ノート:アストゥリアス語

改名提案[編集]

現在リダイレクトのアストゥリアス語への改名を提案します。本来はアストゥリアス語で作成されていたものが提案なしに移動されたようです。ノート:ミランダ語でも見られるように、日本語での一般的な言語名称は名詞の形であり、この場合アストゥリアスがもっともふさわしいと考えられます。同様の傾向のある韓国語でも、ko:아스투리아스어（cf. アストゥリアス州：ko:아스투리아스 지방）、中国語でもzh:阿斯图里亚斯语（cf. アストゥリアス州:zh:阿斯图里亚斯）となっています。外国語にあわせる必要はないとしても、日本語内でも例を挙げるまでもなく、通常は名詞であり、カタルーニャ語に対するカタラン語など形容詞形の形はありますが、そもそもアストゥリアという形自体名詞でも形容詞でもない形であり、一種の誤用と考える方がいいと思われます。

検索で確かにアストゥリア語も引っかかりますが、多いのはアストゥリアス語のようです（wikipediaを検索から除く）。反対がないようでしたら移動したいと思いますが・・・皆さんの意見をお寄せください。--Guardameta 2010年3月9日 (火) 04:03 (UTC)[返信]

反対がないようなので、合意されたものとして改名します。--Guardameta 2010年3月16日 (火) 10:18 (UTC)[返信]

外部リンク修正[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

「アストゥリアス語」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Asturian-english/ にアーカイブ（ https://web.archive.org/web/20040404083624/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Asturian-english/ ）を追加
http://llmap.org/languages/ast.html に{{リンク切れ}}のタグを追加

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2018年3月17日 (土) 08:15 (UTC)[返信]