ノート:けいらん
表示
改名提案
[編集]けいらんをけいらん (料理)に改名し、跡地のけいらんを曖昧さ回避化することを提案。「けいらん」の語には東北地方の郷土料理のけいらんの他に、鶏卵の読み仮名、ランの品種としてのケイラン(恵蘭)があることから、一意に定まらず混乱をきたしているため(ケイランは現在鶏卵へのリダイレクトとなっています)。また九州地方のお菓子「けえらん」が、「けいらん」と表記される場合もあるようです。「けいらん」の曖昧さ回避化が必要と考えます。--掬茶(会話) 2016年2月2日 (火) 00:53 (UTC)
- 改名に消極的 記事に{{改名提案}}が貼付されていなかったので代理貼付しました。また、それに先立ち三重県の菓子をOtherusesに追記しました。改名そのものについては、「けいらん」での全文検索[1]でほぼ一覧できること、蘭の品種は独立記事がなく、かつ平仮名書きでなく片仮名書きが通例であること、本記事けいらんは料理だけでなく同地方の菓子にも言及している反面、関西には「けいらん」と称する別の料理がある[2][3]ことから消極的です。ケイランのリダイレクトを解除して蘭の品種や人名ケイ巒をも含む曖昧さ回避にするのは一法でしょう。--Cauli.(会話) 2016年2月2日 (火) 05:46 (UTC)
- 反対 全部が全部というわけでもないでしょうが、Wikipedia:削除依頼/こばやしまこと、Wikipedia:削除依頼/わたなべつねお、Wikipedia:削除依頼/すずきたかお (曖昧さ回避)のように「読み仮名による曖昧さ回避」は不要なものと判断されることが多く、本件も同等だと思います。ケイラン→恵蘭については鶏卵にTemplate:Redirectで注意事項を追記しておけば良いかと。--KoZ(会話) 2016年2月2日 (火) 07:54 (UTC)
- 取り下げ ご賛同が頂けなかったことから、依頼を取り下げます。Cauli.様、KoZ様、ご意見ありがとうございました。またお二方にはOtheruses化、リダイレクト貼付等でお手間を取らせたことを多謝いたします。--掬茶(会話) 2016年2月22日 (月) 12:16 (UTC)