ファイル:ASC Leiden - W.E.A. van Beek Collection - Thuis in Afrika - 18.1 - A local young man is making coloured fibers - Teri Ku, Tireli, Mali - 2008.jpg
このプレビューのサイズ: 800 × 534 ピクセル。 その他の解像度: 320 × 213 ピクセル | 640 × 427 ピクセル | 1,024 × 683 ピクセル | 1,189 × 793 ピクセル。
元のファイル (1,189 × 793 ピクセル、ファイルサイズ: 294キロバイト、MIME タイプ: image/jpeg)
|
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。
|
概要
Photo 18.1 Fabrication de fibre.
(  ) |
||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 写真家 |
|
|||||||||||||||||||||||
| タイトル |
Photo 18.1 Fabrication de fibre. |
|||||||||||||||||||||||
| 解説 |
English: "Photo 18.1 Making fiber in Teri Ku." A local young man in a white Western shirt with a string of beads, is holding a cord with green and lilac colored hibiscus fringes to adorn a mask. In the background a large shiny Chinese motorcycle. "The most important thing about a Dogon mask are the fibers, red fibers made from hibiscus: every red fiber costume is a mask. A stick with red fibers around it is a mask in itself. Those red fibers are clearly mentioned in the myth of the origin of the mask" (book p. 282.) Français : "Photo 18.1 Fabrication de fibre." Faisant de la fibre à Teri Ku, partie du village de Tireli, Mali, un jeune homme vêtu d'une chemise occidentale blanche avec un collier de perles, tient un cordon avec des franges d'hibiscus vertes et lilas pour orner un masque. En arrière-plan une grosse moto chinoise brillante. La chose la plus importante à propos d'un masque Dogon sont les fibres, les fibres rouges à base d'hibiscus: chaque costume en fibre rouge est un masque. Un bâton avec des fibres rouges autour de lui est un masque en soi. Ces fibres rouges sont clairement mentionnées dans le mythe de l'origine du masque (p. 282.) Nederlands: "Foto 18.1 Het maken van vezels". Het maken van vezels in Teri Ku, een jongeman in een wit westers overhemd met een kralensnoer om, houdt een koord vast met groen en lila gekleurde franjes van hibiscus ter versiering van een masker. Op de achtergrond een grote glanzende Chinese motorfiets. Het belangrijkste van een Dogon-masker zijn de vezels, rode vezels gemaakt van hibiscus: ieder kostuum met rode vezels is een masker. Een stok met rode vezels eromheen is op zich al een masker. Die rode vezels worden duidelijk genoemd in de mythe van de herkomst van het masker (p. 282.) |
|||||||||||||||||||||||
| 描画された場所 |
English: Teri Ku, Tireli, Mali Français : Teri Ku, Tireli, Mali Nederlands: Teri Ku, Tireli, Mali |
|||||||||||||||||||||||
| 日付 | 2008年 | |||||||||||||||||||||||
| 技法 | Colour photograph | |||||||||||||||||||||||
| 所蔵者 |
|
|||||||||||||||||||||||
| 台帳番号 |
Illustration 18.1, Book page 283 |
|||||||||||||||||||||||
| 原典 | W.E.A. van Beek Collection, illustrations from the book in Dutch by Wouter van Beek: Thuis in Afrika. Een dubbelleven, Afrika-Studiecentrum, Leiden. Tweede gewijzigde druk, 2016 | |||||||||||||||||||||||
| 許可 (ファイルの再利用) |
|
|||||||||||||||||||||||
2016
ライセンス
ファイルの履歴
過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。
| 日付と時刻 | サムネイル | 寸法 | 利用者 | コメント | |
|---|---|---|---|---|---|
| 現在の版 | 2021年6月7日 (月) 11:05 | | 1,189 × 793 (294キロバイト) | Hansmuller | pattypan 20.04 |
ファイルの使用状況
このファイルを使用しているページはありません。
グローバルなファイル使用状況
以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:
