ノート:エセン・ブカ

---

改名提案

チャガタイ・ハン国には「エセン・ブカ」という名の君主が2人いるわけですが、エセン・ブカとエセン・ブカ (チャガタイ家) では曖昧さ回避が不十分と言えます。平等な曖昧さ回避にすべきだろうと考えますが、適切な記事名を思いつきません。良い案はないものか、ご意見を伺いたいと思います。--モンゴルの白い虎 2010年6月18日 (金) 15:04 (UTC)

方針を変更します。モグーリスタン・ハン国の君主については (モグーリスタン) を付けて曖昧さ回避を図る、ということで統一したいと思います。エセン・ブカ (チャガタイ家) の他、ワイス (チャガタイ家) 、ユーヌス (チャガタイ家) も対象になります。また、エセン・ブカの平等な曖昧さ回避化については撤回します。

2人のエセン・ブカのうち後者を、英語版や中国語版では「エセン・ブカ2世」としていますが（英語版ではさらに前者が「エセン・ブカ1世」）、これをそのまま採用するのもどうか良策ではないと思います。--モンゴルの白い虎 2010年6月19日 (土) 04:40 (UTC) （表現を訂正 モンゴルの白い虎 2010年6月22日 (火) 10:46 (UTC)）

ユーヌス・ハン以降のモグーリスターン王家では、西部はまだ調べていませんが東部では「エセン・ブカ」という人物は登位していないようですので、ご提案のように、ドゥアの子のエセン・ブカを「エセン・ブカ (チャガタイ家)」、ワイス・ハンの子のエセン・ブカは「エセン・ブカ （モグーリスタン・ハン（国）」などとした方が良いように思われます。

＞エセン・ブカ (チャガタイ家) 、ワイス (チャガタイ家) 、ユーヌス (チャガタイ家) も (モグーリスタン) を付けて曖昧さ回避を図る

こちらのご提案にも賛成いたします。--Haydar 2010年6月22日 (火) 12:47 (UTC)

(チャガタイ家) では2人の「エセン・ブカ」のどちらかを区別することができませんので、曖昧さ回避には使えません。

ですから、ドゥアの子のエセン・ブカ（おそらくこちらの方が有名）を現状にとどめた上で、エセン・ブカ (チャガタイ家) をエセン・ブカ (モグーリスタン) へ改名、これに合わせてワイス (チャガタイ家) 、ユーヌス (チャガタイ家) もワイス (モグーリスタン) 、ユーヌス (モグーリスタン) にする、というのが現在の提案です。--モンゴルの白い虎 2010年6月22日 (火) 15:24 (UTC)

これらとは別に、ナリク (チャガタイ家) をナリクへ改名します。曖昧さ回避の必要がありません。--モンゴルの白い虎 2010年6月22日 (火) 15:44 (UTC)

(モグーリスタン) への改名分について実施しました。--モンゴルの白い虎 2010年6月26日 (土) 11:42 (UTC)

ナリクを改名しました。エセン・ブカの改名については引き続き意見を募ることにします。--モンゴルの白い虎 2010年6月30日 (水) 14:18 (UTC)

新たな意見がないようですので、本件はこれで打ち切りとします。--モンゴルの白い虎 2010年7月7日 (水) 13:42 (UTC)