コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ファイル:Benedictus de Spinoza - Manuscript notes with Tractatus theologico-politicus IX Adnotatio 14.jpg

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

元のファイル(1,794 × 3,063 ピクセル、ファイルサイズ: 956キロバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

概要

解説
Nederlands: Benedictus de Spinoza: Aantekeningen bij de Tractatus theologico-politicus (1670). Latijnse tekst:
Nam quod quidam
putant Jacobum 8. vel 10.
annos inter Mesopotamiam,
et Betel peregrinavisse,
stultitiam redolet, quod pace.
Aben Hgezrae dixerim.
Nam non tantum propter
desiderium, quo sine dubio
tenebatur, videndi parentes,
sed etiam ut votum solveret
(vide Gen. cap. 28. v. 10. etc. 3[?] 13)
quantum potuit festinavit.
Quod si tamen haec conjecturae
potius, quam rationes videntur, 
age concedamus, Jacobum 8
vel 10. et si placet plures
insuper [?] annos brevi hoc
itinere, pejori fato, quam
Ulissem actum, consump[?]s
= se. Hoc certe negare non
potuerunt [?], quod Binjamin
in ultimo [?] hujus peregrina=

Vergelijk de tekst op www.spinozaetnous.org Tractatus_theologico-politicus IX adnotatio 14. Geraadpleegd op 4 juli 2020.

Adnotatio 14 : 
Nam quod quidam
putant, Jacobum 8 vel 10
annos inter Mesopotamiam,
et Betel peregrinavisse,
stultitiam redolet, quod pace
Aben Hgezrae dixerim.
Nam non tantum propter
desiderium, quo sine dubio
tenebatur, videndi provectissimae aetatis parentes,
sed etiam et praecipue, ut votum solveret,
quod voverat, cum fratrem fugeret
(vide Gen. cap. 28 v. 10 et cap. 31 v. 13 et cap. 35 v. 1), 
quantum potuit, festinavit,
ad quod etiam solvendum Deus ipsum monuit (Gen. cap. 31 v. 3 et 13) et auxilium suum, quo in patriam duceretur, promisit.
Quod si tamen haec conjecturae
potius, quam rationes videntur,
age concedamus, Jacobum 8
vel 10, et si placet plures
insuper annos brevi hoc
itinere, pejori fato, quam
Ulissem actum, consumpsisse.
Hoc certe negare non
poterunt, quod Binjamin
in ultimo hujus peregrinationis
anno natus fuerit ....
Het boek Spinoza: Tractatus Theologico-Politicus. Vertaald door F. Akkerman. Wereldbibliotheek: Amsterdam (1997), geeft een vertaling op p.446.
English: Benedictus de Spinoza: Manuscript notes Tractatus theologico-politicus (1670), Chapter 9. Refer to the transcription above.
日付 1670年頃と1677年頃の間
date QS:P,+1670-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1670-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1677-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
原典 Scan from book. Eerste Nederlandse Systematisch Ingerichte Encyclopaedie, Deel 1 Wijsbegeerte; Godsdienst; Psychologie; Opvoeding en Onderwijs (1946), page 73.
作者
バールーフ・デ・スピノザ  (1632–1677)  wikidata:Q35802 s:en:Author:Benedictus de Spinoza q:en:Baruch Spinoza
 
バールーフ・デ・スピノザ
別名
ベネディクト・スピノザ; ブラウチ・スピノザ; スピノザ; スピノーザ; バルーフ・デ・スピノザ
説明 オランダの 哲学者、聖書翻訳者、grinder of lenses、政治学者、文法学者および神学者
生年月日・没年月日 1632年11月24日 ウィキデータを編集 1677年2月21日 ウィキデータを編集
出生地・死没地 アムステルダム デン・ハーグ
活動拠点
デン・ハーグ (1669年–1677年); アムステルダム (1660年–1660年); ラインスブルフ (1663年–1663年); フォールビュルフ (南ホラント州) (1663年–1669年) ウィキデータを編集
典拠管理
creator QS:P170,Q35802

ライセンス

Public domain

この著作物は、著作権の保護期間が著作者の死後100年以下である国・地域においてパブリックドメインの状態にあります。


この著作物は1929年1月1日以前に公表され、又はアメリカ合衆国著作権局に登録されたため、アメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください
Benedictus de Spinoza: Manuscript notes Tractatus theologico-politicus (1670).

このファイルに描写されている項目

題材

eee339f35411f78ac38656b13a5ca49bba64031b

978,735 バイト

3,063 ピクセル

1,794 ピクセル

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2020年7月3日 (金) 07:462020年7月3日 (金) 07:46時点における版のサムネイル1,794 × 3,063 (956キロバイト)HansmullerUploaded a work by {{Creator:Benedictus de Spinoza}} from Scan from book. Eerste Nederlandse Systematisch Ingerichte Encyclopaedie, Deel 1 Wijsbegeerte; Godsdienst; Psychologie; Opvoeding en Onderwijs (1946), page 73. with UploadWizard

以下のページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

メタデータ