Steffanie

Steffanie
Steffanie
出生名	ステファニー・レイコ・ボルジェ
生誕	1961年8月30日（63歳）; アメリカ合衆国・サンフランシスコ;
出身地	アメリカ合衆国・ハワイ州ホノルル
ジャンル	ポップ・ミュージック; グラム・メタル; ハードロック; アニメソング;
職業	歌手
担当楽器	ボーカル
活動期間	1977年 - 1996年
レーベル	ディスコメイトレコード; WARNER RECORDS;
共同作業者	SHOW-YA

Steffanie（ステファニー、出生名：ステファニー・レイコ・ボルジェ（英語: Steffanie Reiko Borge）、1961年 8月30日 - ）は、日系アメリカ人の女性モデル、歌手。ヘヴィメタル・バンド『SHOW-YA』の2代目ボーカリスト。

アメリカ・サンフランシスコ出身。

経歴

父親はアメリカ人でジャズ・シンガーのジミー・ボルジェス、母親は日系アメリカ人。生まれてすぐにハワイのホノルルに住んでいた。その後、彼女は広告とテレビキャンペーンのモデルとして日本で働き始める。

1977年、カネボウ水着イメージモデルを務め、1977年から1978年の間に2枚シングルと、1枚のオリジナル・アルバムをリリースして歌手としてのキャリアを開始した。

1980年代の間にアイドルポップスからロック・ヘヴィメタルに路線を変更する。ハードロック旋律によってリリースされた日本で記録された2枚のオリジナル・アルバムを、ワーナー・パイオニアから発売した。オリジナル・アルバムのレコーディングで参加ミュージシャンはすべて日本人だったが、一方で作曲陣や、さまざまな日本のテレビ番組で彼女に付随するバンドは、いとこのトニーとデビッド・ボルジェス、そして将来の夫のランディ・ユルゲンソンらのアメリカ人パフォーマーによって構成されていた。1985年にはアニメ映画『うる星やつら3 リメンバー・マイ・ラヴ』の主題歌を担当した^[1]。

1991年に数回オーディションを行った後、ヘヴィメタル・バンド『SHOW-YA』のボーカルであった寺田恵子に代わって、Steffanie Borgesのフルネーム名義で参加。彼女はバンドに6年間留まり、1991年6月には北朝鮮で多くのメディアに取り上げられたコンサートを行い、1992年にSHOW-YAでシングル「天使の炎-Flame Of The Angels-」、1995年にアルバム『Touch the Sun』をリリースした。

1996年にバンドを辞め、「Touch the Sun」のレコーディングセッションで共に働いていた夫と1997年、結婚後ロサンゼルスに活動拠点を移す。その後引退し、カリフォルニア州タルザナに住んでいる。

ディスコグラフィー

→SHOW-YAでの活動については「SHOW-YA」を参照

シングル

#	発売日	タイトル	B面	規格	規格品番
ディスコメイトレコード
1st	1977年9月	恋のロケーション	アイム・ア・ラッキーガール	EP	DSK-117
2nd	1978年1月	シルエット	ふたりのラヴ・ソング	EP	DSK-120
ワーナーパイオニア / WARNER RECORDS
3rd	1985年1月25日	ボーン・トゥ・ビー・フリー	リメンバー・マイ・ラヴ	EP	K-1543
4th	1985年4月10日	ロック・ザ・プラネット^{[注 1]}	エヴリデイ	EP	K-1548
5th	1985年12月10日	ハイダウェイ (リミックス)	サバイバル・イン・ザ・ストリーツ	12inch	K-3601
6th	1986年4月25日	バーニン・アップ・ザ・ナイト	ブレイクアウト	EP	K-1558
7th	1986年5月25日	スクールズ・アウト	チェンジ・オブ・ハート	EP	K-1559

アルバム

オリジナル・アルバム

#	発売日	タイトル	規格	規格品番
ディスコメイトレコード
1st	1978年4月	ページ・ワン	LP	DSK-5004
ワーナーパイオニア / WARNER RECORDS
2nd	1985年6月25日	ハイダウェイ	LP	K-12516
	1985年6月25日		CT	LKF-8104
	1985年7月25日		CD	32XL-93
3rd	1986年5月25日	ピンクノイズ	LP	K-12522
			CT	LKF-8126
			CD	32XL-152

タイアップ

曲名	タイアップ	収録作品
ボーン・トゥ・ビー・フリー	東宝系配給／キティ・フィルム作品映画『うる星やつら3 リメンバー・マイ・ラヴ』オープニングテーマ	シングル「ボーン・トゥ・ビー・フリー」
リメンバー・マイ・ラヴ	東宝系配給／キティ・フィルム作品映画『うる星やつら3 リメンバー・マイ・ラヴ』エンディングテーマ	シングル「ボーン・トゥ・ビー・フリー」
ロック・ザ・プラネット	フジテレビ系放映アニメーション『うる星やつら』（1981年版）オープニングテーマ	シングル「ロック・ザ・プラネット」
エヴリデイ	フジテレビ系放映アニメーション『うる星やつら』（1981年版）エンディングテーマ	シングル「ロック・ザ・プラネット」
ハイダウェイ	テレビ朝日系『Triangle Blue PART2』オープニングテーマ^[2]	アルバム『ハイダウェイ』
バーニン・アップ・ザ・ナイト	テレビ朝日系『ハーフムーン』主題歌	シングル「バーニン・アップ・ザ・ナイト」

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 「rock the planet(for everyone)」という全編英語詞による別バージョンのほか（アルバム『HIDEAWAY』に収録）、作曲したタケカワユキヒデによる全編英語詞でのカバーもある（1986年リリースのアルバム『DON'T TURN BACK』に収録）。

出典

^ “うる星やつら３　リメンバー・マイ・ラブ”. Movie Walker. 株式会社ムービーウォーカー. 2022年8月20日閲覧。
^ “Triangle Blue PART2”. テレビドラマデータベース. 2022年8月20日閲覧。

外部リンク

Steffanie- Anime News Network中の百科事典

[2] 「rock the planet(for everyone)」という全編英語詞による別バージョンのほか（アルバム『HIDEAWAY』に収録）、作曲したタケカワユキヒデによる全編英語詞でのカバーもある（1986年リリースのアルバム『DON'T TURN BACK』に収録）。

[1] “うる星やつら３　リメンバー・マイ・ラブ”. Movie Walker. 株式会社ムービーウォーカー. 2022年8月20日閲覧。

[3] “Triangle Blue PART2”. テレビドラマデータベース. 2022年8月20日閲覧。

[1]

[注 1]

[2]