コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ウニベルスム・ボックス・プロモーション

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名時の調査

[編集]
  • ウニヴェルズム・ボックス・プロモーション(P23.anokao.jpwp(LTA:P23)作成の初版からの元々の記事名)
  • ユニベルスム・ボックス・プロモーション (LTA:DARUによる改名)
  • ウニベルスム・ボックス・プロモーション(今回の改名)

「ウニベルスム・ボックス・プロモーション」は Wowow[1]並びに同記事転載先のスポーツナビ[2]で使用例があり一般例としてドイツ語としてはUniversumの日本語表記も「ウニベルスム」が多いので、この表記に改名しました。(あくまでもドイツ語発祥からの読みということであり、他言語であればその限りではありません。)元々の記事名「ウニヴェルズム」の表記も他の商品などで使用例がある[3]ため、こちらでもいいとは思ったのですが、当団体としての実際の使用例に合わせました。LTA:DARU案では、最初の「ユ」がドイツ語発音になっておらず、"ユニベルスム"でネット検索すればわかるように、wikipedia発祥以外は使用例が確認できません。--夕焼けの贅肉2021会話2021年11月15日 (月) 13:42 (UTC)[返信]

後で気づいたのですが、5年前の古いコメント依頼Wikipedia:コメント依頼/ダルメーターと類似傾向を示す既存アカウントについてにおいても「ユニベルスム」にこだわることが示されおり今回の編集傾向と完全に一致します。LTA:DARUはこの5年間全く学習していなかったことになります。--夕焼けの贅肉2021会話2021年11月16日 (火) 08:40 (UTC)[返信]

  • コメント コピペ移動なのでそのまま移動して加筆というのは問題があると思います。しかも、履歴不継承です(比較: 特別:差分/86177506/86333227)。削除してコピペ元の方で改めて移動するべきではないでしょうか。コピペ元・コピペ先ともにコピペ前の状態にリバートしようかとも思いました(移動はできないので記事の本文の内容のみ)。--郊外生活会話2021年11月16日 (火) 11:36 (UTC)[返信]