アルバイ・ビコール語
表示
アルバイ・ビコール語 | |
---|---|
話される国 | フィリピン |
地域 | ビコル地方 |
言語系統 | |
表記体系 | ラテン文字 |
言語コード | |
ISO 639-3 |
bhk – マクロランゲージ個別コード: ubl — ブヒノン・ビコール語lbl — リボン・ビコール語rbl — ミラヤ・ビコール語fbl — 西アルバイ・ビコール語 |
アルバイ・ビコール語(アルバイ・ビコールご、英: Albay Bikol language)はオーストロネシア語族に属する言語(または言語グループ)である。
以下のように分類されている。
- ブヒノン・ビコール語(Buhi'non Bikol) - ブヒ (Buhi) (南カマリネス州)
- リボン・ビコール語(Libon Bikol) - リボン (Libon) (アルバイ州)
- ミラヤ・ビコール語(Miraya Bikol) - ダラガ (Daraga) (アルバイ州)
- 西アルバイ・ビコール語(West Albay Bikol) - オアス (Oas) (アルバイ州)
話者数
[編集]エスノローグ第17版より話者数を示す。
- ブヒノン・ビコール語 - 73,600人(2009年)
- リボン・ビコール語 - 68,800人(2009年)
- ミラヤ・ビコール語 - 300,000人(2009年)
- 西アルバイ・ビコール語 - 260,000人(2009年)
なお、エスノローグ第16版では以下のような話者数となっている。
- アルバイ・ビコール語 - 1,900,000人(2000年)
例文
[編集]アルバイ・ビコール語とリンコナダ・ビコール語(イリガ・ビコール語)は、内陸部ビコール語に属し、相互理解可能性がある。
英語 | ビコール語 | ブヒノン・ビコール語 Buhinon |
リボン・ビコール語 Libon |
西アルバイ・ビコール語 Oasnon/West Miraya |
ミラヤ・ビコール語 Daraga/East Miraya |
リンコナダ・ビコール語 |
---|---|---|---|---|---|---|
Were you there at the market for a long time? | Nahaloy ka duman sa saod? | Naәǧәy ika adto sa saran? | Nauban ika adtu sa sawd? | Naәlәy ka idto sa sәd? | Naulay ka dito sa saran? | Naәban ikā sadtō sāran? |
脚注
[編集]関連項目
[編集]外部リンク
[編集]- Albay Bikol language reference at Ethnologue (16th ed., 2009)
- Ethnologue report for language code ubl - エスノローグ
- Ethnologue report for language code lbl - エスノローグ
- Ethnologue report for language code rbl - エスノローグ
- Ethnologue report for language code fbl - エスノローグ
- LL-Map(ubl)
- LL-Map(lbl)
- LL-Map(rbl)
- LL-Map(fbl)