コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:アメリカ独立戦争

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

カテゴリーについて

[編集]

この状態のカテゴリー設定がよいかと思い、直しました。環大西洋革命のひとつとして、また第二次百年戦争のひとつとしても議論されている点、さらに個の独立戦争は「アメリカ独立革命」ともよばれている点などを考慮しています。アズンチャ 2006年1月26日 (木) 18:23 (UTC)[返信]

「~ コートハウス(Courthouse)」は地名であって建物ではない

[編集]

アメリカ独立戦争の個別戦いに関する記事である「ギルフォード郡庁舎の戦い」というページの名前に関して「ギルフォード・コートハウスの戦い」への改名を提案しています。 議論を個別戦いの名称に関して共通する課題がある「南北戦争」の【ノート:南北戦争#「~ コートハウス(Courthouse)」は地名であって建物ではない】で行っています。--ゴンベイ 2008年1月23日 (水) 11:17 (UTC)[返信]

「American Independence Revolution」と呼ばれていません

[編集]

現在のアメリカ合衆国ではアメリカ革命(アメリカかくめい、: American Revolution)、アメリカ独立革命(アメリカどくりつかくめい、: American Independence Revolution)もしくは革命戦争(かくめいせんそう、: Revolutionary War)と呼ばれる。

というところですが、アメリカでは「American Independence Revolution」は使われておりません。引用を見ますと、「American Independence Revolution」という言葉を使った作家は、アメリカ人でない人、もしくは英語母国語者ではないそうです。

Ngram検索するところ、1770年から2019年まで「American Independence Revolution」という結果一つも出ません。

アメリカ人の自分も、日本に来る前「American Independence Revolution」という組み合わせを聞いたことも読んだこともありません。

アメリカでは「American Independence Revolution」と呼ばれているという主張は疑問になっています。--113.41.178.130 2024年1月30日 (火) 05:00 (UTC)[返信]