ノート:カーマーゼンシャー

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

ウェールズ語のカナ表記について[編集]

難解なウェールズ語のカナ表記は、文献ごとに差異やブレがあり、見たままをカナにすると(文中、英語寄りにカナ表記したものもあります)大体間違ってしまいます。詳しい方に訂正してもらえるとありがたいです。--Magyon 2008年4月16日 (水) 02:33 (UTC)[返信]

僕は日本語が少し出来るイギリス人です。子供の時からウェールズ語を話しました。問題はその言葉は、かな況や英語がない音あります。たとえば、本文からの「ラネリ」(故郷です)。本物の発音は、なんか「スラネスリ」みたい。何がいいかな。79.71.10.33 2008年8月21日 (木) 22:51 (UTC)[返信]