ノート:アンリ・ド・サン=シモン
表示
この記事は2009年2月4日に削除依頼の審議対象になりました。議論の結果、特定版削除となりました。 |
「影響」の項目は、どこかの翻訳でしょうか?日本語として不自然で機械翻訳をそのままコピー&ペーストしたような印象を受けます。--PhysicalReview 2008年10月1日 (水) 18:05 (UTC)
- 削除依頼(Wikipedia:削除依頼/アンリ・ド・サン=シモン)を提出しました。--西村崇 2009年2月4日 (水) 12:13 (UTC
誰が主導しているのか、「Saint-」を「サン=」等という奇妙な表記が、wikipediaのあちこちに撒き散らされている。なぜ等号記号「=」のような見苦しい表記をするのか?従来どおり「サン・シモン」「サン-シモン」「サンシモン」では、なぜいけないのか?--219.94.234.34 2009年9月7日 (月) 04:30 (UTC)
- "サン=シモン"表記が見苦しいものであることに同意する。サンとシモン間に何か表記を入れるなら仏語・英語と同様に"-"が適切。