コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:オットー・リーマン・フォン・ザンデルス

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

名前について

[編集]

IP:58.98.160.191氏が既に本文を書き換えていますが、こちらもドイツ式に直しますか?

ドイツ式ですと "Sanders" の頭の Sa は濁るので、やはり「ザンデルス」ですね。

"Liman" は「リマン」か「リーマン」か、悩みどころです。Google検索しても、両方ヒットするので。(私の好みでは、後者の方ですが)--MZM-MSYK 2007年4月29日 (日) 10:19 (UTC)[返信]

ドイツ式でお願いします。"Liman" は「リーマン」で良いかと思います。--元諜報員 2007年4月29日 (日) 12:42 (UTC)[返信]
了解いたしました。では後ほど「オットー・リーマン・フォン・ザンデルス」へ。--MZM-MSYK 2007年4月29日 (日) 15:52 (UTC)[返信]
移動・修正を完了いたしました。--MZM-MSYK 2007年4月30日 (月) 10:56 (UTC)[返信]
ガリポリの戦いにおいて[[:de:Otto_Liman_von_Sanders|オットー・リマン・フォン・ザンデルス]]というリンクがあったので、オットー・リマン・フォン・ザンデルスをリダイレクトとして作成しておきました。―霧木諒二 2007年4月30日 (月) 16:49 (UTC)[返信]