シンシンシン! トンヨナラ
| シンシンシン! トンヨナラ | |
|---|---|
| ジャンル | 童謡 |
| アニメ | |
| 監督 | 不明 |
| 音楽 | パク・サンムン |
| アニメーション制作 | イエローフィルム |
| 放送局 | SBS |
| 放送期間 | 2006年2月8日[1] - 2006年8月24日 |
| 話数 | 全50回 |
| テンプレート - ノート | |
| プロジェクト | アニメ |
| ポータル | アニメ |
シンシンシン！ トンヨナラ（朝鮮語: 씽씽씽! 동요나라）は、大韓民国のSBSで放送されたテレビアニメシリーズ。
概要
[編集]『ハーボット』のアニメーション化作品[2]で、ゲームと同じく「ハーボリオン」の宇宙人「ハーボット」というキャラクターが中心となっている。
ダウムとイエローフィルム（朝: 옐로우 필름）が原作となるゲームを韓国に輸入し、おのおの異なる教育サイトを運営していたシードキッズ（朝: 씨앗키즈）とセイハイキッズ（朝: 세이하이키즈）が、このアニメーションの原画を担当した。
キャラクター名
[編集]ゲーム版からキャラクター名が変更されているキャラクターもあり、例としてサイボンは「パイオン（파이온）」、デンボンは「デリオン（데리온）」に変更されている[3]。
- サイボン → パイオン (파이온)
- デンボン → デリオン (데리온)
- フーボン → クリオン (쿠리온)
- ダイボン → タイオン (타이온)
テンチョーは、そのまま「テンチョー（점장）」と翻訳された。 ハーボットもそのまま「ハーボット（하봇）」と翻訳されている。また、シューボンは、DVD2巻カバーにのみ登場している。
舞台
[編集]公園
[編集]ハーボリオンの宇宙人の子供たちが主に遊ぶ場所[4]。野球場がある。
家
[編集]主に登場する家はハーボットの家で、秘密のアジトとしても使われる[5]。その他のキャラクターの家もあるが、登場するエピソードは少ない[6]。