ネグス
ネグス (英語: Negus,ゲエズ語: ንጉሥ, nəgueś [ゲエズ語]; cf. アムハラ語: ነጋሲ negus [アムハラ語]) は エチオピア・セム諸語 とエチオピア貴族と宮廷の諸称号で "king"を意味する用語である[1]。 通常この称号は、1974年以前のエチオピアにおいて、"諸王の王"、または ネグサ・ナガスト（Negusa Nagast）から、地域の支配者に与えられた[2]。従ってネグサ・ナガストは諸王の王、ネグスは王という関係となる。ネグスはイスラームの伝統では、 Al-Najashi (النجاشي) として知られている。
歴史
[編集]ネグスはエチオピア・セム諸語 の三語根 ngś（"支配する"を意味する）に由来する名詞である。称号のネグスは 古代ギリシア語ではバシレウス(ギリシア語: βασιλεύς) に翻訳されており、バシレウスという表記はアクスムの貨幣に多く見られる。その称号は聖書やその他の文学作品において一貫して"王"や"皇帝"と翻訳されていた。
この称号は、少なくともアクスム王国時代初期には成立していた。もっとも早い時期の同時代史料は、エチオピアで出土したアクスム王国のブロンズ製奉納品の刻文で、gdr/ngs/'ksm と刻まれており（アクスムの王GDR）、紀元200年頃のものとされている（#柘植1994）。より近年では、最重要の諸州（諸王国）の知事に授けられる名誉称号として利用された。その諸州とは、ゴジャム、ベゲムデル、ウォロ、ティグレの各州や、海岸沿いの王国である。海沿いの王国ではBahri Negasi（バフリー・ネガシ）(海の王）という称号が使われており、現在の中央エチオピアの支配者の称号だった。軍事称号である"Meridazmatch"は、当初はショアの支配者たちによりサーレ・セラシエ（在位1813-47年）の時代まで使われた。サーレ・セラシエと彼の子孫たちは王号としても採用した[3][4]。
語源
[編集]エチオピア・セム諸語群のマリク("m-l-k,"）が発展するにつれ、その起源となる王を意味するセム系言語の三語根が、壊れた複数形 "ʾämlak/ʔamlāk の表記で"神"を意味する一般用語へと発展した。これと並行してセム系言語で"支配者"や"領主"を意味する n-g-sが王を意味するようになっていった。アッタル神に言及している古代アラム語の碑文では、彼の名前は𐡍𐡂𐡔 (ngš)という称号を冠しており、古代北アラビア語の支配者を意味する𐪌𐪔𐪆 (ngś)に対応している[5]。
ポピュラーカルチャー
[編集]80th Scripps National Spelling Beeでは、出場者のアンドリュー・レイ（Andrew Lay）が、視聴者が驚くような反応を引き出す用語として "negus"のスペルを書くことを要求され、人気ビデオのスニペット集にもくわえられた。ケンドリック・ラマーの2015年の曲"i"でもこの用語が登場し、Nワードと"negus"を比較して描いている。
参考文献
[編集]- 柘植洋一『「アクスム（エチオピア北部）の遺跡について」』金沢大学、1994年。
関連項目
[編集]脚注
[編集]- ^ Haile Selassie, Western Education, and Political Revolution in Ethiopia. Cambria Press. ISBN 9781621969143
- ^ Negus. Amharic nəgus, from Geez nĕgūša nagašt king of kings. First Known Use: 1594 Merriam Webster dictionary
- ^ Mussie Tesfagiorgis G. Ph.D. (29 October 2010). Eritrea. ABC-CLIO. pp. 34–35. ISBN 978-1-59884-232-6
- ^ Alemseged Abbay (1998). Identity Jilted, Or, Re-imagining Identity?: The Divergent Paths of the Eritrean and Tigrayan Nationalist Struggles. The Red Sea Press. p. 202. ISBN 978-1-56902-072-2
- ^ Lipiński, Edward (2000). The Aramaeans: Their Ancient History, Culture, Religion. Orientalia Lovaniensia analecta. 100. Leuven, Belgium: Peeters Publishers. ISBN 978-9-042-90859-8