クイック&デッド

クイック&デッド
The Quick and the Dead
監督	サム・ライミ
脚本	サイモン・ムーア
製作	ジョシュア・ドーネン アレン・シャピロ パトリック・マーキー
製作総指揮	トビー・ジャッフェ ロブ・タパート
出演者	後述
音楽	アラン・シルヴェストリ
撮影	ダンテ・スピノッティ
編集	ピエトロ・スカリア
配給	コロンビア ピクチャーズ COLTRI
公開	1995年2月10日 1995年11月18日
上映時間	107分
製作国	アメリカ合衆国 日本
言語	英語
製作費	$32,000,000
興行収入	$18,636,537

『クイック&デッド』（The Quick and the Dead）は、1995年に公開されたアメリカ・日本合作映画。トライスター ピクチャーズ、日本衛星放送提携作品。サム・ライミ監督による西部劇である。

主役の女ガンマンを演じるシャロン・ストーンが製作にも関わり、当時オーストラリアの知る人ぞ知る名優だったラッセル・クロウを相手役に抜擢。さらに当時は若手のホープとして名を鳴らしていたレオナルド・ディカプリオを必死に交渉して出演させた。

ストーリー

悪名高き権力者ジョン・ヘロッドによって支配された荒野の開拓地のさびれた田舎町リデンプションでは年に一度行われる賞金を賭けた早撃ち大会が開催を明日に控えにわかに活気づいていた。幼いころ悪党ヘロッドに保安官だった父を殺された女ガンマンのエレンは、父の仇を討つべく六連発銃を腰に携えて町に戻ってきた。ヘロッドはこの町の市長の座に居座り、自身もこの大会に参加する。エレンも勢いからこの戦いに参加する。次々と繰り広げられる戦いがついには命をかけた死闘にまで発展するさなか、トーナメントの開催者でもあるへロッドを見るエレンの瞳には復讐の炎が燃え上がっていた……。

登場人物

エレン

幼少期にジョンにより父を殺され、復讐をもくろむ女ガンマン。目測とはいえチャーリーに身長174cmと言われたほどの長身。女性を軽視する男は許せない性分で、作中でもそのような男に制裁を加えることがあった。ただし男嫌いというわけではなく、決闘に勝利した際にはあまりの歓喜に近くにいたキッドにキスをし、終盤ではコートと一夜を共にした。順調に決闘を勝ち進み、コートと戦うことになったが、ヘロッドを欺くためにコートに撃たれて死亡したかのように見せる。コートとヘロッドの決闘が始まる瞬間に街の民家を爆発させて、ヘロッドを動揺させ、そのうえで銃撃戦をし、勝利した。

ジョン・ヘロッド

田舎町リデンプションの市長を務める悪名高き権力者。自分自身もガンマンとして高い実力を持つ。妻がいたが、ふしだらを理由に処刑をしたことが示唆されている。父親は判事だったが、罪人を次々と処刑をしたあとに自分の頭を撃って自殺した。冷酷非道な人物だが、息子に対する愛情はあり「決闘をやめて時代を待て」と諭し、最終的には決闘をすることになり殺害したが、その時にも息子を殺してしまったことを悔やんだ。最後は奇襲などで動揺してしまい、精神的に弱っている状態でエレンと決闘をした結果、敗北して死亡する。

コート

現在は牧師として慈善活動をしているが、昔はかなりの悪党であり、ガンマンとしてもジョンから認められ、コート自身も「その気になったら負けない」という主旨の発言をするほど自信をもち、また決闘のコツをエレンに伝授した。ヘロッドとは自身が幼少期の頃に出会い、そのときにガンマンとしての技術を叩き込まれた。ノガレスで銀行を襲った際に逃げたが、その時に牧師に介護を受けた。ヘロッドの命令で牧師を殺してしまい、斬鬼の念から自分も牧師になった。当初は決闘で殺害することに心を痛めていたが、次第に自分は死ぬわけにはいかないという気持ちをもち、スポーテッドを一発で仕留めきれなかった時には、弾切れで負けそうになり、周囲の人間に「（勝つために）弾をよこしてほしい」と懇願するなど自分の勝利を優先するようになった。終盤ではエレンと芝居をうち、ヘロッドを油断させるためにエレンを死亡したように見せかける。

フィー・“ザ・キッド”・ヘロッド

ジョンの息子。3000ドルの懸賞金がかかっている。性格は軽いが、父親を超えたい、そして父に認められたいという純粋な気持ちをもっている。コートとはそれなりに親しい。中盤でエレンに愛の告白をするが返事は返ってこなかった。終盤でヘロッドと決闘をして、かすり傷を負わせながらも、敗北、負けてしまった自分を悔しく思いマティに抱えられながら死亡。

