ノート:アペックス (ノースカロライナ州)

町名の片仮名表記

町やノースカロライナ大学の公共放送（PBS North Carolina）がYouTubeにアップロードした動画のいずれにおいても、町名「Apex」が同綴の英語の普通名詞「apex」と同じく [[Media:LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-apex.wav|[ˈeɪ.pɛks]]]^{[ヘルプ/ファイル]}と発音されているのですが^[1]^[2]、こちらを「アペックス」と表記するのは一般的でしょうか。

本記事の初版が投稿された2015年以前に公開された資料で「アペックス」の表記が見られるものに、ニュースサイトにおいて2003年に公開された記事や^[3]、2008年に発行された学術雑誌がありますが^[4]、前者は記事の著者がおそらく日本語を母語としておらず、後者は「エーペックス」という表記揺れを含みます。

2008年時点で「アペックス」表記が慣例になっていないことがうかがえますが、「アペックス」の表記が立項前から存在する以上、改名提案をすべきかどうかの確信が持てないので、ノートに疑問を提起するにとどめます。--クエ（会話） 2024年11月4日 (月) 01:16 (UTC)[返信]

脚注

^ Town of Apex（英語）『Brand Story - Apex, North Carolina』2020年8月29日。2024年11月4日閲覧。
^ North Carolina Weekend on PBS NC（英語）『Historic Downtown Apex』2017年10月24日。2024年11月4日閲覧。
^ Paul Festa (2003年8月25日). “Blog戦争：RSSはどこへ行く？”. CNET Japan. 朝日インタラクティブ. 2024年11月4日閲覧。
^ （独）産業技術総合研究所「化学災害ニュース　No. 47」『安全工学』第47巻第5号、安全工学会、2008年10月15日、312-318頁、NAID 130005267779。

[1] Town of Apex（英語）『Brand Story - Apex, North Carolina』2020年8月29日。2024年11月4日閲覧。

[2] North Carolina Weekend on PBS NC（英語）『Historic Downtown Apex』2017年10月24日。2024年11月4日閲覧。

[3] Paul Festa (2003年8月25日). “Blog戦争：RSSはどこへ行く？”. CNET Japan. 朝日インタラクティブ. 2024年11月4日閲覧。

[4] （独）産業技術総合研究所「化学災害ニュース　No. 47」『安全工学』第47巻第5号、安全工学会、2008年10月15日、312-318頁、NAID 130005267779。

[1]

[2]

[3]

[4]