「カロリーヌ・ジベール」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
m Bot作業依頼: 翻訳用出典テンプレートのsubst展開 (Template:Cite web/German) - log |
||
| 30行目: | 30行目: | ||
== 生涯 == |
== 生涯 == |
||
[[シャンパーニュ]]地方の富裕なブルジョワ家庭に生まれ育った。母フランソワーズ・アンリエット・ルグラ・ド・ボーヴェルセ（1766年 - 1842年）は、最初の夫ルイ＝オーギュスタン・ムニエ・ド・モーロワと死別後、カロリーヌの父で弁護士のシャルル＝トマ・ジベールと再婚したが<ref>{{ |
[[シャンパーニュ]]地方の富裕なブルジョワ家庭に生まれ育った。母フランソワーズ・アンリエット・ルグラ・ド・ボーヴェルセ（1766年 - 1842年）は、最初の夫ルイ＝オーギュスタン・ムニエ・ド・モーロワと死別後、カロリーヌの父で弁護士のシャルル＝トマ・ジベールと再婚したが<ref>{{cite web2|title=James Lee Weaver's Family Tree|periodical=|publisher=|url=http://home.comcast.net/~jamesleeweaver/weaverjl/pafg2171.htm|url-status=|format=|access-date=2018-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20140808032044/http://home.comcast.net/~jamesleeweaver/weaverjl/pafg2171.htm|archive-date=2014-08-08|last=|date=|year=|language=|pages=|quote=}}</ref>、彼女が幼い頃にジベールと離婚した。1798年、母は高級軍人のアントワーヌ・ルイエと3度目の結婚をした。ルイエは政府軍の参謀本部付き准将を務めて[[ヴァンデの反乱|ヴァンデ戦争]]などに従軍した後<ref>森山軍治郎『ヴァンデ戦争』、筑摩書房、1996年、P246。</ref>、[[サン・シール陸軍士官学校]]の校長（administrateur）をしていた人物である。1803年、ルイエ夫妻は[[アルデンヌ県]]の小村{{仮リンク|ラメス|en|Lametz}}に立つ領主館{{仮リンク|ラメス城|fr|Château de Lametz}}を購入し、以後は''ルイエ・ド・ラメス''（''Rouyer de Lametz''）と貴族風の姓を名乗った。これに従い、継父と養子縁組していたカロリーヌも''カロリーヌ・ジベール・ド・ラメス''（''Caroline Gibert de Lametz''）と称した<ref>La Société de l'Histoire de France (Hrsg.): Annuaire historique pour l'année 1853. Jules Renouard et Cie: Paris 1853. S. 71.</ref><ref>{{cite web2|title=THE PRINCELY FAMILY OF MONACO HOUSE OF GRIMALDI|periodical=|publisher=|url=http://www.burkespeerage.com/royalFamily_Monaco.php|url-status=|format=|access-date=2018-11-06|archive-url=|archive-date=|last=William Bortrick|date=|year=|language=|pages=|quote=}}</ref>。 |
||
1814年、異父兄のルイ＝オーギュスタン・ムニエ・ド・モーロワ（1788年 - 1851年）が、モナコ公[[オノレ4世 (モナコ公)|オノレ4世]]の元妻[[ルイーズ・ドーモン|マザラン公爵夫人]]の私生児アメリー・ドーモン（1794年 - 1820年）と結婚した<ref>[http://users.skynet.be/am035431/pages/1%20Les%20Premiers%20Seigneurs%20d%27Aumont/aumont.html les premiers seigneurs d'Aumont]</ref>。親戚付き合いを通じて、カロリーヌは義姉の異父兄であるモナコ公子フロレスタンと親しくなった。1816年11月27日、2人は[[コメルシー]]で結婚した<ref name=OnlineGotha>{{cite web|url=http://www.angelfire.com/realm/gotha/gotha/monaco.html |title=MONACO |accessdate=2020-02-11 |publisher=Paul Theroff's Royal Genealogy Site |author=Paul Theroff |url-status=dead |archiveurl= |archivedate= }}</ref>。モナコ公家、特に義父オノレ4世がこの結婚に反対だったため、婚礼は少人数で簡素に行われた<ref>{{ |
