ノート:アドリアーン・ファン・デ・フェルデ
表示
改名提案
[編集]アドリアーン・ファン・デ・ヴェルデをアドリアーン・ファン・デ・フェルデへ改名提案します。Van de Veldeの音訳は 国立西洋美術館の所蔵作品データベース https://collection.nmwa.go.jp/G.2009-0014.html 「牝羊と2匹の子羊(ファン・デ・フェルデの原画に基づく) La brebis et les deux agneaux (d'après Van de Velde)」などでは、ファン・デ・フェルデにしています。ファンの「v」を「フ音」にして Veldeの「v」を「ヴ音」にするのは不統一なので改名を提案します。--Fuusenn(会話) 2023年5月5日 (金) 03:02 (UTC)
- 改名しました--Fuusenn(会話) 2023年5月12日 (金) 05:52 (UTC)