ノート:エレブルー県

オレブロ県のエーレブルー県への改名、またそれに付随してオレブロ県ランスティングのエーレブルー県ランスティングへの改名を提案いたします。現在、「オレブロ県」とその県都エーレブルーの2通りの表記が並存しておりますが、原語表記はあくまで同じなのでこの状態が続くのは好ましくないと思います。そこでどちらかに統一したいのですが、「エーレブルー」の英語版冒頭に記されている発音記号によると「エーレブルー」の方が近いので、「エーレブルー」に統一したいと思います。みなさんの忌憚のないご意見をお願いいたします。--Kalz 2011年7月1日 (金) 12:52 (UTC)

その発音記号を見た限りでは、「エレブルー」の方がさらに近く、むしろこれで統一した方が良さそうな気がします。--モンゴルの白い虎 2011年7月1日 (金) 13:21 (UTC)

確かに発音記号上では「レ」は伸ばさないようですので、「エレブルー」にしたいと思います。ありがとうございます。--Kalz 2011年7月1日 (金) 23:28 (UTC)