1814年、異父兄のルイ＝オーギュスタン・ムニエ・ド・モーロワ（1788年 - 1851年）が、モナコ公[[オノレ4世 (モナコ公)|オノレ4世]]の元妻[[ルイーズ・ドーモン|マザラン公爵夫人]]の私生児アメリー・ドーモン（1794年 - 1820年）と結婚した<ref>[http://users.skynet.be/am035431/pages/1%20Les%20Premiers%20Seigneurs%20d%27Aumont/aumont.html les premiers seigneurs d'Aumont]</ref>。親戚付き合いを通じて、カロリーヌは義姉の異父兄であるモナコ公子フロレスタンと親しくなった。1816年11月27日、2人は[[コメルシー]]で結婚した<ref name=OnlineGotha>{{cite web|url=http://www.angelfire.com/realm/gotha/gotha/monaco.html |title=MONACO |accessdate=2020-02-11 |publisher=Paul Theroff's Royal Genealogy Site |author=Paul Theroff |url-status=dead |archiveurl= |archivedate= }}</ref>。モナコ公家、特に義父オノレ4世がこの結婚に反対だったため、婚礼は少人数で簡素に行われた<ref>{{cite web2|title=Mariage de Florestan Ier Grimaldi avec Caroline Gibert de Lametz|periodical=|publisher=|url=http://www.histoireeurope.fr/RechercheLocution.php?Locutions=Caroline+Gibert+de+Lametz|url-status=|format=|access-date=2018-11-06|archive-url=|archive-date=|last=|date=|year=|language=französisch|pages=|quote=}}</ref>。夫妻は1男1女をもうけた<ref>La Société de l'Histoire de France (Hrsg.): Annuaire historique pour l'année 1853. Jules Renouard et Cie: Paris 1853. S. 71.</ref>。カロリーヌには理財の才があり、姑マザラン公爵夫人が夫に遺した財産を巧みに運用して資産を増やした<ref>Anne Edwards, ''The Grimaldis of Monaco'', 1992</ref>。 |
||
1841年義兄[[オノレ5世 (モナコ公)|オノレ5世]]が独身のまま亡くなると、夫フロレスタンがモナコ公となった<ref>{{ |
1841年義兄[[オノレ5世 (モナコ公)|オノレ5世]]が独身のまま亡くなると、夫フロレスタンがモナコ公となった<ref>{{cite web2|title=Florestan I Grimaldi, Prince de Monaco|periodical=|publisher=|url=http://www.thepeerage.com/p10179.htm#i101782|url-status=|format=|access-date=2018-11-06|archive-url=|archive-date=|last=|date=|year=|language=|pages=|quote=}}</ref>。兄に冷遇されていたフロレスタンは君主となる準備ができておらず<ref name="gustavesaige" />、君主としての資質にも問題があると思われていた。彼の治世中、モナコの実際の政治権力は、優れた知性<ref name="gustavesaige">{{cite book|last1=Saige|first1=Gustave|title=Monaco: Ses Origines et Son Histoire|date=1897|publisher=Imprimerie de Monaco|url=https://archive.org/details/monaco00saiggoog|accessdate=2 December 2017}}</ref>と社交能力<ref name="hellomonaco">{{cite web|title=FLORESTAN I – A PRINCE OF MONACO THROUGH NO CHOICE OF HIS OWN|url=https://www.hellomonaco.com/officially-2/grimaldi-family/florestan-i-a-prince-of-monaco-through-no-choice-of-his-own/|website=Hello Monaco|accessdate=3 December 2017|url-status=bot: unknown|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170704120244/https://www.hellomonaco.com/officially-2/grimaldi-family/florestan-i-a-prince-of-monaco-through-no-choice-of-his-own/|archivedate=4 July 2017}}</ref>を備えた公妃カロリーヌが握った。