^ヘロディアヌスは「ローマ人の歴史」第3巻において、偶然がもたらした奇襲による勝利だったとしている。Herodian of Antioch. “History of the Roman Empire (1961) pp.77-107. Book 3.”. 2020年9月22日閲覧。 “海流が艦隊を遠くまで運んだ後、ローマ軍団はパルティアの海岸に上陸したがそこはパルティアの王宮があったクテシフォンまで数日しか離れていなかった。王はセウェルスとアトレニア人の間の戦いは彼の心配事ではないと考え、王宮で平和裡に過ごしていた。しかし皇帝の軍隊は海流によって自らの意志と関係ない海岸に運ばれ、上陸して周囲で略奪し、目に付いた牛はすべて食料とし、通過したすべての村を燃やした。彼らは短距離の行軍の後、偉大な王アルタバノスの首都であるクテシフォンの門前に立った。ローマ人は無防備な野蛮人に襲いかかり、敵対したすべての者を殺害した。女性と子供を虜にして、町全体を略奪した。王が小数の騎兵とともに逃亡した後、ローマ人は宝物を略奪し、装飾品と宝石を奪い、(勝利の)行進を行った。このようにして、優れた決断の結果というよりは運によって、セウェルスはパルティアの勝利の栄光を勝ち取った。”
