ノート:あやとり橋

改名提案

正式名称である「あやとりはし」への改名を提案します。下記リンク先も参照願います。

--BoB774 2007年11月18日 (日) 04:34 (UTC)[返信]

記事新設者です。確かに山中温泉観光協会や山中温泉に掲載した写真によれば｢あやとりはし｣が正式の様です。ただし、一般的に言葉として浮かぶのは｢あやとり橋｣の方が多く、またGoogleでもヒットの件数は多くなります。（即ち、あやとり橋の記述HPが多い）これに限らず、言葉Aに記事があり、言葉BはAにREDITECTされた場合、BはGoogleでヒットしなくなります。Wikipediaの英文版のDiscussionでこのことは米国人に頼んで調べてもらったが同様にBはヒットしないものです。日本Yahooの検索はA.Bともヒットします。従い、一般論としてGoogleでヒットさせるにはAの記事中に｢B｣を別名Bとも言うなどの記述を盛り込むのが良い事となります。あやとり橋(正式には「あやとりはし」）とすべきか、あやとりはし（あやとり橋）とどちらを記事の主体とするか悩ましいところでも有ります。現在の場合、小生のPCではGoogleに限って言えば、あやとりはしは15番目、あやとり橋は7番目のヒット順と成っています。正式を記事とし、ヒットランクは別物と言えばそれも道理です。--Namazu-tron 2007年11月18日 (日) 06:37 (UTC)[返信]

改名提案者です。ご意見ありがとうございました。ご指摘いただきました、通称である「あやとり橋」の方が一般的であること、記事名を「あやとりはし」に改名すると「あやとり橋」でWeb検索時にヒットしにくくなることなどを考えると、記事名は「あやとり橋」のまま存続の方が良さそうですね。1週間ほど待って他の意見が出なければ、「正式名称はあやとしはし。」と追記して、改名提案テンプレートを外そうと思います。--BoB774 2007年11月18日 (日) 07:41 (UTC)[返信]

（報告）改名しないことで合意し、改名提案テンプレートを外しました。あやとりはしを新規作成し、あやとり橋へのリダイレクトとしました。--BoB774 2007年11月25日 (日) 10:36 (UTC)[返信]