修史官{{仮リンク|ギュスターヴ・セージュ|en|Gustave Saige}}によれば、カロリーヌは前任者オノレ5世が孤独に格闘していたモナコをめぐる諸課題について、すぐさま理解した<ref name="gustavesaige" />。 |
||
[[ウィーン会議]]の決定でモナコの宗主国がフランスから[[サルデーニャ王国|ピエモンテ＝サルデーニャ]]に替わった<ref name="hellomonaco" /><ref>{{cite book|last1=Eccardt|first1=Thomas M.|title=Secrets of the Seven Smallest States of Europe: Andorra, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco, San Marino, and Vatican City|date=2005|publisher=Hippocrene Books|isbn=9780781810326|ref=eccardtbook}}</ref>ことに起因する経済的困難について、カロリーヌは大胆な税制改革を行ってこれを上手く切り抜けた<ref name="gustavesaige" />。しかし公妃の国政関与はフロレスタンの評判を傷つけた<ref>Anne Edwards, ''The Grimaldis of Monaco'', 1992</ref>。公世子シャルルが、事実上の摂政の座に収まっている母親を非難すると、カロリーヌは「私は家族の幸せのために責任を果たしたいだけです」と切り返した<ref>Anne Edwards, ''The Grimaldis of Monaco'', 1992</ref>。 |
[[ウィーン会議]]の決定でモナコの宗主国がフランスから[[サルデーニャ王国|ピエモンテ＝サルデーニャ]]に替わった<ref name="hellomonaco" /><ref>{{cite book|last1=Eccardt|first1=Thomas M.|title=Secrets of the Seven Smallest States of Europe: Andorra, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco, San Marino, and Vatican City|date=2005|publisher=Hippocrene Books|isbn=9780781810326|ref=eccardtbook}}</ref>ことに起因する経済的困難について、カロリーヌは大胆な税制改革を行ってこれを上手く切り抜けた<ref name="gustavesaige" />。しかし公妃の国政関与はフロレスタンの評判を傷つけた<ref>Anne Edwards, ''The Grimaldis of Monaco'', 1992</ref>。公世子シャルルが、事実上の摂政の座に収まっている母親を非難すると、カロリーヌは「私は家族の幸せのために責任を果たしたいだけです」と切り返した<ref>Anne Edwards, ''The Grimaldis of Monaco'', 1992</ref>。 |
||
| 40行目: | 40行目: | ||
公爵夫妻は反モナコ感情の高まっていた[[マントン]]及び[[ロクブリュヌ＝カップ＝マルタン]]の民心を引き留める必要性を感じており、彼らの求める民主的改革についても前向きに検討した。しかし二都市はモナコ公を支持せず、モナコの宗主だったサルデーニャ王[[カルロ・アルベルト・ディ・サヴォイア|カルロ・アルベルト]]に期待をかけた<ref name="hellomonaco" />。この件に関して公爵夫妻の政治的失敗が明白になると、公世子シャルルが両親から実権を奪い取った<ref name="hellomonaco" />。[[1848年のフランス革命|1848年フランス革命]]が起きると、これに触発されたマントンとロクブリュヌはモナコ公に反旗を翻し、独立を宣言した。サルデーニャ軍がモナコを占領し<ref>{{cite book|last1=Hart-Davis|first1=Phyllida|title=Grace: The Story of a Princess|date=September 1982|publisher=St. Martin's Press|isbn=978-0312342104|pages=67–73|url=http://worldroots.com/brigitte/royal/grimald.html|accessdate=3 December 2017|ref=hartdavis|url-status=bot: unknown|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171201162101/http://worldroots.com/brigitte/royal/grimald.html|archivedate=1 December 2017}}</ref>、フロレスタンは廃位・逮捕・投獄された。フランスの圧力のおかげで翌1849年には復位するが、{{仮リンク|自由都市マントン及びロクブリュヌ|fr|Villes libres de Menton et Roquebrune|label=マントンとロクブリュヌ}}はもはや戻ってこなかった。 |
