スリープ (1923年の曲)

「スリープ」
リトル・ウィリー・ジョンのシングル
初出アルバム『Sure Things』
B面	ゼアズ・ア・ディファレンス
リリース	1960年8月
規格	7インチシングル
録音	1960年7月8日; オハイオ州シンシナティ;
ジャンル	ブルース、リズム・アンド・ブルース
時間	2分52秒
レーベル	キング・レコード (5394)
作詞・作曲	E. Lebieg
チャート最高順位
	13位 (米国ポップ・チャート) (1960年); 10位 (米国R&Bチャート) (1960年) ;
リトル・ウィリー・ジョンシングル年表
ミュージックビデオ
	Sleep - YouTube
	テンプレートを表示

「スリープ」
フレッド・ウェアリングズ・ペンシルヴェニアンズのシングル
B面	ザ・ウェスト、ア・ネスト、アンド・ユー
リリース	1923年11月30日
録音	1923年10月16日
ジャンル	ジャズ
時間	3分04秒
レーベル	ビクター・レコード
作詞・作曲	Earl Burtnett, Adam Geibel, Tom Waring
	テンプレートを表示

スリープ（Sleep）は、アール・バートネットとアダム・ガイベル(アール・リービーグ名義)が1923年に書いた楽曲である。歌のメロディはガイベルの1903年の作品「ヴィジョンズ・オヴ・スリープ」のモチーフを下敷きにしている^[1]。この曲は1923年にフレッド・ウェアリングズ・ペンシルヴェニアンズによってリリースされ、このバンドの最初のヒットとなるとともに、彼らの代名詞的な楽曲となった。この曲はまたテレビの音楽バラエティ番組「フレッド・ウェアリング・ショー」の主題歌でもあった。曲の歌詞はウェアリングの兄トムによるもので、彼もレコーディングで歌っている^[2]。

チャート入りしたバージョン

レス・ポールは彼とメアリー・フォードの1953年のシングル"I'm Sitting on Top of the World"のB面としてこの曲をリリースした^[6]。このバージョンは米国ポップ・チャートの21位を記録、またキャッシュボックスのチャートでは31位となっている
リトル・ウィリー・ジョンは1960年にこの曲をカバーし、シングルとしてリリースしており、米国R&Bチャートの10位、米国ポップ・チャートの13位を記録している^[7]。

参加ミュージシャン

Little Willie John リトル・ウィリー・ジョン - vocals
James Palmer ジェイムズ・パーマー - piano
Fred Jordan フレッド・ジョーダン - guitar
Bill Willis ビル・ウィリス - bass
Philip Paul フィリップ・ポール - drums
violin (7月22日オーバーダブ)
tenor saxophone (7月29日オーバーダブ)^[4]

その他バージョン

トミー・ドーシーと彼のオーケストラは、1937年に彼らのシングル"Wake Up and Live"のB面として、この曲のカバーをリリースしている^[8]。
アルト・サクソフォーン奏者のアール・ボスティックは1951年、キング・レコードからのシングルとしてこの曲をリリースしている(#4444)。
アービー・グリーンと彼のビッグ・バンドは彼らの1955年のアルバム『All About Urbie Green and His Big Band』でこの曲をカバーしている^[9]。
チコ・ハミルトン・クインテットは彼らの1956年のアルバム『Chico Hamilton Quintet in Hi Fi』でこの曲を取り上げている^[10]。
ビリー・ヴォーンと彼のオーケストラは1956年にこの曲をシングルとしてリリースしたものの、チャート入りはしなかった^[11]。
バディ・リッチとマックス・ローチは1959年の彼らのアルバム『Rich Versus Roach』でこの曲を取り上げている。
ブーツ・ランドルフは1960年のアルバム『Boots Randolph's Yakety Sax』でこの曲を取り上げている^[12]。
ローレンス・ウェルクと彼のオーケストラは1960年のアルバム『Last Date』でこの曲を取り上げている^[13]。
チェット・アトキンスは1961年のアルバム『Chet Atkins’ Workshop』でこの曲を取り上げている ^[14]
パット・ブーンは1961年のアルバム『Moody River』でこの曲を取り上げている^[15]。
マール・トラヴィスは1981年のアルバム『Travis Pickin’』でこの曲を取り上げている。
ベニー・グッドマンの1992年のコンピレーション・アルバム『Florida Sessions』にこの曲の彼のバージョンが収録されている^[16]。
グレン・ミラー・オーケストラの1998年のコンピレーション・アルバム『The Chesterfield Shows 1940-1941 Yesterthoughts』にこの曲の彼のバージョンが収録されている^[17]。