ドッグ・ケリー

冒頭のシーンで幌馬車を襲って証拠の隠滅を図ろうとしていた追い剥ぎ。その場を偶々通りかかったエレンをも襲うが返り討ちに合い、馬車の車輪と手首を鎖で繋がれ荒野に放置された。馬車の車輪を壊し徒歩でリデンプションに奇跡的に辿りく。その恨みでエレンに決闘を申し込みトーナメントでのエレンの最初の相手となるが敢えなく敗北（死亡はしていない）。

ドク・ウォレス

ユージン・ドレッド

キッドが早撃ち勝負をするさいには、キッドを侮辱していた。ケイティに乱暴をしようとし、そのことがエレンの怒りを買い決闘になる。決闘に負けて命乞いをして、許してもらったが、逆恨みしてバーにいるエレンを襲撃しようとしたところを返り討ちに遭い、死亡。

クレイ・カントレル軍曹

プロの殺し屋。実は町民たちが寄せ集めた金で雇ったが、それだけにヘロッドからは「その金をなぜ町長の私に納めない！」と憤慨させた。決闘ではヘロッドの一撃を受け、瀕死になり、再度攻撃を仕掛けようとしたところを、ヘロッドに眉間を撃たれ、死亡した。

エース・ハンロン

人にトランプのカードを持たせ、遠くからそのトランプを撃ち抜く芸を見せるが、リノでは失敗して少女の指を撃ってしまったこともあるらしい。両利きらしいが、ヘロッドとの勝負で右手の指を撃ち抜かれ、左手も撃ち抜かれてしまい、最後には胸を撃たれて死亡。

ホレス（バーテンダー）

決闘の審判も務める。

保安官（エレンの父）

スカーズ

片目の焦点が合っていない目をしている。気性が荒い殺人狂の一面があり、殺した人数を腕にナイフの切り傷をつけた回数で記録している（15人殺した）。キッドと決闘するが、敗北して死亡。

ケイティ

情婦。ユージンに乱暴されそうになり、これがエレンの怒りを買いユージンとの決闘のきっかけとなる。

マティ・シルク

キッドのガールフレンド。

ラッツィ

終盤でヘロッドに殺害される。

チャーリー・ムーンライト

棺桶作りをしており、町に着いたばかりのエレンに挑発的な物言いで見せびらかしていた。

盲目の少年

スポーテッド・ホース

コートとの決闘で一発目を食らったことで瀕死に陥り、コートが弾切れを起こした隙に連弾を浴びせようとするが、弾を得たコートに撃たれて死亡。

フォイ

コートと早撃ちでの試合相手。余裕綽々であったが、敗北。一命はとりとめ、負け惜しみに「牧師のくせにやりやがった」と言った。

バージル・スパークス

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		ソフト版	テレビ朝日版
エレン	シャロン・ストーン	塩田朋子	小山茉美
ジョン・ヘロッド	ジーン・ハックマン	石田太郎
コート	ラッセル・クロウ	土師孝也	田中秀幸
フィー・“ザ・キッド”・ヘロッド	レオナルド・ディカプリオ	松本保典	岡野浩介
ドッグ・ケリー	トビン・ベル	堀部隆一	広瀬正志
ドク・ウォレス	ロバーツ・ブロッサム	田村勝彦	松岡文雄
ユージン・ドレッド	ケヴィン・コンウェイ	仲野裕	緒方賢一
クレイ・カントレル軍曹	キース・デイヴィッド	神谷和夫	銀河万丈
エース・ハンロン	ランス・ヘンリクセン	山野史人	麦人
ホレス（バーテンダー）	パット・ヒングル	島香裕	藤本譲
保安官（エレンの父）	ゲイリー・シニーズ	中多和宏	大滝進矢
スカーズ	マーク・ブーン・ジュニア	宝亀克寿	小関一
ケイティ	オリヴィア・バーネット		坂本真綾
マティ・シルク	フェイ・マスターソン		かないみか
ラッツィ	レイノール・シェイン	藤城裕士	坂東尚樹
チャーリー・ムーンライト	ウディ・ストロード	田村勝彦
盲目の少年	ジェリー・スウィンドール	佐藤まさよし	岩永哲哉
スポーテッド・ホース	ジョナサン・ギル	手塚秀彰	三宅弘城
グッドソン	スヴェン＝オーレ・トールセン	堀部隆一	塚田正昭
フォイ	レニー・ロフティン	水野龍司	秋元羊介
バージル・スパークス	ヨゼフ・ライナー	中多和宏	大滝進矢

• ソフト版：VHS・DVD・BD収録

その他：秋間登、藤枝成子、平井美美、辻つとむ

演出：松川陸、翻訳：徐賀世子、調整：高橋久義、制作：グロービジョン

• テレビ朝日版：初回放送1997年6月15日『日曜洋画劇場』

その他：中澤やよい、幸田夏穂、佐藤ユリ

演出：水本完、翻訳：日笠千晶、調整：佃安夫、効果：南部満治、製作：ザックプロモーション

外部リンク

• クイック&デッド - allcinema
• クイック&デッド - KINENOTE
• The Quick and the Dead - オールムービー（英語）
• The Quick and the Dead - IMDb（英語）