グスタフ・アマン (技術者・著述者)

グスタフ・アマン（Gustav Amann、1882年？ - 1950年）は、シーメンスの中国駐在社員として20世紀初頭中国に滞在した人物で1882年生まれとされるドイツ人エンジニアである。孫文や当時の中国の状況を記録した多くの著書で知られる。 『The Legacy of Sun Yatsen: A History of the Chinese Revolution』 をはじめ著書の多くは高山洋吉によって和訳書が刊行されている。

シーメンスAGに勤務、1911年から1919年まで中国漢口、その後北京と上海、広東でシーメンス社支局の支局長を務める。ジョン・ラーベとは同僚。 上海支社長の際、孫文へドイツ軍将校を顧問団の雇用を仲介。 1924年にも広東駐在のアマンを頼って、ドイツから軍事顧問団を招こうとしたが実現せず。 ドイツと中国の間の仲介の一環を担う。 なお、当時の蔣介石政権は、重工業政策を展開するべくドイツからの巨額の借款によって1936年から三か年計画を策定。シーメンス社は政権からプラント関連事業を受注している。 1950年に亡くなっている。

『The Legacy of Sun Yatsen: A History of the Chinese Revolution』 は1928年にベルリンでドイツ語で出版され、その後英語で1929年に、北米で出版された。 著書には以下のものがある。

• 現代支那史 第1-5 育生社、 1939-1940　高山洋吉訳
  • 現代支那史〈第1-5,別巻〉
  • 第1巻,三民主義ー孫文遺嘱（1939年）
  • 第2巻,五・丗-北伐時代（1940年）
  • 第3巻,蔣介石と国民党政府（1940年）
  • 第4巻,世界変局に立つ支那（1940年）
  • 第5巻,支那農民戦争（1940年）
• Chiang Kaishek und die regierung der Kuomintang in China

（Geschichte Chinas in neuester Zeit, Bd. 2、K. Vowinckel, 1939, c1936

• Bauernkrieg in China : Chiang Kaisheks Kampf gegen den Aufstand, 1932-1935 Kurt Vowinckel, 1939

参考

• The Legacy of Sun Yatsen: A History of the Chinese Revolution(Gustav Amann、Frederick Philip Grove, 2007年)
• ジョン・ラーベ著、エルヴィン・ヴィッケルト編/平野卿子訳、 『南京の真実』 (講談社、1997年)
• 田嶋信雄『中国研究月報』（1998年4月号）