コロミイカ

コロミイカ、もしくはコロメイカ、コロミカ（ウクライナ語: кoлoмийкa, ポーランド語: kołomyjka; 英語:　kolomeyka or kolomeike）^[1] は、ウクライナの伝統的なフォーク音楽、ダンスとその振りつけの総称である^[2]^[3]。コロミイカは2行のフォークソングで、コロイドの各列は8番目の音節の後に義務的な胸腔を有する14個の音節をもつ。コロミイカの起源は不明である。

コロミイカの名は、ウクライナのコロミヤ市イヴァーノ＝フランキーウシク州地区の町名の由来にもなっている。

コロミイカは歴史的にポーランド人とウクライナ人の間で人気があり、スロベニアの北東部でも知られていた。19世紀半ばにおいては、都市で特に人気があった^[4]。

意味

「コロ」はウクライナ語で「円」を意味する。ウクライナ西部のコロミア町に住む少数民族フツル人の踊り、ウクライナの踊りであるが、ルーマニアの伝統舞踊のように、音楽に合わせて左右に首を小さく動かすのが特徴である。

脚注

^ Ukrainian Dance. A cross-cultural approach. Mc Farland Company. (2012). p. 259
^ Samson, Jim; Cross, Jonathan (8 December 1994). The Cambridge Companion to Chopin. Cambridge University Press. ISBN 9780521477529. ""a theme by Kurpinski, probably based on an original Ukrainian Kolomyjka (a duple-time round dance)""
^ Verfaillie, Roland (30 September 2013). The Ashley Dancers. Lulu.com. ISBN 9780978708566. ""Kolomyjka (Ukrainian)" Roland Verfaillie"
^ Baš, Angelos. 1980. Slovensko ljudsko izročilo: pregled etnologije Slovencev. Ljubljana: Cankarjeva založba, p. 228.

外部リンク

[1] Ukrainian Dance. A cross-cultural approach. Mc Farland Company. (2012). p. 259

[2] Samson, Jim; Cross, Jonathan (8 December 1994). The Cambridge Companion to Chopin. Cambridge University Press. ISBN 9780521477529. ""a theme by Kurpinski, probably based on an original Ukrainian Kolomyjka (a duple-time round dance)""

[3] Verfaillie, Roland (30 September 2013). The Ashley Dancers. Lulu.com. ISBN 9780978708566. ""Kolomyjka (Ukrainian)" Roland Verfaillie"

[4] Baš, Angelos. 1980. Slovensko ljudsko izročilo: pregled etnologije Slovencev. Ljubljana: Cankarjeva založba, p. 228.

[1]

[2]

[3]

[4]