ノート:エンリケ航海王子

履歴の要約でリンク先を間違えてしまいました。この記事の初版は、ポルトガル語版のInfante D. Henrique 21:55, 21 Fevereiro 2006 と英語版のHenry the Navigator 21:26, 27 February 2006 を基に書かれています。--Morio 2006年3月1日 (水) 17:57 (UTC)

王子の村に関連する記述なのですが、いわゆる「サグレス航海学校」は現在の学説では否定されていると思います。エンリケが直接関わった中に航海術を持っている人間はほとんどいないはずです。ポルトガル語版・英語版をこれから読むので恐縮ですが、この王子の村に関しては、「フィクションである」とした方がより現在の学説に近く、百科事典としては好ましいのではないでしょうか。--Quina 2006年4月6日 (木) 15:28 (UTC)Quina

ご指摘ありがとうございます。書き直してみました。念のため書いておくと、私はエンリケ航海王子や大航海時代について詳しかったりするわけでは全くなく、下訳を作った後で百科事典のあらましやウェブサイトでざっと整合性の確認をしてみたり、適切な訳語を調べたりという程度のことはしましたが、それ以上の知識があるわけではありません。注意して書いたつもりですが、史実と食い違っていたりする部分もあるのかもしれません。記事におかしなところがあると感じた場合は、もちろん遠慮なく編集してしまってかまわないと思います。--Morio 2006年4月6日 (木) 23:41 (UTC)

まだ不慣れで合意を得た方がよいと考えました。恐縮です。ありがとうございました。--Quina 2006年4月9日 (日) 13:40 (UTC)Quina