公爵夫妻は反モナコ感情の高まっていた[[マントン]]及び[[ロクブリュヌ＝カップ＝マルタン]]の民心を引き留める必要性を感じており、彼らの求める民主的改革についても前向きに検討した。しかし二都市はモナコ公を支持せず、モナコの宗主だったサルデーニャ王[[カルロ・アルベルト・ディ・サヴォイア|カルロ・アルベルト]]に期待をかけた<ref name="hellomonaco" />。この件に関して公爵夫妻の政治的失敗が明白になると、公世子シャルルが両親から実権を奪い取った<ref name="hellomonaco" />。[[1848年のフランス革命|1848年フランス革命]]が起きると、これに触発されたマントンとロクブリュヌはモナコ公に反旗を翻し、独立を宣言した。サルデーニャ軍がモナコを占領し<ref>{{cite book|last1=Hart-Davis|first1=Phyllida|title=Grace: The Story of a Princess|date=September 1982|publisher=St. Martin's Press|isbn=978-0312342104|pages=67–73|url=http://worldroots.com/brigitte/royal/grimald.html|accessdate=3 December 2017|ref=hartdavis|url-status=bot: unknown|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171201162101/http://worldroots.com/brigitte/royal/grimald.html|archivedate=1 December 2017}}</ref>、フロレスタンは廃位・逮捕・投獄された。フランスの圧力のおかげで翌1849年には復位するが、{{仮リンク|自由都市マントン及びロクブリュヌ|fr|Villes libres de Menton et Roquebrune|label=マントンとロクブリュヌ}}はもはや戻ってこなかった。 |
||
カロリーヌは革命の痛手を乗り越え、モナコに経済的安定をもたらすべく、義理の娘[[アントワネット・ド・メロード|アントワネット]]の持参金を利用して{{仮リンク|カジノ・ド・モンテカルロ|en|Monte Carlo Casino}}を開いた<ref>{{ |
カロリーヌは革命の痛手を乗り越え、モナコに経済的安定をもたらすべく、義理の娘[[アントワネット・ド・メロード|アントワネット]]の持参金を利用して{{仮リンク|カジノ・ド・モンテカルロ|en|Monte Carlo Casino}}を開いた<ref>{{cite web2|title=FLORESTAN I – A PRINCE OF MONACO THROUGH NO CHOICE OF HIS OWN|periodical=|publisher=|url=https://www.hellomonaco.com/officially-2/grimaldi-family/florestan-i-a-prince-of-monaco-through-no-choice-of-his-own/|url-status=|format=|access-date=2018-11-06|archive-url=|archive-date=|last=|date=2017-03-18|year=|language=|pages=|quote=}}</ref>。このカジノから上がる収益によってモナコ公家の財政は健全化し、現在に至るまでカジノの収益がモナコの主な収入源となっている<ref>{{cite web2|title=Casino Monte Carlo - Mick Jagger darf rein, Fürst Albert nicht|periodical=|publisher=|url=https://www.merian.de/europa/frankreich/monaco/artikel/casino-monte-carlo-mick-jagger-darf-rein-fuerst-albert-nicht|url-status=|format=|access-date=2018-11-06|archive-url=|archive-date=|last=|date=|year=|language=|pages=|quote=}}</ref>。 |
||
