ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝

ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝
タイトル表記
繁体字	龍門飛甲
簡体字	龙门飞甲
拼音	Lóng Mén Fēi Jiǎ
粤語拼音	Lung4 Mun4 Fei1 Gaap3
英題	Flying Swords of Dragon Gate
各種情報
監督	ツイ・ハーク
脚本	ツイ・ハーク
製作	ツイ・ハーク、ナンサン・シー
製作総指揮	ユ・ドン
出演者	ジェット・リー ジョウ・シュン チェン・クン リー・ユーチュン グイ・ルンメイ メイヴィス・ファン
音楽	ウィリアム・フー
撮影	チョイ・スンファイ
編集	邱志偉
アクション指導	ユエン・ブン 藍海瀚 スン・ジェンクイ
衣装	賴宣吾
美術	イー・チュンマン
配給	ショウゲート
公開	2011年12月16日 2011年12月22日 2011年12月23日 2013年1月11日
上映時間	121分
製作国	中国 中国香港
言語	北京語
前作	ドラゴン・イン/新龍門客棧

『ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝』（ドラゴンゲート そらとぶけんとまぼろしのひほう、原題：龍門飛甲）は、2011年に制作された中国映画で3D武侠映画。

監督のツイ・ハークがプロデューサーをした『ドラゴン・イン/新龍門客棧』の後日譚で前作の3年後の設定だが、キャラクター名は前作のチョウ・ワイオン（周淮安）がジャオ・ホワイアン（趙懷安）に、カム・シュンユク（金鑲玉）がリン・イエンチウ（凌雁秋）に変更されており、関連性はあるものの異なる部分もある。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
ジャオ・ホワイアン（趙懷安）	ジェット・リー（李連杰）	池田秀一
リン・イエンチウ（凌雁秋）	ジョウ・シュン（周迅）	園崎未恵
ユー・ホアティエン（雨化田）督主	チェン・クン（陳坤）	森川智之
フォン（卜倉舟 / 風裡刀）
グー・シャオタン（顧少棠）	リー・ユーチュン（李宇春）	林真里花
チャン・シャオウェン（常小文 / 布嚕嘟）	グイ・ルンメイ（桂綸鎂）	中村千絵
スー・フイロン（素慧容）	メイヴィス・ファン（范曉萱）	櫻井智
マー・ジンリャン（馬進良）大役長	ルイス・ファン（樊少皇）	井上和彦
ワン・ユーロウ（萬喻樓）督主	リュー・チャーフィー（劉家輝）	堀内賢雄
萬貴妃	チャン・シンユー（張馨予）	まつだ志緒理
梁材（老柴）	スン・ジェンクイ（孫建魁）	こねり翔
ハガン・トンガ（哈剛童嘎）	扎卡
二役長（譚魯子）	ション・ジェン（盛鑑）
三役長（繼學勇）	ドー・イーフン（杜奕衡）	あべそういち
趙通	ウー・ディ（吳迪）
令國洲	リー・ビンユン（李炳淵）
雷崇正	シュエ・ジェン（薛劍）
リュー・ブー（趙平安）	王雙寶	中村和正
岡子	リー・スーボ（李思博）
ツァン・チェンジー（參謙之）	戴明

スタッフ

• 製作・監督・オリジナルストーリー・脚本：ツイ・ハーク
• 製作総指揮：ユ・ドン
• 製作：ナンシェン・シー
• アクション監督：ユエン・ブン、藍海瀚、スン・ジェンクイ（孫建魁）
• テーマ曲：リー・ハンジャン（黎翰江）
• 美術：イー・チュンマン
• 撮影：チョイ・スンファイ
• 3D監修：チャック・コミスキー
• ポストプロダクション・プロデューサー：エドワード・チユン・イー
• 技術顧問／3Dコンフォーミング：ステゴ・チャン

外部リンク

• 公式ウェブサイト （日本語）
• ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝 - allcinema
• ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝 - KINENOTE
• Flying Swords of Dragon Gate - オールムービー（英語）
• Long men fei jia - IMDb（英語）