ノート:アイバル
かなり酷い誤訳
[編集]アイバルはパプリカとナスが主な材料ですが、冒頭からbell peppers を赤唐辛子と誤訳し（正解は赤いパプリカ）、全く見当違いの話になっています。--Bellis（会話） 2017年6月16日 (金) 22:27 (UTC)
外部リンク修正
[編集]編集者の皆さんこんにちは、
「アイバル」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
- http://biology.clc.uc.edu/Fankhauser/Travel/Macedonia/03_Macedonia/Ohrid/Making_Ajvar.JPG にアーカイブ（ https://web.archive.org/web/20110716163448/http://biology.clc.uc.edu/Fankhauser/Travel/Macedonia/03_Macedonia/Ohrid/Making_Ajvar.JPG ）を追加
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2018年3月17日 (土) 04:13 (UTC)
英語版と照合しました（翻訳告知）
[編集] | この記事は英語版ウィキペディアのAjvarから翻訳された内容を含みます。(翻訳の版は77514712です。) |
文末Navboxテンプレート、カテゴリ追加分をコメントアウトしてあります。翻訳元のinfobox内にウィキソース他にリンクがありますが、転記しませんでした。
- 翻訳元は英語版 &oldid=946187763 から翻訳して更新。2020年3月18日 (UTC) 17:07 時点における Monkbot による版。
- 訳文の修正は、&oldid=77514712 2020-05-12T19:46:50（UTC）時点の版