ノート:ウッレヴィ
表示
当該項目は"Nya Ullevi"についての記述であり、サッカークラブIFK Göteborgは、"Gamla Ullevi"が本拠地ではないでしょうか。 --PUCKO 2009年11月30日 (月) 15:10 (UTC)
改名提案
[編集]次の理由により、ウレヴィ・スタジアムからウッレヴィ(Ullevi)またはウッレヴィ・スタディオン(Ullevi Stadion)への改名を提案します。
- スウェーデン語でのUlleviの発音において、母音の後に同一子音が2個続くとき、母音の発音は普通短い。[1]ため、「ウレヴィ」よりも「ウッレヴィ」に近い発音がより一般的であるため。
- 単にウッレヴィとするか、ウッレヴィ・スタディオンとするかについて、2案を提案します。私はウッレヴィとする方が適切と思います。
- ウッレヴィは、スウェーデン語の記事やイェーテボリ市のホームページ[2]にも記載されている名称。
- スタジアムということを明示する場合は、ウッレヴィ・スタディオンとも言われる。
なお、一般的な呼称としては、隣接するガムラ・ウッレヴィと区別するため、ニーア・ウッレヴィ(Nya Ullevi)とされることが多い。
ご意見をお願いいたします。--PUCKO 2009年12月23日 (水) 15:43 (UTC)
参考文献
[編集]- ^ 山下泰文, 1990, 『スウェーデン語文法』, 東京:大学書林, pp.16
- ^ http://www.goteborg.se/wps/portal/ServiceGuide?sgid=4090&sgtitle=Ullevi%20-%20Serviceguiden&servicetyp=Arena&plats=Centrum Ullevi - Serviceguiden - Göteborgs Stads, accessed 2009-12-24