「ルーカス教会 (ドレスデン)」の版間の差分
m Sorry, revert error made by bot タグ: 取り消し |
m Bot作業依頼: 翻訳用出典テンプレートのsubst展開 (Template:Literatur) - log |
||
21行目: | 21行目: | ||
1950年代末、この教会堂においてオーケストラ([[ドレスデン・シュターツカペレ]])の練習会場、レコード録音のための会場としての使用が開始された。1964年から1972年まで、ドレスデンの建築家ヘルベルト・ブルクハルトの指導の下で、[[ドイツ・シャルプラッテン]]のクラシック音楽[[録音スタジオ]]として教会堂の改築が国費を投入しておこなわれた。ドイツ・シャルプラッテンは東独唯一のレコード制作[[人民公社 (東ドイツ)|人民公社]]であり、ルーカス教会の会堂改築は国策として進められた。 |
1950年代末、この教会堂においてオーケストラ([[ドレスデン・シュターツカペレ]])の練習会場、レコード録音のための会場としての使用が開始された。1964年から1972年まで、ドレスデンの建築家ヘルベルト・ブルクハルトの指導の下で、[[ドイツ・シャルプラッテン]]のクラシック音楽[[録音スタジオ]]として教会堂の改築が国費を投入しておこなわれた。ドイツ・シャルプラッテンは東独唯一のレコード制作[[人民公社 (東ドイツ)|人民公社]]であり、ルーカス教会の会堂改築は国策として進められた。 |
||
ここで[[ヘルベルト・フォン・カラヤン]]、[[カール・ベーム]]、[[カルロス・クライバー]]、 [[ヘルベルト・ブロムシュテット]]ら西側指揮者によるドレスデン・シュターツカペレの録音がおこなわれた。[[テオ・アダム]] 、[[ペーター・シュライアー]]等の[[声楽]][[歌手]]もここでの録音に参加した。ここで録音されたドイツ・シャルプラッテンの[[レコード]]やCDのデータには「ドレスデン・ルカ教会」あるいは「Lukas Kirche, Dresden, DDR」にて録音とクレジットされていた。録音会場としての賃貸収入は教会の財政を支えることになり、会堂の整備にも用いられた<ref>{{ |
ここで[[ヘルベルト・フォン・カラヤン]]、[[カール・ベーム]]、[[カルロス・クライバー]]、 [[ヘルベルト・ブロムシュテット]]ら西側指揮者によるドレスデン・シュターツカペレの録音がおこなわれた。[[テオ・アダム]] 、[[ペーター・シュライアー]]等の[[声楽]][[歌手]]もここでの録音に参加した。ここで録音されたドイツ・シャルプラッテンの[[レコード]]やCDのデータには「ドレスデン・ルカ教会」あるいは「Lukas Kirche, Dresden, DDR」にて録音とクレジットされていた。録音会場としての賃貸収入は教会の財政を支えることになり、会堂の整備にも用いられた<ref>{{citation2|surname1=Joachim Winkler|editor-surname1=Stadt Dresden|periodical=Verlorene Kirchen: Dresdens zerstörte Gotteshäuser. Eine Dokumentation seit 1938|title=Die Lukaskirche|publication-place=Dresden|year=2008|at=pp. 60–66, hier 63/64|language=de|url=[http://www.dresden.de/media/pdf/denkmal/VerloreneKirchen_72ES.pdf Onlineausgabe.] PDF; 6,4 MB |
||
}}</ref>。 |
|||
== 関連項目 == |
== 関連項目 == |
||
32行目: | 33行目: | ||
== 参照文献 == |
== 参照文献 == |
||
* {{ |
* {{citation2|surname1=Joachim Winkler|editor-surname1=Stadt Dresden|periodical=Verlorene Kirchen: Dresdens zerstörte Gotteshäuser. Eine Dokumentation seit 1938|title=Die Lukaskirche|publication-place=Dresden|year=2008|at=pp. 60–66|language=de|url=[http://www.dresden.de/media/pdf/denkmal/VerloreneKirchen_72ES.pdf Onlineausgabe.] PDF; 6,4 MB |
||
}} |
|||
==外部リンク == |
==外部リンク == |
2021年4月16日 (金) 09:26時点における版
ルーカス教会 (ドレスデン) (ドイツ語: Lukaskirche (Dresden))はザクセン州 ドレスデン南郊地区にある福音主義教会である。ルーカス教会共同体がここでルター派礼拝をおこなっている。教会堂の外観はネオルネッサンス建築であるが、会堂内に関しては当初からユーゲント・シュティールでまとめられていた。 この教会堂はクラシック音楽 CDの録音会場として世界的に知られているが、同時に、ルーカス教会共同体(約3200人)にとっての重要な礼拝施設でもある。
歴史
福音書記者ルカの名にちなむドレスデンのルーカス教会は1889年から1903年までの間、ライプツィヒのゲオルグ・ヴァイデンバッハ設計事務所のプランで建築された。1908年から1933年までの間、 ルーカス教会の牧師はヴィルヘルム2世 (ドイツ皇帝) の宮廷で皇太子の教育係だった宮廷説教者ヨハネス・ケスラーであった。
