ノート:ウオグ・エ・ヤタウヨガナ

手紙の著作権

初版より手紙の全文と思われるものの翻訳があり(出典はこちらです)、中文版ではOKなのかと思いますが、日本語版では手紙の全文引用は著作権上あまりよろしくないのではないでしょうか？この方は亡くなられてから70年たっていませんし、OKだという根拠がはっきりしないうちは全文、出さないほうがいいのではと思いましたので、手紙の内容の要約だけ書いてあとは除去しました。--さえぼー（会話） 2020年3月27日 (金) 15:22 (UTC)

こちらのページと[その和訳 https://www.cric.or.jp/db/world/taiwan.html]にて中華民國著作權法の第30條を見たところ、中華民国内ではこの方の著作権は切れていると考えられます。また、こちらのページとこちらのページ

で日本国著作権法の第五十八条をみると、同様に日本でも著作権が切れていると考えられると思うのですが、いかがでしょうか。--ハポニアラ（会話） 2020年3月28日 (土) 08:47 (UTC)

• 台湾で切れているなら中文版だけでなく日本語版でもOKなのかもしれませんが、とりあえずWikipedia:著作権問題調査依頼かWikipedia:井戸端で聞いてみてもいいかもと思います。また、手紙が全文要るのかなという記事における必要性のこともありますが…--さえぼー（会話） 2020年3月28日 (土) 09:49 (UTC)