利用者:チャボ
 |
| 記事の翻訳 |
|---|
| 解説 |
|
翻訳のガイドライン 翻訳 FAQ 外来語表記法 記事名の付け方 プロジェクト:翻訳 プロジェクト:翻訳検証 |
| 相談・依頼・需給 |
|
執筆・翻訳者の広場 語学力ある利用者 翻訳依頼（カテゴリ） 共同翻訳依頼 執筆依頼（カテゴリ） 他言語版にのみある記事 翻訳で拡張できる記事 重要な記事一覧  他言語版の秀逸な記事 他言語版の良質な記事 今週の翻訳 |
| 翻訳用テンプレート |
|
{{訳語疑問点}}（一覧） {{訳語疑問点範囲}} {{翻訳中途}}（一覧） {{翻訳直後}}（一覧） {{Rough tr.}}（一覧） {{翻訳告知}} {{仮リンク}} |
| 保守用テンプレート |
|
{{要改訳}}（一覧） {{履歴不継承}} {{翻訳継承}} {{機械翻訳の濫用}} {{翻訳検証}} |
翻訳をメインに活動しています。
ウィキペディアに関係しない僕個人へのお問い合わせはウィキメールでどうぞ。
リンク
[編集]テスト。
方針
[編集]ロマンというか、言葉にできない「ときめき」のある項目を書いていきたいと思っています。
最低限の正確さは確保したいと思いますが、天秤にかかった場合は正確さよりも面白さ・わかりやすさ優先です。いくら正確に書かないと資料的な価値がないといっても、面白くない文章にはそもそも文章としての価値がないと思うのですよ。
予定は最低限しか立てない。けど守る。
予定・備忘録
[編集]改名提案
- デイヴ・クーリアーをデイブ・クーリエもしくはデイヴ・クーリエへ改名。 2010年6月14日 (月) 14:55 (UTC)提案
en:Music of the United States -> アメリカ合衆国の音楽
主な編集項目
[編集]イギリス関連
- オックスフォード大学出版局
- チャレンジャー教授
- ブリソン諸語
- イングランド人
- ファルカーク・ホイール
- イギリスの運河
- コモンウェルス
- ヨロ・モルガヌグ
- タリエシン
- グレトナ・グリーン
- シャーロット・ゲスト
- マビノギオン
- マビノギ四枝
アメリカ関連
歴史関連
その他