カロリーヌは86歳で亡くなり、{{仮リンク|無原罪の聖母大聖堂 (モナコ)|en|Cathedral of Our Lady Immaculate|label=無原罪の聖母大聖堂}}に葬られた<ref>{{ |
カロリーヌは86歳で亡くなり、{{仮リンク|無原罪の聖母大聖堂 (モナコ)|en|Cathedral of Our Lady Immaculate|label=無原罪の聖母大聖堂}}に葬られた<ref>{{cite web2|title=Burials at Saint Nicholas Cathedral, Monaco|periodical=|publisher=|url=https://www.famousfix.com/list/burials-at-saint-nicholas-cathedral-monaco|url-status=|format=|access-date=2018-11-06|archive-url=|archive-date=|last=|date=|year=|language=|pages=|quote=}}</ref>。 |
||
== 子女 == |
== 子女 == |
||
2021年4月15日 (木) 22:31時点における版
| カロリーヌ・ジベール Caroline Gibert | |
|---|---|
| モナコ公妃 | |
 | |
| 在位 | 1841年 - 1856年 |
| 出生 |
1793年7月18日 フランス共和国、クーロミエ |
| 死去 |
1879年11月23日（86歳没） モナコ[1] |
| 埋葬 |
モナコ、無原罪の聖母大聖堂 |
| 結婚 | 1816年11月27日 |
| 配偶者 | モナコ公フロレスタン |
| 子女 |
シャルル3世 フロレスティーヌ |
| 家名 | ジベール家 |
| 父親 | シャルル＝トマ・ジベール |
| 母親 | フランソワーズ・アンリエット・ルグラ・ド・ボーヴェルセ |
マリー・ルイーズ・シャルロット（カロリーヌ）・ガブリエル・ジベール（Marie Louise Charlotte(Caroline) Gabrielle Gibert, 1793年7月18日 - 1879年11月23日）は、モナコ公フロレスタンの妻。
生涯
シャンパーニュ地方の富裕なブルジョワ家庭に生まれ育った。母フランソワーズ・アンリエット・ルグラ・ド・ボーヴェルセ（1766年 - 1842年）は、最初の夫ルイ＝オーギュスタン・ムニエ・ド・モーロワと死別後、カロリーヌの父で弁護士のシャルル＝トマ・ジベールと再婚したが[2]、彼女が幼い頃にジベールと離婚した。1798年、母は高級軍人のアントワーヌ・ルイエと3度目の結婚をした。ルイエは政府軍の参謀本部付き准将を務めてヴァンデ戦争などに従軍した後[3]、サン・シール陸軍士官学校の校長（administrateur）をしていた人物である。1803年、ルイエ夫妻はアルデンヌ県の小村ラメスに立つ領主館ラメス城を購入し、以後はルイエ・ド・ラメス（Rouyer de Lametz）と貴族風の姓を名乗った。これに従い、継父と養子縁組していたカロリーヌもカロリーヌ・ジベール・ド・ラメス（Caroline Gibert de Lametz）と称した[4][5]。
1814年、異父兄のルイ＝オーギュスタン・ムニエ・ド・モーロワ（1788年 - 1851年）が、モナコ公オノレ4世の元妻マザラン公爵夫人の私生児アメリー・ドーモン（1794年 - 1820年）と結婚した[6]。親戚付き合いを通じて、カロリーヌは義姉の異父兄であるモナコ公子フロレスタンと親しくなった。1816年11月27日、2人はコメルシーで結婚した[7]。モナコ公家、特に義父オノレ4世がこの結婚に反対だったため、婚礼は少人数で簡素に行われた[8]。夫妻は1男1女をもうけた[9]。カロリーヌには理財の才があり、姑マザラン公爵夫人が夫に遺した財産を巧みに運用して資産を増やした[10]。
1841年義兄オノレ5世が独身のまま亡くなると、夫フロレスタンがモナコ公となった[11]。兄に冷遇されていたフロレスタンは君主となる準備ができておらず[12]、君主としての資質にも問題があると思われていた。彼の治世中、モナコの実際の政治権力は、優れた知性[12]と社交能力[13]を備えた公妃カロリーヌが握った。修史官ギュスターヴ・セージュによれば、カロリーヌは前任者オノレ5世が孤独に格闘していたモナコをめぐる諸課題について、すぐさま理解した[12]。
ウィーン会議の決定でモナコの宗主国がフランスからピエモンテ＝サルデーニャに替わった[13][14]ことに起因する経済的困難について、カロリーヌは大胆な税制改革を行ってこれを上手く切り抜けた[12]。しかし公妃の国政関与はフロレスタンの評判を傷つけた[15]。公世子シャルルが、事実上の摂政の座に収まっている母親を非難すると、カロリーヌは「私は家族の幸せのために責任を果たしたいだけです」と切り返した[16]。
