コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:Antilovsky/page/中国のインターネットスラング/アルファベット略語

印刷用ページはサポート対象外です。表示エラーが発生する可能性があります。ブラウザーのブックマークを更新し、印刷にはブラウザーの印刷機能を使用してください。

略語

ピンイン

  • BS・B():「鄙视bǐ shì」、なめる。
  • BT:「变态biàn tài」、変態。
  • CJ:「纯洁chún jié」、純潔的。
  • DD:「弟弟dì di」、おとうと。男性器の意もある。
  • MD(妈的mā de)・NMD(你妈的nǐ mā de)・TMD(他妈的tā mā de)・TNND(他奶奶的tā nǎi nāi de):すべてキツめの罵倒語「你他妈个屄(罵倒語↴)の略語。「TMD」、「NMD」はまた米国の「Theater Missile Defense」(戦域ミサイル防衛)、「National Missile Defense」(国家ミサイル防衛)の略語である。
  • FB:Facebook
  • MM:「美眉měi méi」、女の子。これは「妹妹mèi mei」(いもうと、もしくは若い女の子)の置き換え語であろう。
  • GG:「哥哥gē ge」、兄あるいは彼氏。
  • GZJY:「公知精英gōng zhī jīng yīng公共知识分子精英」、公共知識人のエリット(政治↴)
  • JS:奸商(Jiān Shāng),原指坑骗顾客的商家,在大陆的网络上多用来特指IT行业经营计算机配件、外设、整机的不良店主(有时也作为对所有IT经营者的谑称)。
  • JJYY:唧唧歪歪。
  • LJ:垃圾
  • LS:楼上,指上一个回帖者。
  • LX:楼下,指下一个回帖者。
  • LZ:楼主。
  • LZSB:楼主傻屄/兰州烧饼。
  • MLGB: 妈了个屄/马勒戈壁,参见草泥马
  • MS:貌似。
  • NC:脑残,意思为脑袋残废了,泛指没脑子。
  • PP:1.屁屁,指屁股;2.Picture,图片;3.漂漂,漂亮;4.婆婆。
  • QJ:强奸。
  • QS:去死或禽兽。
  • RP:人品。又指运气。
  • SB:傻屄,骂人用语,类似的还有拆字法“S13”。
  • SBS。是不是。
  • SY:手淫
  • TH:土豪(游戏中的常用语),对有钱人的戏称。也有合字作“壕”的。
  • NB:网络语言牛屄(Niú Bī)的拼音缩写
  • 2B:“二屄”的网络简写,中国网络上的一种脏话,意思同傻屄
  • SXBK:丧心病狂,贴吧等地用语
  • WSJ:卫生巾
  • WSN:猥琐男。
  • WCNMLGB:我草你妈了个逼。
  • WQNMLGB:我去你妈了个逼/我去年买了个表/我前年买了个包。
  • YY:意淫,一般认为出处是《红楼梦》,后又经网络上的演化,表示不切实际的幻想。另有作“谣言”解释,指代网络上传播的有意或无意中产生的假消息。

英文

  • BF:男朋友(Boy Friend)
  • GF:女朋友(Girl Friend)
  • ML:做爱(Make Love)
  • CCAV:CCTV,对中国中央电视台的谑称,AV在网络有指代黄片的含义。
  • FC:强行关闭(Force close),Android系统中,软件因程序错误而崩溃的提示。
    • 来自英语国家,如英文论坛XDA Developers中广泛应用此缩略词;又指fuck
  • p二p: 部分人对p2p(peer-to-peer,英语国家将two用作to的谐音)的中文读法。

參考文獻

');