シュタディオン・アン・デア・アルテン・フェルステライ

シュタディオン・アン・デア・アルテン・フェルステライ Alte Försterei
施設情報
正式名称	Stadion An der Alten Försterei
所在地	ドイツベルリン市トレプトウ＝ケーペニック区
建設期間	1920年8月7日
修繕	1952–1955, 2000, 2008/2009
拡張	1968–1970, 1979–1983
所有者	ベルリン市
グラウンド	天然芝
ピッチサイズ	109 x 73 m
使用チーム、大会
1.FCウニオン・ベルリン
収容人員
21,717 (3,807席)

シュタディオン・アン・デア・アルテン・フェルステライ（ドイツ語: Stadion An der Alten Försterei）は、ドイツの首都ベルリン市にあるスタジアム。略称はアルテ・フェルステライ（＝旧林務官駐在所）であり、略称はAFである。1.FCウニオン・ベルリンのホームスタジアムでもある。

概要

1920年8月7日にSCウニオン・オーバーシェーネヴァイデ（1.FCウニオン・ベルリンの前身の一つ）によりグラウンドを開設した。収容人数は約18,100人であったが2008年に徹底した改修が行なわれ、いくつかはまだ完成していない（メインスタンドやVIP席の設置）ものの19,000人あまりとなった。クラブの経営陣はファンの後押しもあり座席3,014席を含む19,000席あまり（ブンデスリーガ2部の基準最低限）とすることに決定したが、雛壇状のグラウンドはそのままである。

施設

スタジアムはケーペニック地区西部、オーバーシェーネヴァイデ地区との境界近くに位置する。北側はヴールハイデ市民公園に、東側はヘンメルリング通り (Hämmerlingstraße) に、南側はヴーレ川に、西側はアン・デア・ヴールハイデ通り (Straße An der Wuhlheide) に面している。施設全体としてサッカー場、ボウリング場、体育館、6つの練習場があり、ウニオン・ベルリンはこの施設の内、南西にある2つの練習施設とサッカー場を所有者のベルリン市から借りている。

サッカー場の観客収容人数は18,432人（うち立見席15,414人、座席3,018人）で、ベルリンにあるサッカー専用競技場としては最も収容人数が多い。観客席は4つの区画に分かれており、「ヴァルトザイテ（＝森側）」と呼ばれる北側のスタンドと東側のバックスタンドで立見席のみ、「ヴーレザイテ（＝ヴーレ川側）」と呼ばれる南側のスタンドの立見席と座席で、ホームチームの観客と対戦相手の観客を隔離している。西側のメインスタンドは座席のみでVIP席がある。

アクセス

• ベルリン市電27、60、67系統 - アルテ・フェルステライ電停
• SバーンS3系統 - ベルリン・ケーペニック駅

S47系統 - ベルリン=スピンドラーズフェルド駅

外部リンク

• www.fc-union-berlin.de, 1.FCウニオン・ベルリン公式ホームページのスタジアム紹介 （ドイツ語）
• www.lsb-berlin.de, technische Daten zur gesamten Sportanlage
• www.fc-union-berlin.de, Webseite der Aktion ‚Stadiongründer‘
• www.stadion-adaf.de, スタジアムの動画 (MPEG-Format)
• www.die-fans.de, スタジアムの画像、及び情報
• アン・デア・アルテン・フォースタライ - ブンデスリーガ – 公式ウェブサイト