Deutsch: Rangabzeichen Deutsches Kaiserreich 1871 bis 1918, hier Schulterstück des kaiserlich-deutschen Heeres: vier parallelgeführte doppelte Plattschnüre (mit winkelförmiger Quermusterung in schwarz) Leutnant (OF-1b), auf schwarzem Unterlage als Waffenfarbe der Pioniertruppe.
English: Rank insignia of the German Kaiserreich 1871 until 1918, here shoulder strap of the the Imperial-German Army: four parallel double plate-braids (with angular cross-pattern in black) white Second lieutenant (OF-1b), on black padding indicating the corps colour of the engineer troops.
Русский: Знак различии Императорской Германии 1871 до 1918 годах, сдезь погон Императорской Немецкой Армии: четыре двойные плоские рёвки (с чорным поперечым узором) для «Лйтенант» (ОФ-1б), на чорной подложкe характерно дла иншенерные войска.