MediaWiki‐ノート:Linkstoimage

修正提案

Linkstoimage と Nolinkstoimage の「リンク」を「使用」に修正することを提案します。通常、画像ページの「このファイルにリンクしているページの一覧」には、画像を「表示しているページ」が一覧として表示されます。確かに、画像を使用すると画像ページへのリンクも付加されますが、画像:Wiki.pngのようなテキスト形式のリンクはそこに表示されないので、「リンクしているページ」だと不適切です。（利用案内で、それに関する質問も出ています）　なお、修正案を「表示」ではなく「使用」としているのは、音声ファイルなどへの配慮です。--氷鷺 2008年4月28日 (月) 11:24 (UTC)[返信]

（賛成）特に異議はありません。変更したほうがいいと思います。--青子守歌（会話/履歴） 2008年5月15日 (木) 13:45 (UTC)[返信]

（反対）提案の趣旨には同意しますが、保護ページ編集で済ませるのには反対ですね。MediaWikiデフォルトのメッセージが分かりにくいんだからデフォルトを変えないとコモンズなどでも同じトラブルが起こるかもしれませんよ。--Marine-Blue [ 会話履歴 ] 2008年5月16日 (金) 03:07 (UTC)[返信]

（コメント）修正の可否をここで議論、jawp内で対処後に betawikiの方に修正の依頼を持っていこうと考えておりました。あちらでは人が少ないですし。--氷鷺 2008年5月16日 (金) 03:39 (UTC)[返信]

私がbetawikiに根を張っているんですが。それとWikiローカル側に履歴を作られるとシステムメッセージの改訂やバージョンアップに伴う変数追加に手動対応しなければならないためかなり面倒です。以前はMicheyさんがこういう対応作業をしてたんですがあいにくと退任が確定しているためそれも期待できず…。

というかbetawikiでシステムメッセージをいじれる人は限られており、該当者はbetawiki:Portal:Ja/translatorsに一覧掲載されています。必要があればこれらの利用者のjawp会話ページでお願いしたほうが早いと思います。--Marine-Blue [ 会話履歴 ] 2008年5月16日 (金) 06:00 (UTC)[返信]

Marine-Blueさんがbetawikiで活躍されていることは存じておりましたし、betawikiの翻訳者の一覧ページも昨日拝見しました。実は提案する前に、修正の流れやbetawikiについて Marine-Blueさんに訊いておこうかと考えたのですが、そうしておけば良かったですね。本件については、jawp内のページに履歴を作ると都合が悪いとのことですし、反対意見もなさそうですので、betawikiでの対処をMarine-Blueさんにお願いできないでしょうか？
あと、今後このような修正が必要な場合、jawp内で提案やら議論をする必要はないのでしょうか？反対意見が出そうにない場合はともかく、議論が必要な場合、betawikiを知らない方にも参加できるよう、また日本語で議論ができる（betawiki内で日本語の議論が良いのかどうか分かりませんが）jawp内のノートの方が良いのではないかと思いますが。--氷鷺 2008年5月16日 (金) 07:28 (UTC)[返信]

前回の書き込み後にbetawikiの履歴を確かめて見たところまたJtFuruhataさんの訳だった…。2月から3月の間積極的な翻訳活動をなされていましたが訳文の評判が芳しくないです…。

んで、どこで話し合うべきかなんですがbetawikiの開発側からすればWikipediaと言う"百科事典"のプロジェクト内で決まった意見をホイホイ持ってこられるのはいい気がしないかもしれません。本来ならばbetawikiの日本語ポータルが好ましいんじゃないかなと思います。ただ、話し合いのためだけにわざわざアカウントを作成するという手間を考えると余りお勧めは出来ませんね。Nike氏（誤解のないように注釈つけますがこれはニコラスの略です）とSiebrand氏の個人プロジェクトでありWikimedia-wikiではありませんから。SUL正式導入後にMediaWiki.orgのどこかに日本語ポータルでも立ち上げるのが一番好まれるやり方じゃないかな？

改定文案については少し待って反対がなければbetawikiに適用します。--Marine-Blue [ 会話履歴 ] 2008年5月17日 (土) 03:26 (UTC)[返信]

betawikiのメッセージを修正しました。しばらく待てば適用されると思います。--Marine-Blue [ 会話履歴 ] 2008年5月21日 (水) 03:37 (UTC)[返信]

修正が反映されたようです。Marine-Blueさん、ありがとうございました。--氷鷺 2008年5月22日 (木) 08:08 (UTC)[返信]