公爵夫妻は反モナコ感情の高まっていたマントン及びロクブリュヌ＝カップ＝マルタンの民心を引き留める必要性を感じており、彼らの求める民主的改革についても前向きに検討した。しかし二都市はモナコ公を支持せず、モナコの宗主だったサルデーニャ王カルロ・アルベルトに期待をかけた[13]。この件に関して公爵夫妻の政治的失敗が明白になると、公世子シャルルが両親から実権を奪い取った[13]。1848年フランス革命が起きると、これに触発されたマントンとロクブリュヌはモナコ公に反旗を翻し、独立を宣言した。サルデーニャ軍がモナコを占領し[17]、フロレスタンは廃位・逮捕・投獄された。フランスの圧力のおかげで翌1849年には復位するが、マントンとロクブリュヌはもはや戻ってこなかった。
カロリーヌは革命の痛手を乗り越え、モナコに経済的安定をもたらすべく、義理の娘アントワネットの持参金を利用してカジノ・ド・モンテカルロを開いた[18]。このカジノから上がる収益によってモナコ公家の財政は健全化し、現在に至るまでカジノの収益がモナコの主な収入源となっている[19]。
カロリーヌは86歳で亡くなり、無原罪の聖母大聖堂に葬られた[20]。
子女
引用・脚注
- ^ Anne Edwards: The Grimaldis of Monaco. Centuries of Scandal, Years of Grace. Rowman & Littlefield: Lanham 2017.
- ^ "James Lee Weaver's Family Tree". 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月6日閲覧。
- ^ 森山軍治郎『ヴァンデ戦争』、筑摩書房、1996年、P246。
- ^ La Société de l'Histoire de France (Hrsg.): Annuaire historique pour l'année 1853. Jules Renouard et Cie: Paris 1853. S. 71.
- ^ William Bortrick. "THE PRINCELY FAMILY OF MONACO HOUSE OF GRIMALDI". 2018年11月6日閲覧。
- ^ les premiers seigneurs d'Aumont
- ^ Paul Theroff. “MONACO”. Paul Theroff's Royal Genealogy Site. 2020年2月11日閲覧。
- ^ "Mariage de Florestan Ier Grimaldi avec Caroline Gibert de Lametz" (französisch). 2018年11月6日閲覧。
- ^ La Société de l'Histoire de France (Hrsg.): Annuaire historique pour l'année 1853. Jules Renouard et Cie: Paris 1853. S. 71.
- ^ Anne Edwards, The Grimaldis of Monaco, 1992
- ^ "Florestan I Grimaldi, Prince de Monaco". 2018年11月6日閲覧。
- ^ a b c d Saige, Gustave (1897). Monaco: Ses Origines et Son Histoire. Imprimerie de Monaco 2017年12月2日閲覧。
- ^ a b c d “FLORESTAN I – A PRINCE OF MONACO THROUGH NO CHOICE OF HIS OWN”. Hello Monaco. 2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月3日閲覧。
- ^ Eccardt, Thomas M. (2005). Secrets of the Seven Smallest States of Europe: Andorra, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco, San Marino, and Vatican City. Hippocrene Books. ISBN 9780781810326
- ^ Anne Edwards, The Grimaldis of Monaco, 1992
- ^ Anne Edwards, The Grimaldis of Monaco, 1992
- ^ Hart-Davis, Phyllida (September 1982). Grace: The Story of a Princess. St. Martin's Press. pp. 67–73. ISBN 978-0312342104. オリジナルの1 December 2017時点におけるアーカイブ。 2017年12月3日閲覧。
- ^ "FLORESTAN I – A PRINCE OF MONACO THROUGH NO CHOICE OF HIS OWN". 18 March 2017. 2018年11月6日閲覧。
- ^ "Casino Monte Carlo - Mick Jagger darf rein, Fürst Albert nicht". 2018年11月6日閲覧。
- ^ "Burials at Saint Nicholas Cathedral, Monaco". 2018年11月6日閲覧。
| 全般 | |
|---|---|
| 国立図書館 | |