国家社会主義時代のルーカス教会では、親ナチスのドイツ的キリスト者の路線を支持した牧師だけでなく、反ナチスの告白教会に属して秘密国家警察に監視されていた牧師も在職していた[1]。 1945年2月13日のドレスデン爆撃によって、教会堂は大きな被害を受けた。会堂内部は完全に焼失し、特徴のある南側尖塔先端部も破壊された。その結果、教会堂は長期間使えない状態になった。
1948年から1970年までの東独社会主義時代において、ヴァルター・フォイリッヒがルーカス教会共同体牧師として在職していた。彼はドイツ民主共和国・ドイツ福音主義教会連盟(Bund der evangelischen Kirchen in der DDR)内で「社会主義の中にある教会」路線を担った代表的牧師の1人であった。「社会主義の中にある教会」路線とは東独という国家の存在を否定せずに認め、キリスト教会とキリスト者は東独社会主義国家と共に生きることを主張した。さらに、社会主義国家とキリスト教会が共に責任を担うことでもあり、その結実として1978年にはエーリッヒ・ホーネッカーと東独教会代表の友好的会談がおこなわれた。なお、この東独教会の「社会主義の中にある教会」路線にはドイツ社会主義統一党(SED)への政治的迎合に過ぎないとの批判がドイツ国内にあった[2]。
1972年以降、この教会堂はルーカス教会共同体のルター派礼拝に再び使用されるようになった。
クラシック音楽録音スタジオとしてのルーカス教会
1950年代末、この教会堂においてオーケストラ(ドレスデン・シュターツカペレ)の練習会場、レコード録音のための会場としての使用が開始された。1964年から1972年まで、ドレスデンの建築家ヘルベルト・ブルクハルトの指導の下で、ドイツ・シャルプラッテンのクラシック音楽録音スタジオとして教会堂の改築が国費を投入しておこなわれた。ドイツ・シャルプラッテンは東独唯一のレコード制作人民公社であり、ルーカス教会の会堂改築は国策として進められた。
ここでヘルベルト・フォン・カラヤン、カール・ベーム、カルロス・クライバー、 ヘルベルト・ブロムシュテットら西側指揮者によるドレスデン・シュターツカペレの録音がおこなわれた。テオ・アダム 、ペーター・シュライアー等の声楽歌手もここでの録音に参加した。ここで録音されたドイツ・シャルプラッテンのレコードやCDのデータには「ドレスデン・ルカ教会」あるいは「Lukas Kirche, Dresden, DDR」にて録音とクレジットされていた。録音会場としての賃貸収入は教会の財政を支えることになり、会堂の整備にも用いられた[3]。
関連項目
- ドレスデン爆撃
- ザクセン福音ルター派州教会
- 聖母教会 (ドレスデン)、ドレスデン空襲後、廃墟になり東独政府によって放置。ドイツ再統一後、旧会堂をそのまま復元する形で2005年に再建。
- シオン教会 (ドレスデン)、ドレスデン空襲で破壊され、廃墟になる。1933年、ザクセン州教会の告白教会が結成された歴史も有している。1982年10月31日に新たな場所にスウェーデン国教会の援助を得て新会堂が献堂された。破壊された旧会堂は旧シオン教会と呼ばれ、破壊された外観を保存する形で残されている。
- カイザー・ヴィルヘルム記念教会、ベルリン空襲によって旧会堂は崩壊。戦後隣接地に現代建築の新会堂を建設、旧会堂の一部は時計塔、歴史展示室として戦災を象徴する建物として残されている。
- イエス=キリスト=教会 (ダーレム)、ベルリン・ダーレム地区にある福音主義教会。第2次世界大戦後は録音スタジオとしても使用された。とりわけ、ヘルベルト・フォン・カラヤンがドイツ・グラモフォンにおけるベルリン・フィルの録音に際して頻繁に使用した。この教会はヒトラー政権に抵抗した告白教会の中心的教会でもあった。
参照文献
- Joachim Winkler (2008), Stadt Dresden (ed.), [Onlineausgabe. PDF; 6,4 MB "Die Lukaskirche"], Verlorene Kirchen: Dresdens zerstörte Gotteshäuser. Eine Dokumentation seit 1938 (ドイツ語), Dresden, pp. 60–66
{{citation}}
:|url=
の値が不正です。 (説明)
外部リンク
- Historische Aufnahme des unzerstörten Kirchturms
- Förderverein Lukaskirche e.V. – setzt sich für die Rekonstruktion des Kirchturms ein
- ドレスデン南郊地区、福音ルター派ルーカス教会共同体公式サイト [独文]
脚注
- ^ http://www.lukaskirche-dresden.de/cgi-bin/portal/portal.pl?level=1&pmenu_pmenu_id=70&pmenu_id=141&portal_id=391
- ^ 村上 伸『ボンヘッファー紀行: その足跡をたずねて』、新教出版社、2012年、227~232頁
- ^ Joachim Winkler (2008), Stadt Dresden (ed.), [Onlineausgabe. PDF; 6,4 MB "Die Lukaskirche"], Verlorene Kirchen: Dresdens zerstörte Gotteshäuser. Eine Dokumentation seit 1938 (ドイツ語), Dresden, pp. 60–66, hier 63/64
{{citation}}
:|url=
の値が不正です。 (説明)