利用者:Antilovsky/page/中国のインターネットスラング

初期の中国語インターネットスラングは略語、そのうちにピンインの略語が多かった。その後、インターネットの大衆化につれて、中国のネットスラングもバラエティーに富んだ。

主な起源：

1. 映画、ドラマ、オペラ、相声（＝漫才）などからのセリフ
2. ニュース、インターネットの出来事、インターネット文体など
3. 方言
4. 英語とピンインの混成語
5. 同音異字、ニックネーム、略語などによる代替語・置換文字

一部分のインターネットスラングは同じ意味で中国もしくは中華圏のインターネット全体で幅広く使われている。特定のインターネットグループでしか使われていないインターネットスラングもある。今の時代で、インターネットスラングはネットに限らず既存メディアや現実社会にも受けられたこともある。 中国で一部分の政治用語は他国と異なっている意味で使われている。（例えば「左翼」、「右翼」、「自由主义」）

目次 アルファベット略語（翻訳中） 成句略語 政治的なスラングやネタ（翻訳中）

→「中国大陸のインターネットスラング一覧（中国語）」も参照