利用者:Nathanwsnyder
表示
はじめまして!
前書き
[編集]Nathan Snyderと申します。スナイダーを呼ばれてもいいです。
自伝
[編集]2009年4月、アメリカのBrigham Young Universityから卒業しました。 専攻は情報システムですが、大好きな副専攻は日本語でしたから、日本語から英語まで項目を沢山翻訳したいと思います。
ウィキにいる目的
[編集]特に、日本の市町村から始めたいと思います。なぜなら、2年間末日聖徒イエス・キリスト教会のボランティアー宣教師として九州と沖縄地方に住んでいましたので、ぜんぜん日本に行く前に聞いたことのない場所が私にとって地球の一番きれいな所となりました。(沖縄県の浦添市、長崎県の佐世保市、熊本市、福岡県の前原市)
そのため、私は英語が母国語の人々へ日本、日本語、や日本人の素晴らしさをできる限り理解させるよう頑張っております!
英語までの翻訳できた項目
[編集]英語項目 | 日付 | 日本語項目 | 日付 |
---|---|---|---|
Yonaguni, Okinawa | 2009年7月24日 | 与那国町 | 2009年7月5日 |
後書き
[編集]日本語の理解力がまだ弱いので、助けてください!