ノート:エドマンド (リア王)
表示
人名の表記
[編集]『アーケイディア』に登場する人物名の日本語表記についてなのですが、九州大学出版会から出ている翻訳によると、パフラゴニア王ガラテアの2人の息子は「プレクサータス」と「リアネイタス」になっています(p. vi)。--さえぼー(会話) 2019年6月27日 (木) 04:10 (UTC)
『アーケイディア』に登場する人物名の日本語表記についてなのですが、九州大学出版会から出ている翻訳によると、パフラゴニア王ガラテアの2人の息子は「プレクサータス」と「リアネイタス」になっています(p. vi)。--さえぼー(会話) 2019年6月27日 (木) 04:10 (UTC)[返信]