'''エリザヴェタ'''([[日本正教会訳聖書|正教会訳]])などがある。
'''エリサベト'''は[[新共同訳聖書]]に基づく表記で、他の聖書の表記には'''エリサベツ'''([[文語訳聖書|文語訳]]・[[口語訳]]・[[新改訳]])、'''エリザヴェタ'''([[日本正教会訳聖書|正教会訳]])などがある。

2017年2月24日 (金) 01:57時点における版

聖エリサベト
エリサベトと聖母マリア
崇敬する教派 カトリック教会、正教会
記念日 11月5日(カトリック)
テンプレートを表示

エリサベトギリシア語Ἐλισάβετ, ヘブライ語אֱלִישֶׁבַע / אֱלִישָׁבַע, 英語:Elizabeth, ドイツ語:Elisabet)は、新約聖書の登場人物で、バプテスマのヨハネの母。名前はヘブライ語エリシェバギリシア語に転訛したもので、エリザベス(英語)、エリザベート、エリーザベト(フランス語、ドイツ語など)といったキリスト教圏で人気な女性名の由来である。エリシェバのエリはヘブライ語で「わが神」、シェバは「誓い」「維持」を意味し、エリシェバとは「わが神はわが誓い」「わが神はわが支え」という意味になる。

エリサベト新共同訳聖書に基づく表記で、他の聖書の表記にはエリサベツ(文語訳口語訳新改訳)、エリザヴェタ(正教会訳)などがある。

生涯

祭司ザカリアの妻で、夫と共に忠実に律法を守っていた[1]。ザカリアと結婚してから長い間不妊であったが、高齢になってから妊娠して、ヨハネを生んだ。イエスの母マリアとは親類の関係である。マリアが受胎告知を受けたエリサベトを訪問した時に、エリサベトは聖霊によって、祝福の言葉を述べた[2]

脚注

  1. ^ ルカによる福音書1章6節-25節
  2. ^ ルカによる福音書1章36節、39節-45節

参考文献

  • 「新聖書辞典」いのちのことば社、1985年

参照項目