31分
表示
(31 minutosから転送)
31分 | |
---|---|
ジャンル |
子供番組、教育 スケッチ・コメディー、人形劇 |
原作 |
アルバロ・ディアス ペドロ・ペイラノ |
脚本 |
ペドロ・ペイラノ アルバロ・ディアス ダニエル・カストロ ロドリゴ・サリナス パトリシオ・ディアス ロレナ・ペンジアン フランシスコ・シュルツ |
監督 |
アルバロ・ディアス ペドロ・ペイラノ |
演出 | カルラ・エストラーダ |
オープニング | Yo Nunca Vi Televisión (ヨ・ヌンカ・ビ・テレビシオン、テレビを見たことがない)(日本語) |
言語 | スペイン語 |
話数 | 全68回 |
製作 | |
製作総指揮 |
フアン ・マヌエル・エガーニャ アレジャンドラ・ノイマン |
制作 | アプラプラク (Aplaplac) |
放送 | |
放送局 | テレビシオン・ナシオナル・デ・チリ |
放送国・地域 | チリ |
放送期間 | 1周期 2003年3月15日 -2005年10月2日 2周期 2014年10月4日 -2014年12月27日 |
回数 | 4 |
『31分』(スペイン語: 31 minutos)は、チリ人形劇と教育番組。テレビシオン・ナシオナル・デ・チリで2003年3月15日に初公開された[1]。31分は、ニュースパロディ、子供向けの架空のレポートと教育ノートを表示します。ニコロデオンとカートゥーン ネットワークラテンアメリカで放送されている。[2][3].
登場人物
[編集]ツリオ・トリヴィーノ
フアン・カルロス・ボドケ
フア ニン・フアン・ハリー
パタナ・ツフィヨ
演:アレジャンドラ・ドエニアス (es)[4]
マリオ・ウゴ
ポリカルポ・アヴェンダニオ
バロン・ボン・ボラ
ラウル・グアンテシヨ
ミコ・エル・ミコフォン
テニソン・サリナス
ウアチミンゴ
ウアリポロ
演:パトリシオ・ディアス[4]
挿入歌
[編集]ディスコグラフィ
[編集]- 31 minutos (2003年)[5]
- 31 canciones de amor y una canción de Guaripolo (2004年)[6]
- Ratoncitos (2005年)[7]
- Gira mundial (en vivo) (2012年)[8]
- Arwrarwrirwrarwro (2015年)[9]
撮影
[編集]31分映画
[編集]31分映画 は、による、2008年に公開されたアプラプラク(Aplaplac)映画である[10]。
国際流通
[編集]- ラテンアメリカ : ニコロデオンとカートゥーン ネットワーク[2][3]
- ブラジル : ニコロデオン[11]
- メキシコ : オンセ・ニニオス[12]
- アルゼンチン : アルゼンチン公共放送テレビ[4]
- コロンビア : セニアル・コロンビア[4]
- オランダ : リベラルプロテスタントラジオ放送
脚注
[編集]- ^ “Guía de episodios | Enciclopedia | 31 minutos”. 2020年6月28日閲覧。
- ^ a b Cooperativa.cl. “Nickelodeon adquirió los derechos de las dos temporadas de "31 minutos"” (Spanish). Cooperativa.cl. 2020年6月26日閲覧。
- ^ a b “31 minutos en Cartoon Network durante abril” (スペイン語). 31 minutos (2019年4月6日). 2020年6月26日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m “31 minutos” (スペイン語). Doblaje Wiki. 2020年6月26日閲覧。
- ^ Cooperativa.cl. “Programa “31 minutos” consiguió Disco de Oro en menos de 24 horas” (Spanish). Cooperativa.cl. 2020年6月26日閲覧。
- ^ “Nuevo álbum de “31 minutos” alcanzó disco de platino - El Mostrador”. web.archive.org (2019年4月12日). 2020年6月26日閲覧。
- ^ S.A.P, El Mercurio (2007年8月17日). “Ratoncitos | Emol.com” (Spanish). Emol. 2020年6月26日閲覧。
- ^ Cooperativa.cl. “31 Minutos lanzó este lunes DVD de su "gira mundial"” (Spanish). Cooperativa.cl. 2020年6月26日閲覧。
- ^ Cooperativa.cl. ““Arwrarwrirwrarwro”, el nuevo disco de estudio de 31 Minutos” (Spanish). Cooperativa.cl. 2020年6月26日閲覧。
- ^ “31 minutos, la película” (スペイン語). Aplaplac. 2020年6月26日閲覧。
- ^ Cooperativa.cl. “"31 minutos" fue traducido al portugués para ser emitido en Brasil” (Spanish). Cooperativa.cl. 2020年6月26日閲覧。
- ^ “31 minutos” (スペイン語). Once Niñas y Niños (2018年7月30日). 2020年6月26日閲覧。