脚注

^ “"Sleep" Rights Denied to Vogel” (英語). Billboard 62 (31): 11. (5 August 1950).
^ “Waring Still Rehearses Theme Song” (英語). Electricity on the Farm (Dun-Donnelly Publishing Corporation). (1943).
^ Little Willie John - Discography (45cat)
^ ^a ^b The Blues Discography 1943-1970 The Classic Years, Les Fancourt & Bob McGrath (Eyeball Productions), P. 310
^ Joel Whitburn's Top R&B Singles 1942-1988 (Record Research), P. 222
^ “Les Paul, "I'm Sitting on Top of the World" Single Release”. Discogs (March 1953). February 26, 2019閲覧。
^ “Little Willie John, "Sleep" Chart Positions”. February 26, 2019閲覧。
^ “Tommy Dorsey and His Orchestra, "Wake Up and Live" Single Release”. Discogs (5 May 1937). February 26, 2019閲覧。
^ “Urbie Green and His Big Band, All About Urbie Green and His Big Band”. Discogs. February 26, 2019閲覧。
^ “The Chico Hamilton Quintet, Chico Hamilton Quintet in Hi Fi”. Discogs. February 26, 2019閲覧。
^ “Billy Vaughn with His Orchestra, "Sleep" Single Release”. Discogs (February 1956). February 26, 2019閲覧。
^ “Boots Randolph, Boots Randolph's Yakety Sax”. Discogs (1960年). February 26, 2019閲覧。
^ “Lawrence Welk and His Orchestra, Last Date”. Discogs (1960年). February 26, 2019閲覧。
^ “Chet Atkins, Chet Atkins' Workshop”. Discogs (1961年). February 26, 2019閲覧。
^ “Pat Boone, Moody River”. Discogs (1961年). February 26, 2019閲覧。
^ “Benny Goodman, Florida Sessions”. Discogs (1992年). February 26, 2019閲覧。
^ “Glenn Miller Orchestra, The Chesterfield Shows 1940-1941 Yesterthoughts”. Discogs (1998年). February 26, 2019閲覧。

[1] “"Sleep" Rights Denied to Vogel” (英語). Billboard 62 (31): 11. (5 August 1950).

[2] “Waring Still Rehearses Theme Song” (英語). Electricity on the Farm (Dun-Donnelly Publishing Corporation). (1943).

[45cat-3] Little Willie John - Discography (45cat)

[bluesdiscog-4] The Blues Discography 1943-1970 The Classic Years, Les Fancourt & Bob McGrath (Eyeball Productions), P. 310

[whitburn-5] Joel Whitburn's Top R&B Singles 1942-1988 (Record Research), P. 222

[6] “Les Paul, "I'm Sitting on Top of the World" Single Release”. Discogs (March 1953). February 26, 2019閲覧。

[7] “Little Willie John, "Sleep" Chart Positions”. February 26, 2019閲覧。

[8] “Tommy Dorsey and His Orchestra, "Wake Up and Live" Single Release”. Discogs (5 May 1937). February 26, 2019閲覧。

[9] “Urbie Green and His Big Band, All About Urbie Green and His Big Band”. Discogs. February 26, 2019閲覧。

[10] “The Chico Hamilton Quintet, Chico Hamilton Quintet in Hi Fi”. Discogs. February 26, 2019閲覧。

[11] “Billy Vaughn with His Orchestra, "Sleep" Single Release”. Discogs (February 1956). February 26, 2019閲覧。

[12] “Boots Randolph, Boots Randolph's Yakety Sax”. Discogs (1960年). February 26, 2019閲覧。

[13] “Lawrence Welk and His Orchestra, Last Date”. Discogs (1960年). February 26, 2019閲覧。

[14] “Chet Atkins, Chet Atkins' Workshop”. Discogs (1961年). February 26, 2019閲覧。

[15] “Pat Boone, Moody River”. Discogs (1961年). February 26, 2019閲覧。

[16] “Benny Goodman, Florida Sessions”. Discogs (1992年). February 26, 2019閲覧。

[17] “Glenn Miller Orchestra, The Chesterfield Shows 1940-1941 Yesterthoughts”. Discogs (1998年). February 26, 2019閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]