ノート:インドの星勲章

インドの星勲章とインド帝国勲章の廃止について。

インドの星勲章とインド帝国勲章の記事には、どちらも「1947年のインド独立により廃止された」とありますが、これは英語版の記述と矛盾します。出典が提示できず申し訳ありませんが…。

The orders have never been formally abolished, and Elizabeth II succeeded her father George VI as Sovereign of the Orders when she ascended the throne in 1952. She remains Sovereign of the Order to this day. However, there are no living members of the order. — en:Order of the Star of India 2014年7月18日 (金) 19:22‎

これは聖パトリック勲章の「しかし、厳密にいえば騎士団はまだ廃止されていない。エリザベス2世は騎士団の主権者 (Sovereign) であり続けており（後略）」と同様の文章なので、新規叙任が行われなくなり勲爵士の死去によって休眠状態になっている、と解するのが正しいのではないでしょうか。

なお、現在正式に廃止されているとしても、インドの星勲章に関しては「1947年に」ということはありません。英語版によれば1948年元日付の新年の栄典で最後の叙任が行われたとされています。

• 当該の官報 - <"No. 38161". The London Gazette (Supplement) (英語). 30 December 1947. pp. 5–6. 2014年9月30日閲覧。>

ちなみにインド帝国勲章の最後の叙任は英語版記事によれば1947年8月14日に行われたそうですが、この官報は見付けられませんでした。―霧木諒二 2014年9月30日 (火) 12:01 (UTC)

• いつも情報のご提供ありがとうございます。さっそくですが、出典の君塚直隆 『女王陛下のブルーリボン ガーター勲章とイギリス外交』を再確認いたしましたところ、やはり同書にはインドの星勲章・インド帝国勲章ともに1947年のインド独立にともなって廃止されたとはっきり明記されておりました（274ページ、275ページ）。しかしLondonGazetteに叙任の記録があるなら、君塚が誤っているのかもしれません。現時点では私には真相が分かりかねますので、他に出典を発見いたしましたら、こちらにご報告に伺わせていただきたいと思います。--Omaemona1982（会話） 2014年9月30日 (火) 12:54 (UTC)